目 录 1
第一章：一次颇受欢迎的演说结束——塞缪尔·弗格森博士的介绍——“Excelsior”——博士的肖像——坚定的宿命论者——“旅行者俱乐部”的晚宴——晚宴上人们频频祝酒 1
第 二章：《每日电讯》中的一篇文章——学术报纸间的争论——彼得曼先生支持他的朋友弗格森博士——学者科纳的回答——巴黎表明其立场——向博士提出的各种建议 8
第 三章：博士的朋友——他们的友谊从何时开始——迪克·肯尼迪在伦敦——出乎意料却难以令人安心的计划——令人不安的谚语——非洲遇难者简介——气球的优势——弗格森博士的秘密 12
第四章：非洲探险旅行——巴斯、理查森、奥弗温、韦内、布龙－罗莱、潘尼、安德列亚·德博诺、米安尼、纪尧姆·勒让、布鲁斯、克拉普夫和雷布曼、迈萨、罗舍尔、伯顿和斯皮克 20
第 五 章：肯尼迪的梦——复数冠词和复数代词——迪克的暗示——在非洲地图上散步——圆规的两脚所示——当今的探险旅行——斯皮克和格兰特——克拉普夫、德·狄肯、德·霍伊格林 26
第六 章：难以相处的仆人——他能够看到木星周围的卫星——迪克和乔互相争论——怀疑和信任——称重量——乔·惠灵顿——他得到半克朗 32
第七 章：几何学上的细节——气球容量的计算——双层气球——外罩——吊篮——神秘的机器——食物——最终的账单 37
第八章：乔的重要性——坚定号的船长——肯尼迪的军火库——布置——告别晚宴—— 2
月21日出发——博士的科学课——迪韦里耶和利文斯通——空中旅行的细节——肯尼迪变得沉默 42
第九章：绕过海角——前甲板——乔教授主讲的宇宙学——论气球方向——论气流方向——大气流的研究——Ενρηχα 48
第 十章：以前的实验——博士的五个箱子——气体吹管——暖气设备——操作方法——注定成功 53
第十一章：到达桑给巴尔——英国领事——当地居民的坏情绪——库布尼岛——雨水制造者们——气球充气——4月18日出发——最后的告别——维多利亚号 58
第十二章：穿越海峡——穆里玛——迪克的话以及乔的建议——配制咖啡的秘方——乌扎拉默——不幸的迈赞——杜苏米山——博士的地图——在仙人掌上过夜 64
第十三章：天气变化——肯尼迪发烧——博士的药——陆地旅行——伊曼内河谷——鲁别奥山——在6000尺高度——白天休息 72
第十四章：桉树林——蓝色的羚羊——集合的信号——突然袭击——卡尼姆——露天过夜——马布古鲁——吉乌－拉－姆科阿——补给饮水——到达卡结赫 78
第十五章：卡结赫——喧闹的市场——维多利亚号的出现——旺冈加人——月亮之子——博士散步——居民——皇家“腾贝”——苏丹的老婆们——国王酗酒——受崇拜的乔——在月亮上如何跳舞——完全改变——苍穹上的两轮月亮——天意的不稳定性 86
第十六章：暴风雨来临的前兆——月亮之国——非洲大陆的未来——最后时刻的机器——夕阳下的国家——植物志和动物志——暴风雨——火焰之地——星空 95
第十七章：月亮山——绿色的海洋——抛锚——大象的拖曳——密集射击——大象之死——野外炉灶——草地上用餐——陆地过夜 103
第十八章：卡拉格瓦——乌克列维湖——在岛上过夜——赤道线——穿越湖泊——瀑布——地方景色——尼罗河源头——本加岛——安德烈亚·德博诺的签名——带有大英帝国徽章的国旗 111
第十九章：尼罗河——颤抖之山——思乡之情——阿拉伯人的叙述——尼亚姆人——乔的合理推断——维多利亚号曲折飞行——气球数次上升——布朗夏尔夫人 120
第二十章：空中的酒瓶——无花果树——棕树——“猛犸树”——战争之树——长翅膀的套车——两个游牧部落之间的战争——屠杀——神的介入 125
第二十一章：奇怪的喧闹声——夜袭——肯尼迪和乔在树上——两声枪响——“救命！救命！”——用法语回答——早晨——传教士——营救计划 131
第二十二章：光束——传教士——光线中的营救——遣史会传教士——没有多少希望——博士的照顾——献身精神——途经火山 139
