目录 1
巴士姑娘 〔英〕威廉·桑萨姆 1
黑发的露丝 〔英〕科珀德 17
烟头儿 〔法〕夏多布里昂 29
在中途换飞机的时候 〔法〕安德烈·莫洛亚 45
让维埃先生究竟是什么人 〔法〕安·多泰尔 61
石心 〔德〕霍夫曼 75
大理石雕像 〔德〕艾兴多夫 97
小提琴 〔俄罗斯〕叶尔莫罗娃 128
秋 〔苏联〕舒克申 134
婚礼 〔苏联〕索斯琴科 146
初恋 〔意大利〕德米奇斯 152
圣尼古拉 〔奥地利〕富赛内格尔 168
莎士比亚诗九首 177
勃朗宁夫人诗七首 185
普希金诗三首 190
叶赛宁诗一首 194
星辰 〔法〕都德 196
一声叹息 〔法〕安娜·菲立浦 202
劳伦茨小姐 〔德〕海涅 262