癸未重九宴集编 4
重九宴集诗序&黎庶昌 4
癸未重阳宴集记&重野安绎 5
大清公使署重阳宴集序&藤野正启 6
清馆观菊赋&石川英 7
癸未重九，集两国文人作萸酒之会于使署西楼，赋此起兴&黎庶昌 8
即席再赋呈诸公&黎庶昌 8
癸未重阳节，黎君莼斋见招，黎君有诗，客皆属和，予亦效颦成二律&重野安绎 9
黎星使重九集两国文人于使署，有诗见示，次其韵以呈&中村正直 9
九日登高宴集奉呈黎星使，次方濬益先生韵&中村正直 10
癸未九日，莼斋黎钦差登高雅宴，席上步瑶韵却呈，并似座中诸贤&岩谷修 11
癸未重九，黎钦差招饮，步其瑶韵却呈，兼似座中诸贤&长松平 12
癸未九月九日，黎公会文友数辈于楼头，寓登高之意，余亦侍宴&森立之 12
白菊歌，癸未重九录旧制&森立之 13
奉赠菊花一枝，谨赋&川田刚 13
癸未重阳陪清国节使黎公盛招，席上赋此奉呈，兼似杨、姚二君&向山荣 14
次姚君志梁用东坡《九日黄楼诗》韵&向山荣 14
黎星使重阳集两国文人于使署，敬宇先生和方濬益诗见示，即次其韵&向山荣 15
癸未十月九日当重阳佳辰，黎公使莼斋邀两国文士于使馆，修萸酒之会，凡二十一人，赋诗作文，洵属盛事，余亦效颦，以赋长篇，聊供大方之笑云尔&宫岛诚一郎 16
重阳宴后经十日，姚子梁见示和东坡《黄楼》韵之作，予向赋长篇赠黎公使，余兴未已，今又和其韵再赠公使，并酬子梁云&宫岛诚一郎 17
癸未重阳大清节署萸酒会，步黎星使韵乞正，星使去年设登高会于上野，故及&三岛毅 18
九月九日，星使黎君开宴，邀诸公于节署，余亦陪其席，谨赋二律呈&石川英 18
九月九日，志梁姚君用东坡《黄楼》韵，以险窄取胜，仆虽菲才，亦效其颦，再呈黎大使&石川英 19
黎公莼斋重九宴见招，谨步瑶韵&龟谷行 20
九日，黎公使招同诸名流作登高会，时家君出游，余列席末，恭次公使诗韵以奉谢，兼志感怀&森大来 20
席散后寄信家君，报此会之盛，题其后&森大来 21
九日使署西楼登高宴集呈节使&方濬益 22
九日西楼宴集，节使首唱二律，养原、吟梅各以和作见示，同次韵二首&方濬益 23
节使黎公以癸未九日招邀东国名流，置酒高会，追陪末座，敬赋四诗，录呈教正，兼请诸君追赐和&陈允颐 24
九日抒怀，敬步节使原韵二首&陈允颐 25
重九登高，应教赋诗，勉凑七律十韵，录呈钧诲&江景桂 25
九日登高，应教赋呈&姚文栋 27
谨次东坡《九日黄楼诗》韵，再呈诲正，并质诸君&姚文栋 28
节使黎公集东都名宿作重阳会，命陪末席，谨赋俚句两章，录尘郢正&黄超曾 29
次韵再迭陈太守客秋九日登东台诗&黄超曾 29
皇华使馆西楼宴集，敬和节使首倡韵，录奉座上诸公正削&黄超曾 30
节使原倡，次日补和敬呈&黄超曾 30
戊子重九宴集编 32
例言六则&孙君异 32
重九宴集记&孙点 33
上黎公使书&岛田重礼 34
重阳宴集记&蒲生重章 37
大清节署戊子重阳宴集序&矢土胜之 38
戊子重九宴集诗序&小牧昌业 39
重阳宴集序&井上陈政 40
重九宴集诗编&孙点辑 43
戊子九日，宴诸名人于使署，即席成此，为诸公先引，并以博粲&黎庶昌 43
黎星使招赴萸酒宴，即席赋谢&长冈护美 43
戊子重阳，黎大使招宴，恭次大使，前日高作之韵，乞粲正&宫本小一 44
莼斋黎公招集同人于霞关公署为重阳之宴，即席用崔曙望《仙台诗》韵，赋呈请正&岩谷修 44
席上再次公使原韵，以博一粲&岩谷修 45
戊子重阳，闻莼斋黎公使招同诸名流于其公署，即用崔曙望《仙台》韵，托古梅转呈&冈木迪 45
黎星使莼斋先生招饮，席上有诗，次韵奉谢&重野安绎 46
黎公使招饮赋谢&川田刚 46
重阳节，黎大使招饮诸友于鞠街节署，余亦陪坐，再迭枕流馆韵奉谢&三岛毅 47
即席敬次公使原韵&三岛毅 47
宴毕各散，误着小牧氏帽归，后始知，赋此谢罪，录博大使一笑&三岛毅 47
次和星使瑶韵&南摩纲纪 48
拙诗，诸君皆有和章，即席赋谢&黎庶昌 48
戊子重九，承黎大使招饮，用崔曙望《仙台》韵言谢&神波桓 49
即席奉和原韵&神波桓 49
次和黎大使原韵鸣谢&宫岛诚一郎 50
再赋一绝，并悼枳园、海南两翁&宫岛诚一郎 50
同诸彦陪节使黎公重阳萸酒之宴，恭次公五年前原唱旧韵，奉呈并请教正&向山荣 50
再迭前韵奉呈&向山荣 51
即席再和黎公原韵&向山荣 51
戊子重阳，黎星使招饮赋呈&寺田弘 52
重九，黎星使宴同人，招及不佞，赋此呈下执事&小山朝弘 52
昨日雅集，供张丰赡，欢饮达夜，仆醉不任坐，不告而归，一睡不知天明，觉而思之，不敬罪甚，谨迭前韵，敢以陈谢，伏请宽恕，幸甚&小山朝弘 53
