目录 4
contents 4
名人故居Former Residences of Historical Figures 4
崇礼住宅Chongli s Former Residence① 4
纪晓岚故居Ji Xiao lan s Former Residence② 6
朱彝尊故居（顺德会馆）Zhu Yizun s Former Home（Shunde County Guild）③ 7
谭嗣同故居Tan Sitong s Former Residence④ 8
杨椒山祠（松筠庵）Yang Jiaoshan Memorial Temple（Songyun Hut）⑤ 9
康有为故居Kang Youwei s Former Residence⑥ 10
婉容故居Former Residence of Empress Wanrong（Wife of China s lastemperor）⑦ 12
荣禄故居Ronglu s Former Residence⑧ 14
林则徐故居Lin Zexu s Former Residence⑨ 14
鲁迅故居Lu Xun s Former Residence⑩ 15
茅盾故居Mao Dun s Former Residence⑾ 16
朱启钤故居zhu Qiqian s Former Residence⑿ 18
沈家本故居Shen Jiaben s Former Residence⒀ 19
孙中山行宫Sun Yat-sen s Last Residence⒁ 20
李大钊故居Li Dazhao s Former Residence⒂ 23
杨昌济故Yang Changji s Former Residence⒃ 24
双清别墅Shuangqing Villa⒄（位于海淀区香山公园内，未标图） 25
宋庆龄故居Soong Ch ing-ling s Former Residence⒅ 26
郭沫若故居Guo Moruo s Former Residence⒆ 28
蒋介石故居Chiang Kai-shek s Former Residence⒇ 30
冯国璋故居（可园）Feng Guozhang s Former Residence（Keyuan Garden）(21) 32
黎元洪故居Li Yuanhong s Former Residence(22) 33
杜聿明故居Du Yuming s Former Residence(23) 34
沙千里故居Shs Qianli s Former Residence(24) 35
叶圣陶故居Ye Shengtao s Former Residence(25) 36
老舍故居Lao She s Former Residence(26) 37
程砚秋故居Cheng Yanqiu s Former Residence(27) 38
荀慧生故居Xun Huisheng s Former Residence(28) 39
梅兰芳故居Mei Lanfang s Former Residence(29) 40
齐白石故居Qi Baishi s Former Residence(30) 41
欧阳予倩故居Ouyang Yuqian s Former Residence(31) 42
田汉故居Tian Han s Former Residence(32) 43
普通四合院类民居Quadrangle Houses 46
东城区内务部街11号The quadrangle at11 Neiwubu Jie in Dongcheng District(33) 46
东城区史家胡同51号The quadrangle at51 Shijia Hutong in Dongcheng District(34) 48
东城区史家胡同53号The quadrangle at53 Shijia Hutong in Dongcheng District(35) 48
东城区史家胡同55号The quadrangle at55 Shijia Hutong in Dongcheng District(36) 49
东域区秦老胡同35号The quadrangle at35 Qinlao Hutong in Dongcheng District(37) 50
东城区国祥胡同2号The quadrangle at2 Guoxiang Hutong in Dongcheng District(38) 51
东城区礼士胡同129号The quadrangle at129 Lishi Hutong in Dongcheng District(39) 52
东城区东棉花胡同15号The quadrangle at15 Mianhua Hutongin Dongcheng District(40) 54
东城区黑芝麻胡同13号The quadrangle at13 HeizhimaHutonginDongcheng District(41) 56
东城区东四四条5号The quadrangle at 5 Dongsi Sitiao in Dongcheng District(42) 58
东城区府学胡同36号和交道口大街136号The quadrangles at 36 Fuxue Hutong and 136 Jiaodaokou Dajiein Dongcheng District(43) 60
东城区魏家胡同18号The quadrangle garden at 18 Weijia Hutongin Dongcheng District(44) 64
东城区前鼓楼苑胡同7-9号The quadrangle at 7-9 Qiangulouyuan Hutongin Dongcheng District(45) 66
西城区小石桥胡同24号The quadrangle at24 Xiaoshiqiao Hutong in Xicheng District(46) 66
西城区小石桥胡同甲24号The quadrangle at 24A Xiaoshiqiao Hutongin Xicheng District(47) 68
西城区西四北六条23号The quadrangle at23 Xisi Beiliutiao in Xicheng District(48) 69
西城区西四北三条19号The quadrangle at19 Xisi Beisantiao in Xicheng District(49) 70
西城区西四北三条11号The quadrangle at11 Xisi Beisantiaoin XichengDistrict(50) 72
西城区前公用胡同15号The quadrangle at15 Qiangongyong Hutong in Xicheng District(51) 74
西城区西交民巷87号The quadrangle at 87 Xijiaomin Xiang in Xicheng District(52) 76
东城区东四什锦花园胡同19号The quadrangle at 19 Shijinhuayuan Hutong in Dongcheng District(53) 76
私家花园Private Gardens 80
乐家花园Yue Family Garden（位于海淀镇，未标图）(54) 80
半亩园Half-Mu Garden(55) 84
达园Dayuen（Eminent）Garden（位于海淀区西苑，未标图）(56) 88
恭王府及花园Prince Gong s Residence and Garden(57) 94
王府类民居Residences of Princes 94
僧王府Prince Seng s Residence(58) 100
庆亲王府Prince Qing s Residence(59) 100
醇亲王府Prince Chun s Residence(60) 102
孚王府〈九爷府〉Prince Fu s Residence（Ninth Prince s Residence）(61) 104
郑亲王府Prince Zheng s Residence(62) 106
礼亲王府Prince Li s Residence(63) 108
？王府Prince Ju s Residence(64) 110
克勤郡王府Residence of Commandary Prince Keqin(65) 113
宁郡王府Residence of Commandary Prince Ning(66) 116
循郡王府Residence of Commandary Prince Xun(67) 118
涛贝勒府Beile Tao s Residence(68) 120
洵贝勒府Beile Xun s Residence(69) 122
棍贝子府花园Garden in the Residence of Beizi Gun(70) 123
和敬公主府Princess Hejing s Residence(71) 124
桂公府Duke Gui s Residence(72) 125
逵公府Residence of Duke Kui(73) 126
民国初年西洋别墅群Western-Styled Villas Built in the Qing Dynasty and Early Republic of China 130
老协和医院宿舍Staff Living Quarters of the old Beijing Union Hospita(74) 130
北京大学——燕南园Yannan Garden of Peking University（位于海淀区，未标图)(75) 132