第1篇 常用基础护理操作技能 1
第1章 护理程序在护理操作中的应用 1
Chapter 1 Nursing Process Applied to Basic Nursing Procedures 2
第2章 铺床法 4
第1节 备用床 4
Chapter 2 Bed Making 5
Section 1 Making a Closed Bed 5
第2节 暂空床 6
Section 2 Making an Unoccupied Bed 7
第3节 麻醉床 8
Section 3 Making a Postoperative Bed 9
第4节 卧有患者床 10
Section 4 Making an Occupied Bed 12
第3章 无菌与隔离技术 14
第1节 无菌技术 14
Chapter 3 Techniques of Asepsis and Isolation 16
Section 1 Performing Common Practices of Asepsis 16
第2节 穿、脱隔离衣及手的消毒 18
Section 2 Putting on and Removing the Isolation Gown 19
第4章 清洁与卫生 21
第1节 口腔护理 21
Chapter 4 Hygiene 22
Section 1 Providing Oral Care for the Dependent Patient 22
第2节 床上擦浴 24
Section 2 Giving a Bed Bath 25
第3节 床上洗头 27
Section 3 Shampooing a Patient's Hair in Bed 28
第5章 鼻饲法 30
Chapter 5 Tube Feedings 31
第6章 生命体征的测量 34
第1节 体温、脉搏、呼吸测量 34
Chapter 6 Vital Signs 35
Section 1 Obtaining the Temperature,Pulse and Respiration 35
第2节 血压测量 37
Section 2 Taking Blood Pressures 39
第7章 灌肠法 41
第1节 大量不保留灌肠 41
Chapter 7 Enemas 43
Section 1 Administering a Large Volume of Non-retention Enema 43
第2节 小量不保留灌肠 45
Section 2 Administering a Small Volume of Non-retention Enema 46
第3节 保留灌肠 48
Section 3 Administering a Retention Enema 49
第8章 导尿术 52
第1节 导尿术 52
Chapter 8 Urinary Catheterization 54
Section 1 Catheterizing the Patient's Urinary Bladder(Straight) 54
第2节 留置导尿术 56
Section 2 Catheterizing the Patient's Urinary Bladder(Indwelling) 59
第9章 给药法 62
第1节 口服给药法 62
Chapter 9 Medications 64
Section 1 Administering Oral Medications 64
第2节 药液抽吸术 66
Section 2 Withdrawing a Drug from an Ampule or a Vial 67
第3节 肌内注射法 68
Section 3 Administering Intramuscular Injection 69
第4节 皮内注射法 71
Section 4 Administering Intradermal Injection 74
第5节 静脉注射法 78
Section 5 Administering Intravenous Injection 80
第10章 静脉输液与输血 83
第1节 静脉输液法 83
Chapter 10 Intravenous Infusion and Blood Transfusion 85
Section 1 Administering Intravenous Infusion 85
第2节 静脉留置针的使用 87
Section 2 Administering an Indwelling Needle 89
第3节 外周静脉穿刺中心静脉置管术(PICC置管术) 91
Section 3 Administering Peripherally Inserted Central Catheterization 93
第4节 静脉输血法 95
Section 4 Blood Transfusion 97
第11章 血标本采集法 99
第1节 静脉血标本采集 99
Chapter 11 Collecting the Blood Specimen 101
Section 1 Collecting Blood Specimens from a Vein 101
第2节 动脉血标本采集 102
Section 2 Collecting Blood Specimens from an Artery 104
第12章 急救技术 106
第1节 给氧法 106
Chapter 12 First-aid Techniques 108
Section 1 Administering Oxygen 108
第2节 吸痰法 113
Section 2 Removing Secretions 115
第3节 全自动洗胃机洗胃法 119
Section 3 Administering Automatic Gastric Lavage 122
第4节 心肺复苏术 124
Section 4 Administering CPR on an Adult 127
第5节 电除颤术 129
Scction 5 Defibrillating 131
第6节 呼吸机的使用 133
Section 6 Administering a Ventilator 136
第2篇 各章配套练习题 140
第1章 护理程序在护理操作中的应用 140
第2章 铺床法 141
第3章 无菌与隔离技术 142
第4章 清洁与卫生 144
第5章 鼻饲法 145
第6章 生命体征的测量 146
第7章 灌肠法 147
第8章 导尿术 148
第9章 给药法 149
第10章 静脉输液与输血 151
第11章 血标本采集法 152
第12章 急救技术 153
第3篇 附录 155
附录1 常用护理用物 155
附录2 常用护理用语 156
参考文献 159