重九佳节，黎公使邀都下诸名士开盛宴，不肖千仞叨席末，因次坡公《黄楼诗》韵请正&冈千仞 53
即席再和公使席上第二章韵奉呈&冈千仞 54
重九次和莼斋星使（并序）&石川英 55
古重阳宴会，席上赋呈黎公使兼示同会诸君&蒲生重章 56
重九谢黎公使招饮&龟谷行 57
奉和节使原唱&龟谷行 57
顷随伊藤枢密返自朝鲜，辱黎公使招赴重九会赋谢&森大来 57
戊子秋，遵义黎星使莼斋先生集海外诸名士作重阳会，命陪末座，谨赋四律，录呈郢正&陈榘 58
即席再和节使原韵&陈榘 59
戊子九日，节宪设宴集日本汉学名流，席间口占四绝，录呈钧诲&钱德培 59
重九宴集，赋呈节使&徐致远 60
重九宴集恭赋&刘庆汾 61
即席再和星使原韵，录呈钧正&刘庆汾 61
重九赋呈节使，并请诸大吟坛同正&卢永铭 62
重九宴集，敬呈二律&陶大均 62
九日上节使二首&孙点 63
即席谨和节使原韵&孙点 64
再和节使原韵，并示诸子&孙点 64
槐南诗久不成，戏迭前韵赠之&孙点 64
附录：九日寄余寿平农部同年（诚格）汴京，用太白《九日四章》韵，并作二首&孙点 65
次和槐南席上韵&孙点 66
后重九六日，招槐南诸子集嘤鸣馆，再迭前韵&孙点 67
附：枕流馆宴集编 70
枕流馆宴集序&重野安绎 70
枕流馆宴集引&星野恒 71
枕流馆雅集记&蒲生重章 72
枕流馆宴集记&孙点 73
枕流馆宴集诗编&孙点辑 75
喜黎公使再驻我国，邀宴于枕流馆，赋呈请正&南摩纲纪 75
枕流馆胜集，赋呈黎大使乞正&冈千仞 75
莼斋黎星使再驻东京，同人相谋，邀饮枕流馆，席上赋此奉呈请正&岩谷修 76
醉中重用前韵，博诸公一粲&岩谷修 77
戊子重阳前九日，同仁邀宴黎星使于中洲枕流馆，余有小疾不能陪，乃次星使九日西楼旧韵奉呈，并请诲正&向山荣 77
孙君君异迭韵来问病状，有感于中，再迭奉谢&向山荣 78
阳历十月四日，与诸文士同飨大清节署诸贤于中洲枕流馆，黎公使有诗，次其韵却呈&山岛毅 78
枕流馆雅集，奉和黎星使瑶韵乞正之&龟谷行 79
重野成斋邀同汉学诸公宴余于枕流馆，即席赋此博粲&黎庶昌 79
日东诸名流宴集节使黎先生于枕流馆，榘叨末座，席间次冈君（振衣）第二章韵赋谢&陈榘 79
即席再赋二绝&陈榘 80
东国重野成斋诸君崇尚汉学，特设筵席宴节宪于中洲之枕流馆，培亦叨陪末座，漫成一律，录呈钧诲&钱德培 80
戊子八月二十九日，重野成斋诸君假座枕流馆宴节使及致远等，即席次和冈君鹿门为谢&徐致远 81
戊子秋，重野诸君宴黎星使于枕流馆，即席次冈鹿门原韵纪之&刘庆汾 82
诸名流公宴星使于枕流馆，叨陪末座，赋此奉酬&陶大均 82
重野成斋约同人集饮枕流馆，席上和古梅韵为谢&孙点 83
次和南摩羽峰&孙点 83
次和冈振衣&孙点 84
再迭前韵&孙点 84
宴散，归途敬次和星使遵义黎公席上元韵奉呈&孙点 85
与杏南夜话，次其枕流馆韵&孙点 85
昨会，黄村诗来报病，次韵寄慰&孙点 86
嘤鸣馆春风迭唱集&来安孙点君甫著 88
傅序&傅云龙 88
徐序&徐广坤 88
蹇序&蹇念恒 89
陈序&陈榘 90
石川序&石川英 91
矢土序&矢土胜之 92
己丑二月二十二日，节使遵义黎公莼斋先生开春季亲睦会于红叶馆，会日东文士五十余人，首唱一律，次韵奉呈 93
再迭韵送六合徐大令少芝（致远）回国 93
三迭韵本事 93
四迭韵寄森槐南（大来），适随伊藤枢密赴西京，固未来会 94
五迭韵为金井议官梧楼（之恭）题尊甫乌洲先生《月濑梅花》卷后，并赠议官 94
六迭韵谢梧楼招饮 95
七迭韵宫本议官鸭北（小一）招饮长华园，即席次和 95
八迭韵寄谢鸭北 96
九迭韵寄怀少芝江南 96
十迭韵与东友论诗 96
十一迭韵春阴偶赋 97
十二迭韵夜坐书怀 97
十三迭韵寄望江余同年寿平农部（诚格）都门 97
十四迭韵寄同里章祠部祐述（法护）都门 98
十五迭韵赠日东名医浅田栗园（宗伯）先生 98
十六迭韵吊汉军张比部东岩（泰）病殁美洲古巴使署 99
十七迭韵赠若波 99
十八迭韵寄大兴胡进士孝博（薇元）时自蜀谒选入都 99
十九迭韵寄长沙郑大令宗山（业崇）广州 100
二十迭韵读史 100
二十一迭韵寄成山梁鸥侣（士祚）扬州 101
二十二迭韵赠西岛梅所（准之助） 101
二十三迭韵赠贵阳陈衡山（榘） 102
二十四迭韵饯春 102
诸家评跋 104
黎庶昌题识 104
顾厚焜题识 104
金嘉镇题识 105
伊藤博文题识 105
榎本武扬题识 105
土方久元题识 105
长冈护美题识 106
宫本小一题识 106
中村正直题识 106
