中国现当代文学 1
《郭沫若研究资料》审读意见 3
《中国当代文学研究资料·巴金专集》后记 10
《巴金作品评论集》编后记 14
《中国现代文学作品选》序 17
《巴金论稿》序 24
瞿秋白对中国无产阶级文艺理论和文艺批评的开拓性贡献 28
《中国通俗小说书目修订稿》中译本序 39
《中国当代短篇小说选》英译本序言 42
《中国现代文学词典》序 46
他的文学生命就是真实——在赵树理诞辰80周年纪念 50
大会暨第二届赵树理学术讨论会上的发言 50
《中国现代文学社团流派》序 54
《中国现代文学作者笔名录》序 59
《中国现代文学史参考资料》出版百种纪念 63
《中国现代通俗文学文库》总序 65
《郁达夫年谱》序 70
从清理重灾区入手 74
与查志华谈“现代都市小说” 77
关于胡风的文艺思想 84
六十年来中国现代文学史研究一瞥 93
十年来中国小说之发达 110
《人格的发展·巴金传》序 125
《新月下的夜莺·徐志摩传》序 127
《中国现代文学总书目》序 129
一部发人深省的历史实录——《苏门答腊的郁达夫》中译本序 135
《缀网劳蛛》序 139
《中国近代文学大系》出版感言 141
《二十世纪中国文学研究书系》总序 144
“纪念胡风诞辰100周年暨第二届胡风研究学术讨论会”致辞 148
《左翼·上海1934—1936》序 151
历史的见证——《致胡风书信全编》序 156
比较文学 161
中国新文学作家与外国文学的关系——以茅盾为例 163
《外来思潮和理论对中国现代文学的影响资料（1928—1949）》审读意见 173
《比较文学导论》序 198
中国比较文学研究的过去、现在与将来 202
博采众花以酿己蜜——《中国现代文学研究译丛》总序 211
比较文学的由来和发展 217
范译《中国孤儿》序 222
《比较文学的理论与实践》译文集序 229
《屠格涅夫与中国——二十世纪中外文学关系研究》序 233
中国新文学与传统文学 237
《牛津格言集》序 252
开放与交流 255
《新文学作家与外国文化》序 257
《比较文学与翻译研究》序 262
在“中国文化与世界”学术研讨会开幕式上的致词 266
中国近现代留日学生与中国新文学运动 269
《比较文学》序 286
我的感想与感谢——祝贺《中国比较文学》改刊一周年 289
外国文学及其他 293
《近代中国经济社会》前言 295
旧时代的回忆和告别——关于《晨曦的儿子——尼采传》 297
《住宅问题》译者前言 302
《近代中国经济社会》再版序言 305
谈利用小说作材料来改编剧本——以《钢铁是这样炼成的》第六场为例 307
果戈理和我们 320
《契诃夫手记》译者前记 324
伟大的人文主义者拉伯雷 327
“用爱和信念劳动”——纪念契诃夫逝世五十周年 331
《契诃夫手记》新版题记 338
我看陀思妥耶夫斯基——在陀思妥耶夫斯基讨论会上的讲话 343
我看电视剧《春蚕》《秋收》《残冬》——兼谈名著改编的若干问题 349
《东方专制主义》中译本题记 352
一个跨代诗人的历史命运——《勃留索夫日记钞》中译本前记 356
永远不会过时的事业——在中华文学史料学学会常务理 362
事扩大会议上的致辞 362
回归与超越——与俞仪方谈中国现代知识分子命运 366
上海通俗文艺研究会成立大会开幕词 369
《人之子——耶稣传》中译本序 372
《危机与复兴——白银时代俄国文学论稿》序 375
《近代中国经济社会》新版题记 378