第二十三章：乔的愤怒——传教士之死——守护尸体——干燥——埋葬——石英石——乔的幻觉——珍贵的载重物——发现金山——乔开始绝望 146
第二十四章：风停了——靠近沙漠——仔细计算储存的水——赤道之夜——塞缪尔·弗格森的忧虑——所处形势——肯尼迪和乔的有力回答——又是一晚 153
第二十五章：谈论哲理——地平线上的一片乌云——在雾中——出乎意料的气球——信号——维多利亚号清晰可见——棕树——一支沙漠商队的足迹——沙漠中的水井 160
第二十六章：113度——博士的考虑——绝望地寻找——熄灭喷嘴——122度——凝视沙漠——夜间漫步——孤独——虚弱——乔的计划——又是一天 166
第二十七章：令人恐惧的热浪——幻觉——最后几滴水——绝望的夜晚——试图自杀——西蒙风——绿洲——雄狮和雌狮 172
第二十八章：美味的夜晚——乔的厨艺——谈谈生肉——詹姆斯·布鲁斯的故事——篝火——乔的梦想——气压计下降——气压计又上升——出发前的准备——暴风雨 178
第二十九章：绿色的痕迹——一位法国作家的奇思妙想——奇特的国度——阿达莫瓦王国——斯皮克和伯顿的探险路线与巴斯的探险路线相连接——亚特兰蒂卡山——贝努埃河——约拉城——巴日雷山——门提夫山 184
第三十章：莫斯菲亚城——酋长——德纳姆、克拉珀顿、乌德内——沃格尔——洛戈首府——图埃勒——平静的凯恩纳克上空——统治者和他的王宫——进攻——着火的鸽子 190
第三十一章：夜里出发——三个人——肯尼迪的本能——预防措施——舍里河——乍得湖——湖水——河马——未打中的一枪 197
第三十二章：博尔努首府——比迪奥玛人的岛屿——胡兀鹫——博士的忧虑——他的预防措施——空中进攻——外罩被撕破——坠落——崇高的献身——湖的北岸 202
第三十三章：种种猜测——维多利亚号恢复平衡——弗格森博士的最新计算——肯尼迪打猎——在乍得湖进行全面探险——坦噶利亚——返回——拉里 208
第三十四章：暴风——被迫出发——失去一只铁锚——悲伤的思绪——做出决定——龙卷风——被吞没的沙漠商队——逆风和顺风——回到南边——肯尼迪在自己的岗位上 214
第三十五章：乔的故事——比迪奥玛人的岛屿——崇拜——岛屿被淹没——乍得湖岸——蛇树——徒步旅行——磨难——蚊子和蚂蚁——饥饿——维多利亚号经过——维多利亚号消失——绝望——沼泽——最后一声叫喊 219
第三十六章：地平线上的一群东西——一队阿拉伯人——追逐——是他！——从马上掉下来——阿拉伯人被掐死——肯尼迪的一枪——操练——空中营救——乔获救 227
第三十七章：西边的路线——乔的闹钟——他的倔强——乔的故事结束——塔格勒镇——肯尼迪的忧虑——朝北的道路——在阿加德兹附近过夜 233
第三十八章：迅速飞越——谨慎的决定——沙漠商队——连续的骤雨——加奥——尼日尔河——格洛贝里、若弗雷瓦、格雷——芒戈－帕克——莱恩——勒内·卡耶——克拉珀顿——约翰和理查德·兰德 239
第三十九章：尼日尔河的河湾处——洪博里山区的美妙风景——卡布拉——廷巴克图——巴斯博士的地图——衰落——天意难违 247
第四十章：弗格森博士的担忧——继续向南——乌云般的蝗虫——热内的景色——塞戈的景色——风向改变——乔的遗憾 252
第四十一章：靠近塞内加尔——维多利亚号渐渐下降——使劲扔东西——伊斯兰教隐士埃尔－哈吉——帕斯卡尔先生、樊尚先生、兰伯特先生——穆罕默德的对手——难于飞越的大山——肯尼迪的武器——乔的操作——在树林上面休息 256
第四十二章：慷慨之战——最后的牺牲——用于膨胀的仪器——乔的智慧——午夜十二点——博士值班——肯尼迪值班——他进入了梦乡——火灾——叫喊声——逃出围攻 263
第四十三章：塔里巴人——追赶——荒芜的地区——温和的风——维多利亚号下降——最后的储备——维多利亚号跳跃——开枪自卫——风变得宜人——塞内加尔河——圭纳瀑布——热空气——飞越塞内加尔河 268
第四十四章：结论——记录——法国人的岗哨——梅迪拿哨所——巴斯利克号——圣路易——英国大型驱逐舰——回到伦敦 276