重野安绎题识 106
金井之恭题识 107
岩谷修题识 107
三岛毅题识 107
浅田常书后 107
石川英题识 108
冈本迪题识 108
蒲生重章题识 109
向山荣题识 109
小山朝弘题识 109
神波桓批语 109
龟谷行读后 110
丸山钻读后 110
涩谷启藏题识 110
永阪周二题识 110
森大来注语 110
儿岛亨读后 111
水越成章读后 111
宫岛诚一郎读后 111
盐谷时敏读后 111
本田幸之助题识 112
松井操评语 112
西岛准之助评语 112
城井寿章题识 112
长尾槙太郎评语 113
野口亲评语 113
藤野真子题语 113
张滋昉题识 113
王肇鋐读后 114
顾沄题识 114
陈明远读后 114
钱德培读后 114
刘庆汾题识 115
庄兆铭读后 115
蒋子蕃读后 115
廖宗诚读后 116
郑汝？读后 116
陶大均读后 116
廖锜题跋 117
张文成题识 117
李昌洵题识 118
庚寅宴集三编 120
宴集三编统序&黎庶昌 120
修禊集 122
宴集编序&石川英 122
红叶馆宴集记&西岛醇 124
庚寅重三红叶馆宴集记&蒲生重章 125
庚寅二月十三日集日本诸名流于红叶馆为同文会，仍用上年三字韵，先成二律乞正并和&黎庶昌 126
红叶馆之会，向君黄村以所藏明赵忠毅铁如意见示，为赋长歌&黎庶昌 127
陪黎星使上巳宴席上赋呈，仍用前韵&长冈护美 128
黎公使招修禊事，病不能赴，书此为谢，托张生代呈&中村正直 129
修禊前二夕，同君异集湖心亭迭韵博粲&岩谷修 129
三月三日黎大臣红叶馆集，奉迭瑶础，乞正&岩谷修 130
修禊席上迭公使韵&川田刚 130
三月三日黎公使红叶馆雅集，赋此以呈&西冈逾明 131
庚寅三月三日，莼斋黎公招饮于红叶馆，步公客春韵&三岛毅 131
庚寅三月三日，黎公使莼斋君于红叶馆为春季同文会，公使有诗，乃次原韵&宫岛诚一郎 132
赋四律毕，余兴末尽，五迭高韵，赋草堂即事以遣怀&宫岛诚一郎 133
红叶馆席上次星使黎公原韵&浅田常 133
庚寅上巳莼斋黎公招饮于红叶馆赋呈请正&南摩纲纪 134
阴历二月十三日，莼斋黎公红叶馆招宴，赋此奉呈&向山荣 134
庚寅重三红叶馆宴集赋呈黎节使请正&龟谷行 135
庚寅三月三日，莼斋黎公招集同人芝山红叶馆作春季同文会，迭均赋呈&神波桓 135
庚寅三月三日红叶馆席上谨次黎公使瑶韵&中林隆经 136
庚寅三月三日，黎公使又举同文会于红叶馆，迭前会之韵，赋诗谨奉和并乞钧正&石川英 136
君异孙先生曩著《春风迭唱集》征余评，余不当妄秽琼章，先生不弃，收上刻；今又著《馀声集》，益服其博雅，所谓多多益辨者，真不世出之才也。吟读再四，勃兴不可禁，遂缀二律效颦呈正&石川英 137
庚寅三月三日，黎公使开雅宴于芝山红叶馆，辱佳招，用其瑶韵赋奉谢&蒲生重章 138
庚寅三月三日，大清钦差黎公莼斋芝山宴集，见示覃韵长律，即用其均赋小诗四首，奉呈乞高教&矢土胜之 139
庚寅春，星使黎公修同文会宴日东诸名流于红叶馆，命陪末座，敬次元韵，录呈诲正&张滋昉 140
陪宴红叶馆步韵谨赋二章录尘钧诲&陈明远 140
再用柏梁体赋长歌一首&陈明远 141
庚寅二月十三日为日本历三月三日，节使设同文会于红叶馆，邀集都人士以敦睦谊，德培忝陪末座，谨步节使先后原韵赋呈二律，伏乞钧削&钱德培 142
红叶馆春宴叨陪末座，谨步元韵恭呈钧正&庄兆铭 143
庚寅二月十三日为西历三月三，星宪饮东都文士红叶馆，赋诗见示，命陪末座，谨次原韵勉学七律二首，录呈钧正&蒋子蕃 144
西历三月三日叨陪红叶馆，谨和二律，录呈钧诲&李昌洵 145
庚寅二月十三日，遵义节使黎莼斋先生重开同文会于红叶馆，复用旧韵，先成二律见示，次韵录呈郢正&陈矩 146
余兴未尽，再赋二律&陈矩 146
庚寅春，星使黎公宴日本诸名流于红叶馆，修文会也，谨次星使原韵，录呈诸大吟坛斧正&刘庆汾 147
即席再次星使原韵，恭呈钧诲&刘庆汾 148
春日谨次君异孙君三字韵，强成七律一章答之，并恳斧正&刘庆汾 148
修禊之会，宗诚病，未能赴，谨步原韵录呈钧正&廖宗诚 149
庚寅二月，星使宴日本文人于红叶馆，谨迭韵奉呈&郑汝？ 149
百花生日之翌，节使黎公集日东诸名流于红叶馆修同文会，复用去春三字韵，首唱二律，恭步原韵录呈钧诲&陶大均 150
步星使黎公原韵录请诸大吟坛敲正&廖锜 151
［附录］ 154
于役美洲，寄谢莼斋星使，敬次原韵&罗兆载 154
迭韵寄孙君君异&罗兆载 154
仍用前韵寄题君异迭唱诗集&罗兆载 155
