第一篇 3
十五年发展国际广播 八十年来家国&梅益 3
风范永存 昭示后人——记温济泽&温飚 12
在克服困难中发展 在曲折的道路上前进&金照 23
开创者的心愿——访左漠野&屈家炎 杨淑英 29
磊落的人生 崇高的情怀——国际广播元勋张纪明&胡耀亭 屈家炎 33
一位老共产党员的襟怀——记余宗彦&黄达强 41
我一直心系对外广播&马庆雄 46
往事追忆：亲历国际广播三十年&刘习良 55
坚毅豁达 辉煌人生——CRI第一位女台长丁一岚&史志办 63
与国际广播的一世情缘——记老台长崔玉陵&朱建英 72
他经常这样告诫自己：“你以为你是谁”——张振华访谈录&史志办 79
青春岁月 情怀依旧——李丹访谈录&陆智舫 87
第二篇 97
风雨过后彩霞满天——记国际台原副台长邹晓青&史志办 97
高风亮节 光照后人——访国际台原副台长赵光&徐秀荣 105
历经磨难 矢志不渝&任凯元 113
筹建延安新华广播电台暨开办日语广播&毛动之 118
美好的回忆 难忘的岁月&黄？ 122
回忆延安生活·畅谈国际台历史变迁&何叶 128
怀念杜宏&黄阿玲 133
新四军老战士赋诗抒真情——记伊克&张伟民 136
刚正无私的外事处长——周凡&林星灿 141
千方百计加强对外广播的基础建设&卢杰 146
风风雨雨20年——为胡若木同志录音录像记&胡耀亭 150
忆广播·谈书画·品人生&李振平 155
对外广播坎坷之路——访朱陵&崔永昌 160
莫将年华逝水流——记国际台原副台长胡耀亭&温飚 165
国际台节目传送工作的回顾&邵昌耀 174
一生的追求 杰出的奉献——日语广播专家、前全国政协委员李顺然访谈录&史志办 180
第三篇 191
中国人民对外广播历史上的第一位播音员——寻访原清志老人的足迹&胡耀亭 191
在日本许多人叫她“老师”——记译审、日本归侨陈真&褚朔纯 刘北宪 199
她一生挚爱英语播音——记中国人民对外英语广播元老魏琳&史志办 204
怀念英语广播元老姜桂侬&周泓 210
八旬回眸——献身对外英语广播事业&张庆年 214
德高望重的资深翻译家麦少楣&史志办 221
温馨·难忘——远隔重洋的拥抱&叶至美 227
记忆中的陈年旧事&周泓 234
兢兢业业致力于对外汉语教学&李树田 241
在对外传播事业大发展中成长&刘晖 247
一片丹心爱中华——记资深翻译家钟健生&钟晓鸥 255
声音传四海 激情写华章&洪克南 260
一个华侨青年的人生轨迹&周生 264
芳草滴翠——记译审、缅甸归侨王善忠&屈家炎 273
我给周总理等中央领导人当翻译&刘秀英 280
回首往事 不负祖国&黄明生 285
在国际广播舞台上实现人生价值&黄阿玲 289
无怨无悔人生路——译审、印尼归侨洪秉章&杨惠娟 295
印尼语广播史拾遗&林六顺 299
祖国的需要就是我的事业——记菲律宾语广播创办者、归侨李林&史志办 305
他让马来西亚人读到了《聊斋》——记马来语广播创办者、归侨薛两鸿&王莉 311
桃李不言 下自成蹊——记越南归侨陈达声&江欧利 315
我热爱柬语广播&黄锡卿 319
把最美好的时光献给钟爱的事业——访资深老广播朴世俣&史志办 326
创办南亚多种语言广播的元老李丽君&李家渔 333
国际台——我演绎人生的广阔平台&陈力行 338
半个世纪的奋斗&茹克娅·哈吉 343
开办蒙语广播的崎岖道路&铁犁 347
我走过的路&保尔特木尔 351
他从草原走来——记著名蒙古语播音员、作家安庆夫&史志办 357
创办普什图语广播往事剪影&董振邦 362
未了听众情&孙国强 369
我将青春年华献给乌尔都语广播听众来信工作&赵景秀 374
勇于攀登的人——记孟加拉语翻译家李缘山&尤华骏 380
我参与创办了尼泊尔语广播&于峰 383
我与《周末之夜》节目&张绪华 387
对外广播的佼佼者——嵇书佩&刘月樵 392
我的生命和祖国的对外广播事业紧密相连&邹恕冷 397
中国世界语运动终身成就奖获得者谢玉明&史志办 402
普通而不平凡的一生——记德语译审张连根&尤华骏 406
我的广播生涯&杨林常 411
学好葡萄牙语 做个好翻译&范维信 417
我和葡语广播&马恩渌 424
回首往事 无愧于心&高素贞 429
俄罗斯文学翻译家佟轲&屈家炎 尤华骏 434
我与国际广播&崔永昌 437
往事追忆&李如蘅 443
历史长河中的片断记忆&陈家宇 449
艰苦创业——忆豪萨语开播难忘的岁月&李瑄 455
我与阿拉伯语广播&刘元培 459
国际广播——有幸一生结缘&蒋巧云 464
我的国际广播和文学翻译生涯&李家渔 470
永恒的记忆&柴鹏飞 477
第四篇 483
劲松唯有岁寒知——访前北京市及全国政协委员杨仲子&郭景哲 黎炳森 483
国际广播——我毕生为之奋斗的事业&曾平 487
对外广播人的无悔人生——国际部老主任卢居访谈录&史志办 492
他与国际评论一起前行——访国际台高级编辑席升茂&史志办 500
三十三年痴情梦&刘志铭 508
与国际广播的情缘&赵蓉 511
心系祖国 孜孜以求——记国际台原编委黄达强&李松凌 517
心里装着听众 才能赢得听众&郭景哲 524
梦想与追求&吴绪彬 530
我在国际广播理论研究方面的实践与探索&吴志成 536
我的多彩工作经历&刘家超 540
事非经过不知难——创办《世界信息报》前前后后&屈家炎 545
与人民广播事业一起成长&许汝鑫 551
梦想与尝试——访国际台高级工程师王泽祥&史志办 555
热爱·奉献·快乐——访高级工程师李玉枝&史志办 562
国际台食堂的好管家杨玉银&杨珍 567
保障事业发展做好财务工作&陈家林 571
基建元老话当年——高级工程师罗殿勤访谈录&史志办 575
刻蜡版演绎多彩人生——记文书科长朱吉福&陆智舫 579
编后记 584