目录 1
胡同与水井 1
附:漫谈汉语中的蒙语借词 7
?字晚出说 11
明朝的胡同 15
释胡同 30
再说胡同 37
又说胡同 49
附:胡同之谜(周汝昌) 50
《胡同之谜》质疑 52
附:胡同的语源和语义(照那斯图) 54
一条胡同一口井 55
附:续“胡同”之谜(周汝昌) 57
一种误解被借的词原义的现象 59
“胡同”原是借词水井新证 63
胡同借自蒙古语水井答疑 70
胡同的兴旺与衰歇 77
明清以来北京城区街巷名称变革所涉及的一些语言问题 84
北京街巷名称的语言问题琐记 93
北京街巷名称所反映的北京旧貌 98
文艺作品中北京街巷名称示例 194
北京地名谐音改字试析 204
北京街巷名称三题 209
北京街巷名称问题零拾 216
北京街巷改名的历史经验 225
北京街巷名称中的14个方位词 237
方位和方向在中华民族语言中的一个小小问题 246
附录:明朝北京街巷名称语词释义 249