君异寄示迭唱诸集，次韵奉酬&周之翰 155
敬次元韵寄怀君异表叔&关毓棠 156
谨次元韵恭呈君异舅氏&余钟杰 156
次韵寄呈君异先生&周树棠 156
庚寅晚春迭次孙君异先生韵却寄&本田幸之助 157
寄君异姊丈日东，并怀云阳诸同人&刘文瀛 159
［迭韵汇录］ 161
述怀即事二十四律迭和孙君异嘤鸣馆探字韵，并引&黎尹融 161
水芙蓉馆鸳鸯迭唱集，并引&徐树绩 167
首韵咏史 167
二迭韵其二 167
三迭韵其三 168
四迭韵其四 168
五迭韵其五 168
六迭韵其六 169
七迭韵夜坐书怀 169
八迭韵夜坐遣怀 169
九迭韵饯春 169
十迭韵春阴 170
十一迭韵春晴 170
十二迭韵春日偕杨藩甫（模）明经、孙仲秀（起元）茂才、杜子俭（镇嵩）上舍游慧麓，即往溪山第一楼小饮 170
十三迭韵戏贺孙觐南（泺昌）上舍新婚 171
十四迭韵薛仲清（龙文）茂才幕游鄂渚别后久不得讯，诗以柬之 171
十五迭韵咏书蝴蝶 172
十六迭韵其二 172
十七迭韵寻梅 172
十八迭韵重九日独酌有感，并怀孟宾谷别驾 173
十九迭韵孟太夫人秋灯课子图遗照 173
二十迭韵白梅 173
二十一迭韵绿梅 174
二十二迭韵黄梅 174
二十三迭韵红梅 174
二十四迭韵道出邹县谒孟子断机堂故宅 175
二十五迭韵送陈毓卿参戎之任闽中 175
二十六迭韵铜雀台吊魏武帝 175
二十七迭韵送李也云（麟吉）茂才归隐古越 176
二十八迭韵赠金吉人孝廉 176
二十九迭韵洞庭秋月 176
三十迭韵潇湘夜雨 177
三十一迭韵远浦归帆 177
三十二迭韵山市晴岚 177
三十三迭韵江天暮雪 177
三十四迭韵寺奇晚钟 178
三十五迭韵平沙落雁 178
三十六迭韵渔村夕照 178
君异二哥远自海外驰书存问，并以去秋红叶馆联吟迭唱各集见示，不遗千里，如锡百朋，次韵奉酬，藉慰离索，即希是正&万钊 179
五迭探字韵寄呈君异姊丈教正&刘文瀛 179
登高集 181
奉送大清公使莼斋黎公序&浅田常 181
奉送钦差大臣莼斋黎公序&依田百川 182
奉送莼斋黎先生还国序&小山朝弘 183
送黎星使归国序&石川英 184
送星使黎公还国序&西岛醇 186
奉送大清公使莼斋黎公序&浅田惟恭 107
庚寅九月九日芝山红叶馆修登高约，兼为留别之会，赋呈二律，希诸大雅吟坛和正&黎庶昌 188
黎星使开重九宴于红叶馆，兼以留别，席上赋呈并次原韵&长冈护美 189
闻莼斋星使归有期矣，赋此为赠&副岛种臣 189
重九怀黎公使二首&副岛种臣 190
谨和黎大臣玉韵乞正&秋月种树 190
清国莼斋黎大臣设登高会，兼为留别之宴赋呈&大给近道 191
庚寅晚秋红叶馆雅集，恭次黎大臣留别诗韵&松平信正 191
明治二十三年十月二十二日，莼斋黎公修登高约于芝山红叶馆，兼开留别之宴，余亦陪席，率和芳韵乞正&田边太一 192
庚寅重阳莼斋黎公使修登高会兼开留别之宴，谨次韵以呈&长松干 193
黎星使修登高会于芝山红叶馆兼为留别之宴，仆亦与焉，次韵奉呈&中村正直 193
庚寅十月二十二日值古重阳，莼斋星使红叶馆招饮，恭次留别原韵呈正&金井之恭 194
庚寅九日，莼斋黎公使修登高约于红叶馆兼为留别之会，有诗索和，即步瑶均请粲正&岩谷修 195
庚寅十月红叶馆登高会，莼斋黎公使任满将归，有留别诗二首，奉和以赠，并乞法正&重野安绎 195
庚寅九日，莼斋黎公使于芝山红叶馆修登高约兼为留别之会，余亦辱与焉，恭次芳韵以呈&股野琢 196
庚寅中历重九日，黎公使设宴红叶馆修登高约兼为留别之会，余得班末坐，公使有诗，诸子相和，余亦敬次芳韵，录呈大正&关义臣 197
庚寅重阳，黎星使设留别宴于红叶馆，余亦与焉，和韵以呈&三岛毅 198
附录初秋自奈良至新宫访徐墓绝句十二首&黎庶昌 198
庚寅十月二十二日当清历重阳，莼斋黎公开登高及留别宴于红叶馆，余亦与焉，和韵以呈，并请大正&南摩纲纪 201
庚寅重阳，红叶馆宴集呈莼斋黎星使乞正&岛田重礼 201
登高席上赋送陈君衡山还乡&岛田重礼 202
庚寅重阳，莼斋黎公使招饮诸名流于红叶馆，迪亦与焉，赋五言六韵呈正&冈本迪 202
清国公使黎公秩满将归，以我十月二十二日值重阳节。随例开宴于红叶馆，谨赋献侍者，并为西辕之赠&松冈辰 203
庚寅九月九日，黎公使莼斋先生于芝山红叶馆修登高约兼为留别之会，作二律属和，次韵奉送&向山荣 203
又赋一律赠别&向山荣 204
红叶馆之会，赞使钱君亦以归期在近，作绝句六章索和，乃次其韵为别&向山荣 204
