［波兰］亨利克·显克维奇我为你祝福 1
［德国］鲁道尔夫·欧肯人生的意义与价值 4
［瑞典］西尔玛·拉格洛夫午睡 12
［德国］盖哈特·霍普特曼上学的第一天 15
［印度］罗宾德拉纳特·泰戈尔自由 18
小巷 20
季节 21
［法国］罗曼·罗兰 24
我为谁写作？ 24
读书笔记 25
［法国］阿纳托尔·法朗士在左拉墓前的演说 27
［爱尔兰］威廉·巴特勒·叶芝诗歌的风格 31
艺术与思想 34
［法国］亨利·柏格森笑 37
［德国］保尔·托马斯·曼胡戈·封·霍夫曼斯塔尔 62
［美国］辛克莱·刘易斯上大学 65
［美国］尤金·奥尼尔斯特林堡与我们的戏剧 70
戏剧及其手段 72
［法国］罗杰·马丁·杜·加尔托尔斯泰的影响 74
［智利］加夫列拉·米斯特拉尔墨西哥素描（四章） 76
［瑞士］赫尔曼·黑塞论年龄 81
湖·树·山 83
［法国］安德烈·纪德描写自己 85
创作日记十则 86
［英国］托马斯·斯特恩斯·艾略特哈姆雷特 91
尤利西斯：秩序与神话 96
［美国］威廉·福克纳人不仅要生存下去 100
［英国］伯特兰·亚瑟·威廉·罗素论老之将至 102
论罗曼蒂克 104
［法国］弗朗索瓦·莫利亚克《日记》选 106
［英国］温斯顿·丘吉尔热血、辛劳、眼泪和汗水 114
［美国］欧内斯特·海明威作家和战争 116
写作，是一种孤寂的生涯 11
［西班牙］胡安·拉蒙·希门内斯寓言 120
风暴 121
斗牛 121
［法国］阿尔贝·加缪冒着危险的创作 123
［苏联］鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克三个影子 135
［美国］约翰·斯坦贝克威斯康星游记 143
［希腊］乔治·塞菲里斯成人 148
［法国］让-保尔·萨特占领下的巴黎 151
［苏联］米哈依尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫让他们越飞越高吧 165
作家对人类的责任问题 167
［瑞典］奈莉·萨克斯致玛吉特·阿伯纽斯 169
［危地马拉］米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯拉巴斯：山峰和山峦 171
新的神话：代用品 174
［日本］川端康成 177
古都的风貌 177
花末眠 181
［俄罗斯］亚历山大·索尔仁尼琴我们不死 184
在叶赛宁故乡 185
破桶 186
［智利］巴勃罗·聂鲁达同样面孔的两帧相片 188
我反对高谈阔论 190
［德国］海因里希·伯尔提供笑声的人 192
写作的风险 194
［美国］索尔·贝娄 197
耶路撒冷去来 197
思考者的荒原 201
［西班牙］维森特·阿莱克桑德雷在佩德罗·萨利纳斯家 203
［美国］艾萨克·巴什维斯·辛格奥勒和特露法 206
［希腊］奥德修斯·埃里蒂斯向前线挺进 209
［波兰］切斯拉夫·米沃什叔本华画像 212
1916那一年 213
生与死 214
［英国］埃利亚斯·卡内蒂勒奇山谷之行 215
［哥伦比亚］加夫利尔·加西亚·马尔克斯影响和写作 218
再次小议文学与现实 222
与海明威相见 225
［英国］威廉·戈尔丁寓言在文学作品中的作用 229
小说与读者 232
［捷克］雅罗斯拉夫·塞弗尔特路遇小诗人 234
穿着拖鞋出走 239
神奇的铅笔 242
［美国］约瑟夫·布罗茨基文明的孩子 246
［埃及］纳吉布·马哈福兹人生絮语 261
［墨西哥］奥克塔维奥·帕斯变形 267
窗外 268
向阿尔贝蒂致意 270
［南非］纳丁·戈迪默高速公路上的雄狮 272
［日本］大江健三郎 276
始于绝望的希望 276
［德国］君特·格拉斯回首《铁皮鼓》 287
［南非］约翰·马克斯韦尔·库切为语言说话 296
［土耳其］菲利特·奥尔罕·帕穆克我父亲的手提箱 307
［英国］多丽丝·莱辛远离诺贝尔奖的人们 320
［德国］赫塔·米勒 332
在我们德国 332
［秘鲁／西班牙］马里奥·巴尔加斯·略萨中国套盒 338
绦虫寓言 343