第三篇 三年级用 1
1.列宁之歌&西班牙文原词 斯潘季阿罗娃俄译 列文娜曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 1
2.我们的祖国&普利舍列茨词 卡巴列夫斯基曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 2
3.冬天的节日&萨康斯卡雅词 劳赫维尔盖尔曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 4
4.少先队员之歌&米哈尔科夫词 列平曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 6
5.少先队的小队&维索茨卡雅词 卡巴列夫斯基曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 9
6.大哥们之歌&维索茨卡雅词 斯塔罗卡多姆斯基曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 12
7.向苏沃罗夫学习&列瓦肖夫词 诺维科夫曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 14
8.你们去旅行吗？&雅科夫列夫词 弗利得曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 17
9.雨呀，你下吧！&普利舍列茨词 列尧夫曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 20
10.田凫之歌&普里舍列茨词 约尔丹斯基曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 22
11.米丘林工作者&拉耶夫斯基词 普利茨凯尔曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 23
12.阿尔巴尼亚少先队员之歌&基利洛夫编俄文词 雅科夫词曲 杜那耶夫斯基改编 钱君匋、俞荻、陆静山译配 26
13.我们不要战争（中国少先队员之歌）&瓦利娜词 克拉谢夫曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 28
14.金黄色的秋天&库茲涅佐娃词 波帕津科曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 30
15.小河&列文娜词 齐切林娜曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 32
16.一群小白鹅&奥格涅茨维特词 波伦斯基曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 33
17.小船上&维索茨卡雅词 劳赫维尔盖尔曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 34
18.我们造房子&维索茨卡雅词 斯塔罗卡多姆斯基曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 36
19.哎咳哟！（伏尔加船夫曲）&俄罗斯民歌 巴拉基列夫改编 钱君匋、俞荻、陆静山译配 38
20.你们在战斗里牺牲了&古老的革命歌曲 洛巴乔夫改编 钱君匋、俞荻、陆静山译配 39
21.花园&俄罗斯民歌 钱君匋、俞荻、陆静山译配 41
22.在暗绿的森林那边&俄罗斯民歌 钱君匋、俞荻、陆静山译配 41
23.春天的歌&俄罗斯民歌 卢卡宁改编 钱君匋、俞荻、陆静山译配 42
24.平湖千顷当门前&俄罗斯民歌 钱君匋、俞荻、陆静山译配 42
25.小河岸上，青草地上&俄罗斯民歌 钱君匋、俞荻、陆静山译配 43
26.小公鸡&拉脱维亚民歌 马施斯托夫词 钱君匋、俞荻、陆静山译配 43
27.鹌鹑&白俄罗斯民歌 波伦斯基改编 钱君匋、俞荻、陆静山译配 44
28.黎明&波兰民歌 康德拉吉耶夫俄译 伊凡尼科夫改编 钱君匋、俞荻、陆静山译配 46
29.卡德·鲁塞&法国民歌 索洛维、齐科拉斯加译 维凯拉索改编 钱君匋、俞荻、陆静山译配 47
30.秋天&普列舍耶夫词 居伊曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 48
31.春天来了&别洛乌索夫词 居伊曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 50
32.睡吧，宝宝&马伊科夫词 阿连斯基曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 52
33.儿歌&阿克萨科夫词 柴科夫斯基曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 56
34.争论&格列特里曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 61
35.士拨鼠&贝多芬曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 62
36.摇篮曲&莫扎特曲 钱君匋、俞荻、陆静山译配 64
第四篇 四年级用 67
37.亲爱的列宁和我们在一起&瓦利娜词 盖尔契克曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 67
38.集体农庄的节日&库茲涅佐娃词 波帕津科曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 70
39.我们走过克里姆林宫旁&聂克拉索娃词 列文娜曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 72
40.青年和平战士之歌&马尔丁诺夫词 盖尔契克曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 74
41.在和平的旗帜下&维索茨卡雅词 斯塔罗卡多姆斯基曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 76
42.给边防军人的信&维索茨卡雅词 查尔科夫斯基曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 79
48.肖尔斯之歌&戈洛德内词 勃兰切尔曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 80
44.夏伯阳的阵亡&亚历山大罗娃词 米留金曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 82
45.田野，我的田野&马斯连尼科夫词 柯夫涅尔曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 84
46.沿山向前进&维索茨卡雅词 劳赫维尔盖尔曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 86
47.年青的列宁战士&库兹涅佐娃词 波帕津科曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 88
48.少先队员的幻想&索洛达尔词 巴卡洛夫曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 90
49.行军曲&聂克拉索娃词 季里切耶娃曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 92
50.辅导员&维索茨卡雅词 卡巴列夫斯基曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 94
51.友爱的小队&那伊乔诺娃词 斯塔罗卡多姆斯基曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 96
52.那希莫夫海军学校学生之歌&法盖尔松词 索洛维约夫－谢多伊曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 98
53.中苏儿童友谊之歌&袁水拍词 卡巴列夫斯基曲 101
54.伏尔加，你这可爱的河流！&现代民歌 钱君匋、俞荻、曹永声译配 104
55.白色的路毯&普利舍列茨词 列纽夫曲 俞荻、曹永声译 钱君匋配 104
56.村童之歌&普利舍列茨词 列纽夫曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 106
57.夏令营&维索茨卡雅词 列平曲 108
58.苏萨宁&钱君匋、俞荻、曹永声译配 110
59.波罗金诺之战&莱蒙托夫词 齐尔涅茨基曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 110
60.革命歌（古老的革命歌曲）&施肖夫编曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 112
61.跨过高山，越过深谷（国内战争时期的歌）&钱君匋、俞荻、曹永声译配 114
62.有一个列宁格勒的少年&钱君匋、俞荻、曹永声译配 115
63.在牧场上&俄罗斯民歌 钱君匋、俞荻、曹永声译配 116
64.我是一个年轻的姑娘&俄罗斯民歌 钱君匋、俞荻、曹永声译配 116
65.我拿着花环跳舞&勃拉戈奥勃拉佐夫改编 钱君匋、俞荻、曹永声译配 117
66.在树林里，在小树林里（环圈舞）&俄罗斯民歌 波隆斯基记谱改编 钱君匋、俞荻、曹永声译配 118
67.冬客人，您好！&俄罗斯民歌 李姆斯基－柯萨科夫改编 钱君匋、俞荻、曹永声译配 119
68.黄昏歌（古老的学生歌曲）&乌申斯基词 钱君匋、俞荻、曹永声译配 120
69.马铃薯&白俄罗斯民歌 鲁美尔俄译 钱君匋、俞荻、曹永声译配 121
70.拖拉机&摩尔达维亚民歌 列别杰娃俄译 波隆斯基改编 钱君匋、俞荻、曹永声译配 122
71.金花&中国民歌 彼洛金、西科尔斯卡雅俄译 钱君匋、俞荻、曹永声译配 123
72.黄昏歌&斯洛伐克民歌 卢卡宁曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 124
73.维斯拉河&波兰民歌 康德拉季耶夫词 伊凡尼科夫编曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 124
74.五月的一天&普列谢耶夫词 居伊曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 126
75.暴风雨中的摇篮曲&普列谢耶夫词 柴科夫斯基曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 128
76.冬天的黄昏&普希金词 雅科夫列夫曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 132
77.春天&奥维尔别克词 亚科尔斯卡雅俄译 莫扎特曲 钱君匋、俞荻、曹永声译配 133
78.磨坊主&牟勒词 舒柏特曲 久曼湼夫俄译 钱君匋、俞荻、曹永声译配 134