庚寅九月九日，黎公使莼斋先生修登高约于芝山红叶馆，兼为留别之会，见示诗二律，即和其韵以呈&宫岛诚一郎 205
奉和莼斋黎公留别二律&大岛正人 206
黎星使红叶馆重阳宴集，有故不得追陪，聊和瑶韵，敢污清？&冈本监辅 207
莼斋先生开登高之筵于红叶馆兼以留别，赋呈钧正&龟谷行 208
庚寅重九，黎星使莼斋先生设登高会于芝山红叶馆，兼为留别之筵，余陪席末，谨次原韵录呈郢正&村山德醇 208
芝山红叶馆重阳宴集，奉和莼斋黎先生原韵呈正&小山朝弘 209
黎星使卜九月九日修登高会于芝山红叶馆，兼为留别之宴，赋二律见示，乃和原韵奉呈&蒲生重章 209
又赋长句奉谢黎星使及孙、陈诸君&蒲生重章 210
九月九日陪黎公使留别宴，用昔年韵奉呈&中林隆经 211
庚寅重九陪红叶馆登高雅会，兼留别之宴，星使先赋二律见示，恭和瑶韵呈正&石川英 211
再迭前韵&石川英 212
阴历重九日红叶馆雅集，次莼斋公原韵奉呈&河田熙 213
黎大使开重阳宴于红叶馆修登高约，兼为留别之会，温幸陪盛筵，敬次瑶韵录请钧正&成濑温 213
庚寅重九，莼斋黎公作登高留别之会于芝山红叶馆，桓亦与焉，恭和二律奉呈&神波桓 214
庚寅重阳，芝山红叶馆莼斋黎公修登高会，并以留别，余陪席末，恭次玉韵奉呈，即请钧诲&岸田国华 214
庚寅九日，莼斋黎公使招集诸名流于芝山红叶馆修登高约，兼为留别会，余亦与焉，谨次原韵奉呈&奥元宝 215
黎公使已及瓜期将归国，九月九日设宴于红叶馆大会同志，余亦陪席，公有诗，奉和芳础，敬乞大正&曾根俊虎 216
庚寅重九，奉陪星使黎公盛宴，捧读其首唱大作二篇，情见乎辞，暗然惜别，敬步原韵恭送锦行，并乞教正&永阪周二 217
大清钦差莼斋黎公庚寅重九雅集，谨次见示二律瑶韵，奉送其任满归国，并乞教正&矢土胜之 217
庚寅重阳，黎莼斋大使登高雅集，见示留别诗二章，谨次原韵奉饯，并乞诲正&森大来 218
庚寅重阳，清国黎大使招饮红叶馆，见示长律二章，次韵呈政&本田幸之助 219
迭韵呈正&本田幸之助 220
恭次黎大使留别韵二首，仰祈郢正&盐谷时敏 220
黎大使莼斋先生依例举重九宴于芝山红叶馆，兼为留别之宴，先赋二律征和，敬次元韵呈正&日下宽 221
庚寅重九，莼斋黎公开筵芝山红叶馆，修登高故事，并以留别，谨奉次玉章二首韵&川口翯 221
庚寅重九，公使黎先生芝山红叶馆修登高约，兼为留别之会，见示大作，次韵敬呈&秋叶斐 222
庚寅秋遵义黎星使招集海内外诸名士于芝山红叶馆修重九会，并以留别，真得陪末席，恭赋二律送行&圆山真 223
奉赓留别原韵录呈郢正&圆山真 224
庚寅九日，黎公使修登高约于红叶馆，兼为留别之宴，席上和瑶韵奉呈乞正&长野宗臣 225
庚寅重九，星使黎公招集红叶馆并以留别，余亦与焉，恭和瑶韵，即请指正&村濑绪 225
庚寅重九，黎大臣设登高会于红叶馆，兼为留别之宴，都下会者将及百人，余亦侍席末，敬次原韵奉求钧诲&石桥教 226
莼斋黎公使任满将归，设重阳之会登高留别，敬次原韵奉呈，并乞斧正&恒屋盛服 227
我亚细亚协会名誉副会长、清国黎公使将任满归国，十月二十二日于芝山红叶馆修重阳登高会，兼开留别之宴，公使先赋二律征内外诸彦和韵，余忝陪席末，即奉和以赠，录乞钧诲&仁礼敬之 228
庚寅重阳，莼斋黎公招饮诸名流于红叶馆，亨亦列席末，赋二律奉呈，并乞钧诲&儿岛光亨 228
奉和留别瑶韵&儿岛光亨 229
庚寅重九，大使黎公开登高会兼留别宴于芝山红叶馆，余得陪坐，敬和瑶韵呈正&广部精 229
庚寅重九，莼斋星使招集红叶馆登高，敬次留别元韵&李鹤圭 230
敬次星使重阳留别韵奉呈&金洛骏 231
庚寅重九，星使黎公时将述职，宴中东士大夫于红叶馆修登高会，兼以留别，谨赋四章，并敬次原韵二章，录呈诲正&张滋昉 231
九日陪宴红叶馆和韵谨尘&陈明远 233
即席放歌留别诸日友&陈明远 234
恭和节宪九日留别日东诸君子原韵，伏求钧诲&钱德培 235
庚寅重九，黎星使设萸酒会于红叶馆，邀集日东诸名流，兼以留别，余亦差期将满，即赋归与，爰作俚言之章，藉申别绪，即请正和&钱德培 235
节使九日红叶馆宴集，即席谨步原韵并志别枕，呈同座诸君雅正&罗嘉杰 237
敬步原韵恭呈钧诲&庄兆铭 237
庚寅重九，星宪饮东都宾于芝山红叶馆，赋诗留别，谨次原韵录请钧诲&蒋子蕃 238
迭韵留别东都人士&蒋子蕃 239
谨次和重九留别诗韵录呈钧诲&李昌洵 239
庚寅九月九日，节使黎先生修登高约兼留别宴于红叶馆，榘班末座，节使诗先成，谨和二律呈钧正&陈榘 240
归国期近，留别海上诸名流，敬祈郢政赐和为幸&陈榘 241
