《朗文书虫 金银岛 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:(英)史蒂文森著
  • 出 版 社:中国对外翻译出版有限公司
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787500131045
  • 页数:216 页
图书介绍:学习英语,就是为了掌握这种语言,并通过它去了解世界。沉浸在英语环境中是达到这一目的的捷径。对于非英语国家的学习者了来说,阅读英语读物是进入英语环境最简便、有效的方法。近年来,随着英语素质教育越来越受到重视,教师、学生和家长都认识到进行大量原版英语阅读对于学好英语的重要性,国家教育部颁布的《英语课程标准》也对学生课外英语阅读提出了更高的标准和要求。“朗文书虫·世界经典文学简易读本”就是专门针对这一需求而研发的。 《金银岛》是十九世纪出生在英国苏格兰爱丁堡,著名的文学作家罗伯特·路易斯·斯蒂文森,金银岛是他一生最畅销的小说之一。作家的成名小说《金银岛》独树一帜,极富神奇浪漫色彩,其笔下的金银岛就是如今古巴的特别行政区:青年岛。他过去叫金银岛,也叫松树岛。在西班牙漫长的4个世纪殖民统治岁月里,那里是举世闻名的加勒比海盗呼啸聚众的天堂,那些逃犯和海盗在海上到处流窜,追击西班牙运输金银财宝和商货的船只,把抢来的金银财宝和商货运到这座荒无人烟的小岛上,藏于神秘的山洞里,慢慢享用。金银岛因此得名。

简介 2

吉姆·霍金斯讲述他的故事 11

第1章 本博客栈的老水手 11

第2章 黑票 19

第3章 水手箱和地图 27

第4章 布里斯托尔 39

第5章 火药和武器 49

第6章 苹果桶 59

第7章 作战计划 71

第8章 上岸 79

第9章 岛民 91

利夫西医生继续讲述故事 103

第10章 弃船 103

第11章 第一天的战斗 115

吉姆·霍金斯继续讲述故事 125

第12章 栅栏营 125

第13章 本·冈恩的小船 141

第14章 在“伊斯帕尼奥拉”号上 153

第15章 身陷敌营 167

第16章 黑票又至 175

第17章 寻宝 187

第18章 获救 197

Questions on the Whole Story 209