汉斯·波塞尔（Hans Poser，德国）莱布尼茨的《中国近事》与欧洲对中国的兴趣 1
目 录译者的话原版前言第一章《中国近事》的背景 1
丽塔·威德迈尔（Rita Widmaier，德国）《中国近事》的目的与意图 19
孟德卫（David E．Mungello，美国）在莱布尼茨的哲学中中国到底有多重要？ 45
第二章莱布尼茨与耶稣会士在中国的传教活动 56
克劳斯·莎茨（Klaus Schatz，耶稣会神父，德国）耶稣会士在中国的文化选择 56
安德烈·罗丙内（AndréRobinet，法国）莱布尼茨与闵明我在罗马的会面 66
克劳德亚·冯·柯兰尼（Claudia von Collani，德国）莱布尼茨与耶稣会在中国的传教活动 75
汉斯·海因茨·赫尔茨（Hans Heinz Holz，瑞士）从形而上学的角度看待通用字符与《易经》 90
第三章《易经》与通用字符 90
丹尼尔·库克（Daniel J．Cook，美国） 罗思慕（Henry Rosemont Jr．，美国）莱布尼茨、白晋、远古神学及《易经》 108
成中英（美国）莱布尼茨的通用符号系统概念与《易经》写征实在论 121
施忠连（中国）莱布尼茨的二进制与邵雍的先天图 145
郝刘祥（中国）莱布尼茨的通用字符理想 150
陈乐民（中国）莱布尼茨和“儒学” 169
第四章莱布尼茨对儒家的诠释 176
谢和耐（JacquesGemet，法国）莱布尼茨与龙华民论“理” 176
陈荣灼（Wing-cheuk Chan，加拿大）莱布尼茨与中国的自然哲学 182
华林三口（日本）从当代的角度评价莱布尼茨对宋明理学的诠释 194
第五章莱布尼茨的世界普遍和谐与《中国近事》 207
帕特利克·瑞利（Patrick Riley，美国）《中国近事》体现的莱布尼茨的政治及道德哲学 207
酒井潔（日本）莱布尼茨的“中国学”与“类比原理” 226
富兰克林·珀金斯（Franklin Perkins，美国）《中国近事》中比较哲学的理论基础 240
弗拉基米尔·卡塔索诺夫（Vladimir Katasonov，俄国）传教活动与莱布尼茨哲学 257
维快（WelfH．Schnell，德国）期望与现实——通过《中国近事》观察莱布尼茨的宇宙和谐 266
格尔达·乌特米勒（Gerda Uterm？hlen，德国）《中国近事》在哈勒虔敬主义范围内引起的反响 272
第六章《中国近事》的影响 272
李文潮（德国）“自然神学”问题——莱布尼茨与沃尔夫 280
哈特姆特·鲁道尔夫（Hartmut Rudolph，德国）从教会史的角度看莱布尼茨与在华的传教活动 292
夏瑞春（Adrian Hsia，加拿大）莱布尼茨及韦伯的Chinesien 305
殷登祥（中国）莱布尼茨研究在中国 318
附录 326
插图 326
文献 331
人名索引 353
作者简介 363