庚寅重九，节宪集宴红叶馆，有留别诗，敬和二章，录呈钧诲&金釆 242
红叶馆陪宴，谨和原韵恭呈钧正&廖宗诚 243
庚寅重阳次韵奉呈钧诲&郑汝？ 243
庚寅九日，星使黎公在芝山红叶馆开萸酒会宴诸名流，有诗留别，谨次原韵&卢永铭 244
读星使至熊野访徐福墓绝句十二首，拟题其后&卢永铭 245
九日陪宴红叶馆，谨和星使原韵，录呈钧正&刘庆汾 246
星使开登高会，有诗留别，次韵谨呈&陶大均 246
庚寅重九集红叶馆，敬次无韵呈正&孙点 247
迭韵赠山崎绣君&孙点 247
［附录］ 250
庚寅九日奉寄黎星使莼斋先生及在节署诸君，并乞教正&水越成章 250
庚寅重阳，黎大使邀我诸文士于红叶馆表留别之宜，大使有诗，恭和瑶韵呈正&关本寅 251
黎大使有留别诗，谨次末章韵奉寄&下条丰陵 251
题襟集 254
奉送黎公使归国序&重野安绎 254
奉送清国公使钦差大臣莼斋黎君序&岛田重礼 255
奉送黎公使归清国序&三岛毅 257
奉送黎节使莼斋先生序&日下宽 258
奉送黎大使归国序&盐谷时敏 259
奉送大清钦差大使黎公归国序&涩谷启藏 260
奉送黎公使还国序&星野恒 261
奉送黎星使归国序&金井之恭 263
黎公使送别集序&矢土胜之 263
诗编 266
九月二十日，华族伯爵小笠原锦陵（忠忱）、伯爵南部讷斋（利恭）、正二位伊达南洲（宗诚）、子爵松平龙峰（信正）、子爵大给淡如（近道）子爵佐竹恒堂（义理）、子爵小笠原楚崖（长育）、男爵长冈云海（护美）、男爵杜边眉山（清）诸君，祖饯于芝山红叶馆，即席有作呈正&黎庶昌 266
是日，诸君复有宝刀、美人图之赠，赋此鸣谢。刀以太庙神宝余铁锻制，锋叶两面有富士山真形，淬之不灭；图即小蘋女史所绘汉妆手持仙桃，殆神女也&黎庶昌 267
通侯诸公招饯红叶馆，即席谨次星使原韵述谢&陈明远 267
通侯诸公饮饯遵义星使于红叶馆，不才陪席，次韵申谢，并希同正&孙点 268
即席敬和星使原韵&小笠原长育 268
和韵呈正&渡边清 269
明治庚寅十月六日，为清国大使莼斋黎公设送别宴于芝山红叶馆，黎公诗先成，因次其韵，赋此奉呈&大给近道 269
公饯莼斋黎星使归国，谨次原韵奉送&佐竹义理 270
二十六日，宫岛栗香先生招饮，同坐者伯爵胜安芳、伯爵副岛种臣、子爵谷干城、宫中顾问官元田永孚四老，皆硕德耆年，日本人望也。率赋小诗呈正&黎庶昌 270
养浩堂小集，初与黎公使莼斋先生会，次和重阳留别之韵，即请大正&元田永孚 271
即席次和星使原韵赋呈主人，兼供星使雅鉴&元田永孚 272
秋日养浩堂饯宴用黎公原韵&副岛种臣 272
草堂小集，次和黎公使见示高韵&宫岛诚一郎 273
即席联句&副岛等 273
十月五日小集于使署，亦留别宴也。席间，宫岛栗香先生仍迭垓字韵诗见示，依韵和之，即希郢正&黎庶昌 273
黎公莼斋先生招饮，赓原韵呈正&元田永孚 274
黎公使见示大作，次韵却呈&谷干城 274
清国公使署别筵，和黎星使莼斋先生见示诗韵乞教&佐野常民 275
黎莼斋先生招同副岛诸公饮于使署，为留别会，再和垓韵以呈&宫岛诚一郎 275
十月六日，重野、金井、岩谷、圆山四君偕东京府下诸名流祖饯于红叶馆，赋此志谢，即希粲正&黎庶昌 276
东都诸彦饯遵义节使及明远等于芝山红叶馆，即席以馆名三字为韵、成诗十二章述谢，录请诸吟坛正和&陈明远 276
东都诸名流饯星使于红叶馆，培亦随焉，诗以申谢，录请钧斧，并诸大吟坛正之&钱德培 278
重野诸君饮饯遵义星使于红叶馆，忝陪末座，次和原韵奉呈，并希同正&孙点 279
奉送清国钦差大臣黎君归国，用其重九留别瑶韵呈正&乡纯造 279
庚寅十一月送黎星使归国&秋月种树 280
送黎莼斋公使归国&长松干 280
奉送黎公使一百韵&中村正直 281
奉饯莼斋黎公使归国，重和瑶韵&岩谷修 285
醉中戏和黎公瑶韵&岩谷修 285
奉送黎公使归国&股野琢 286
奉送黎公使归国，敬用参赞钱君留别诗韵&关义臣 286
庚寅十一月十七日，开祖宴于红叶馆，送莼斋星使及僚属诸君归国，兼请大正&南摩纲纪 287
奉送莼斋黎星使还国&冈本迪 288
清国节使莼斋黎公任满将归，同人相谋设筵于芝山红叶馆，赋诗为别，余乃倒押重阳原作之韵奉送，即希郢正&向山荣 288
即席奉次星使原韵&向山荣 289
庚寅十一月十七日，同人相谋宴莼斋黎星使于红叶馆，为送别会，赋呈二律&大岛正人 289
次和琴斋钱君留别&大岛正人 290
次和衡山陈君留别&大岛正人 291
奉送清国公使黎莼斋先生归国&河田熙 292
送黎公使归国&稻津济 292
奉送黎公使归国&中林隆经 293
红叶馆集奉送莼斋黎公&龟谷行 293
黎公使送别之宴，席间赋此呈下执事&村山德醇 293
莼斋黎先生见惠新刻禊帖，盖原本，陈君衡山在我东京市中所获者，首有赵松雪之画，后有鲜于伯机之跋，真奇品也。赋二律奉谢并正&小山朝弘 294
琴斋钱先生有诗留别，次韵送之&小山朝弘 295
奉送黎公使归国，兼呈随从诸君&蒲生重章 296
庚寅十月，开祖宴于红叶馆送黎星使荣归本国&石川英 296
钱参赞琴斋先生将归本国，赋六绝句见示，奉和瑶韵送行&石川英 297
莼斋黎大臣伟略雄才，华实并茂，驻节东都六载于兹，与我诸国人文酒征逐，殆无虚日。庚寅冬月，瓜期将满，俶装待旋。平生旧好，一旦相离，何胜依依。爰与诸同人设筵席于芝山，聊效古昔饯送之意，乃赋七律一首奉呈，并乞大方家郢正&岸田吟香 298
奉送黎星使归燕京&奥元宝 299
明治庚寅十一月十七日，同人邀饯大清节使莼斋黎公及参赞、随员诸彦红叶馆，即席志别，伏祁郢正高和&神波桓 300
迭三南韵赠君异先生&神波桓 300
饯送黎公使归国，重和之南前韵呈教&永坂周二 301
琴斋钱君将还其乡，有诗留别，次韵送行&矢土胜之 301
大清钦差大臣黎公任满将归，赋长句四韵二章奉送，余末辱黎公知，而独逢孙君于中洲枕流馆，今也，黎公任满归中土，窃有惜别之意，且增末得相见之思矣。因柬孙君，述鄙衷以乞教&丁野远影 302
饯送黎公使还国&横井忠直 303
送琴斋钱君归国，用其留别韵&本田幸之助 303
庚寅十一月十七日，芝山红叶馆邀遵义黎公为送别之会，谨呈一律，伏乞雅正&川口翯 304
红叶馆席上送星使黎君归国，并请教正&秋叶斐 305
送衡山陈君还贵阳，次其见示原韵六首&秋叶斐 305
奉饯黎公使及诸彦归国，赋呈七绝四章乞正&成濑温 306
奉送遵义黎星使莼斋先生回国，追和南字韵纪二律，录呈钧诲&圆山真 307
迭韵赠陈哲甫先生，并以送别&圆山真 308
送钱琴斋先生归乡，再迭前韵&圆山真 308
送陈衡山先生回贵阳，仍用前韵&圆山真 309
红叶馆席上奉和琴斋钱君留别原韵六首之四&曾根俊虎 309
庚寅十一月十七日，同人设宴于芝山红叶馆，奉饯大清国公使莼斋黎公及随从诸贤，恭幸得陪末席，乃赓公使三月三韵赋呈，兼乞是正&浅田恭悦 310
重会芝山，奉送莼斋星使返槎，即和瑶韵呈正&村濑绪 310
送星使黎公回国&秋山纯 311
奉送星使黎公归国&西岛醇 311
奉送使署诸君归国，三五七言二首&西岛醇 312
莼斋星使任满将归，庚寅十一月十七日，同人设送别筵于红叶馆，赋巴调三章奉呈，并乞钧诲&儿岛光亨 312
明治庚寅阳月，黎公使星轺将返，同人饮饯于红叶馆，赋诗志别&郑永宁 313
星使黎公任满将归，同人相谋开送别宴于东都红叶馆，仆因公事在崎玉县，不能赴席，即赋一律托邮寄呈，并祁郢正&广部精 314
重九宴集，席上琴斋君以留别诗见示，次韵奉呈&广部精 314
日东重野诸公招同饮饯星使黎公于红叶馆，谨赋长律一章恭呈教正&张滋昉 315
谨次莼斋黎星使红叶馆重阳留别之瑶韵，奉送其归国，并请教正&鹤田朗 316
闻黎星使回槎在近，庚寅十月，卜登高集，开留别筵于缘山红叶馆，席上赋二律觅同人续吟，裕虽无一日之雅，不胜同文之情，聊仿颦赠呈莼斋公使，即请教正&萩原裕 316
敬送黎大使归国&泽进石芸 317
送黎莼斋星使归国，倒用其留别韵，三迭奉呈&本田幸之助 317
十月九日，佐野先生席间见示梦中画山竹诗旧作，即次元韵呈教&黎庶昌 318
十一月二十二日为中历十月十一日，黎公使于霞关钦差署宴各大臣及各国公使留别，即席口占呈公使阁下&土方久元 319
十月二十三日，亚细亚协会诸公祖饯于红叶馆，会者五十余人，赋此致谢&黎庶昌 319
和奥义制君诗韵&黎庶昌 320
梁川会长合亚细亚会诸君招饯红叶馆，即席赋谢，幸诸吟坛正和&陈明远 320
亚细亚协会会长榎本梁川大臣邀集同会诸公特设祖帐，饯黎星使于红叶馆，自亲王、公、侯以次连轸而至，诚盛会也。培叨陪末座，因步星使原韵赋此志谢&钱德培 321
亚细亚协会会长榎本子爵集同会诸君饯遵义节使于红叶馆，即席赋视同人&孙点 322
古梅有诗，醉中率和，并次原韵&孙点 322
亚细亚协会诸君饯大清饮差大臣黎公于红叶馆，令伎作两朝相见之舞&副岛种臣 323
黎公使将归国，诸同人饯于红叶馆，赋此供清鉴&柳原前光 323
黎公使将归国，亚细亚协会诸子相谋饯于红叶馆，是日，会者清、韩、日同盟者五十余人，醉中赋一绝博粲&岩谷修 324
大清黎星钦使瓜期在近，亚细亚协会会员开祖筵于红叶馆，余亦与焉，赋一律送行&奥义制 324
次和黎星使红叶馆留别之韵呈正&山吉盛义 325
庚寅小春，亚细亚协会同人公饯星使黎公于红叶馆，敬赋长句，录呈教正&张滋昉 325
二十四日集偕乐园，和伯爵副岛种臣君亚细亚协会饯别诗韵&黎庶昌 326
元田诸公饯黎星使于偕乐园，即席和副岛伯韵&陶大均 326
偕乐园席中呈黎莼斋先生&宫岛诚一郎 327
二十五日，朝鲜李寿庭星使饯别于红叶馆，即席有作呈教&黎庶昌 327
次和寿庭星使见赠诗韵&黎庶昌 328
即席谨和节使黎公原韵，奉谢寿庭李星使，并请正和&陈明远 328
朝鲜李寿庭星使招饯于红叶馆，赋此伸谢，即希郢正&钱德培 328
寿庭星使招集红叶馆，席间书“未登程先问归朝”七字，即以为韵，赋赠星使，并视华下、昊臣及张君袖海&孙点 329
遵义节使席上有诗，次韵视寿庭诸君&孙点 330
次和寿庭星使&孙点 331
红叶馆饯席上呈莼斋星使&李鹤圭 331
谨和星使原韵&李鹤圭 331
谨次琴斋参赞萸会留别韵&李鹤圭 332
庚寅冬日，琴斋参使行将皈国，红叶馆席上率成俚言四章，聊以志别云尔&金夏英 333
大清黎公使以瓜期已届将归，会同人于霞关节署，赋此奉送&细川润次郎 333
中历十月二十六日黎公使招同人饮于公署，率赋五律恭送锦旋&西冈逾明 334
赠刘君子贞三首&西冈逾明 334
莼斋公使招饮诸文士于星暑，余亦陪焉，赋请粲正&南摩纲纪 335
辱陪莼斋公招宴，赋此奉呈，即乞诲正&向山荣 335
清国公使莼斋黎公以阴历重阳节例开盛会，招诸文士于芝山红叶馆，兼为留别之宴，儿琢亦与焉，因寄席上和次诗，予亦效颦博粲&股也景质 336
阴历十月二十七日，莼斋黎公使招集公署侍宴，殊欢，谨呈二律恭送还轺，草率不工，伏乞钧正&森大来 337
送钱参赞琴斋先生还国&龟谷行 338
琴斋先生见示留别七绝，次韵赠行&神波桓 338
次和陈君衡山留别&神波桓 339
冈本黄石翁新居落成，二十九日招饮，赋此称祝&黎庶昌 340
即席和黄石翁韵呈正&黎庶昌 340
再迭前韵&黎庶昌 341
黄石老人新居落成，辱招饯别，迭步原韵呈教&陈明远 341
即席率和黄石翁韵，录请诸吟坛正之&陈明远 342
黄石先生筑晚睛阁，邀遵义星使落成，不才列坐，谨次先生新居诗韵述谢&孙点 342
黄石翁席上有诗次韵&孙点 343
次和儿岛随轩&孙点 343
次和福井学圃&孙点 343
次和丁野丹山&孙点 344
黄石先生招饮新居，即席谨步元韵乞正&刘庆汾 344
黄石翁新室落成招饮有诗，即步原韵呈正&陶大均 345
庚寅十二月十日，莼斋黎星使见枉驾，赋长句四韵以奉呈，并请大正&冈本迪 345
黄石先生邀饮莼斋黎公及随从诸君于新营晚晴阁，修亦陪席，上污黎公瑶韵&岩谷修 346
集晚晴阁谨和星使瑶韵呈正&大岛正人 346
即席赋呈黎公使&矢土胜之 346
晚晴阁上赋呈莼斋黎公，用前日柬孙君诗韵&于野远影 347
次黄石师韵，奉呈公使及诸子&于野远影 347
莼斋黎公枉驾晚晴阁，次老杜《宾至》韵奉呈，并乞钧诲&儿岛光亨 348
再迭前韵呈陈喆父、孙君异、刘子贞、陶杏南四先生，并乞各大吟坛大正&儿岛光享 348
谨和黎公瑶韵，奉呈乞正&儿岛光亨 349
晚晴阁集上谒星使黎公，赋此奉呈，伏乞诲正&福井鲧 349
呈喆父、君异、子贞、杏南四先生，并同席诸君&福井鲧 349
再赋呈诸公&福井鲧 350
次和黄石先生席上韵呈清国诸公&福井鲧 350
即席联句&黄石筹 350
陈、孙二君以红叶馆别筵席上赋赠亚细亚协会诸子之作见示，叹诵之余，次其韵述鄙怀呈二君，兼示诸子&向山荣 351
十一月三日，十二大学学士为余饯别于樱云台，赋此致谢，即希粲正&黎庶昌 352
阳历十二月五日，偕乐园饯宴，奉呈莼斋先生&元田永孚 352
奉和元田东埜先生十二月五日偕乐园饯宴诗韵呈正&黎庶昌 353
我历十月二十六日，访元田东埜先生于五乐园中，清谈半晌，襟怀甚惬，不易得也。再迭前韵奉柬&黎庶昌 353
南北套曲&森大来 354
《北新水令》 355
《南步步娇》 355
《北折桂令》 355
《南江儿水》 355
《北雁儿落带得胜令》 356
《南浇浇令》 356
《北收江南》 356
《南园林好》 357
《北沽美酒带太平令》 357
《尾声》 357
次森大来南北套曲原韵&孙点 357
《北新水令》 358
《南步步娇》 358
《北折桂令》 358
《南江儿水》 359
《北雁儿落带得胜令》 359
《南浇浇令》 360
《北收江南》 360
《南园林好》 360
《北沽美酒带太平令》 361
《尾声》 361
宴集三编后序&孙点 362