《中国(上海)自由贸易试验区法律法规政策指引 英文版》PDF下载

  • 购买积分:15 如何计算积分?
  • 作  者:《中国(上海)自由贸易试验区法律法规政策指引》编委会编
  • 出 版 社:上海:中西书局
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787547508015
  • 页数:485 页
图书介绍:中国(上海)自由贸易试验区挂牌一年来,按照习总书记大胆闯、大胆试、自主改的要求,围绕国务院总体方案确立的目标任务,全面推进落实各项试点工作,实施了一批创新制度,落实了一批开放举措,拓展了一批功能业务,探索试验的示范效应初步显现。自贸试验区的改革试验触及改革开放的深层题目和关键环节,无论是探索外资投资的负面清单加国民待遇管理模式,还是建立基于自由贸易账户体系的金融开放试验,都离不开法律规范的支撑和保障。自贸试验区酝酿筹办和运作挂牌的一年多时间里,国家和上海市各级层面,已经先后为自贸试验区制定实施了100多部法律、规章和政策规范文件,涵盖了自贸试验区改革试验的各个领域。充分体现了中央领导关于重大改革要于法有据的基本要求,充分体现了自贸试验区可复制可推广的初衷理念。为使广大投资者和关心、支持自贸试验区建设的各界人士获得准确、全面、权威的政策法规信息,本书将2014年以来发布实施的中国(上海)自由贸易试验区的政策法规文件翻译为英文编集成此书,供有关投资者(尤其是境外投资者)参阅。

前言 1

综合类 3

全国人大常委会关于授权国务院在中国(上海)自由贸易试验区暂时调整有关法律规定的行政审批的决定 3

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》第一百五十八条、第一百五十九条的解释 8

国务院关于印发中国(上海)自由贸易试验区总体方案的通知 9

国务院关于在中国(上海)自由贸易区内暂时调整有关行政法规和国务院文件规定的行政审批或者准入特别管理措施的决定(2013年12月21日) 21

国务院关于在中国(上海)自由贸易试验区内暂时调整实施有关行政法规和经国务院批准的部门规章规定的准入特别管理措施的决定 42

中国(上海)自由贸易试验区条例 51

国家工商总局关于印发《国家工商行政管理总局关于支持中国(上海)自由贸易试验区建设的若干意见》的通知 65

国家工商总局关于授予上海市工商行政管理局自由贸易试验区分局外商投资企业登记管理权的通知 69

国家工商总局关于同意中国(上海)自由贸易试验区试行新的营业执照方案的批复 71

上海市人大常委会关于在中国(上海)自由贸易试验区暂时调整实施本市有关地方性法规规定的决定 74

中国(上海)自由贸易试验区境外投资开办企业备案管理办法 76

中国(上海)自由贸易试验区境外投资项目备案管理办法 80

中国(上海)自由贸易试验区外商投资企业备案管理办法 83

中国(上海)自由贸易试验区外商投资项目备案管理办法 86

中国(上海)自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施(负面清单)(2013年) 90

中国(上海)自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施(负面清单)(2014年修订) 119

上海市人民政府关于印发《中国(上海)自由贸易试验区相对集中行政复议权实施办法》的通知 132

上海市人民政府关于印发《中国(上海)自由贸易试验区管理委员会行政规范性文件法律审查规则》的通知 136

关于印发《关于中国(上海)自由贸易试验区综合用地规划和土地管理的试点意见》的通知 144

中国(上海)自由贸易试验区大宗商品现货市场交易管理暂行规定 151

上海市商务委、市发改委、市工商局、自贸试验区管委会关于印发《中国(上海)自由贸易试验区反垄断工作联席会议制度方案》的通知 154

上海市工商局关于印发《关于中国上海自贸区内企业登记管理的规定》的通知 157

上海市工商行政管理局关于印发《中国(上海)自由贸易试验区企业年度报告公示办法(试行)》、《中国(上海)自由贸易试验区企业经营异常名录管理办法(试行)》的通知 162

关于印发上海市质量技术监督局自由贸易试验区质量技监工作改革措施的通知 170

上海法院服务保障中国(上海)自由贸易试验区建设的意见 172

上海市第一中级人民法院涉中国(上海)自由贸易试验区案件审判指引(试行) 177

上海市第二中级人民法院关于使用《中国(上海)自由贸易试验区仲裁规则》仲裁案件司法审查和执行的若干意见 195

贸易监管类 201

中国海关总署关于印发《中国(上海)自由贸易试验区海关监管服务模式改革方案》的通知 201

中国海关总署《关于安全有效监管支持和促进中国(上海)自由贸易试验区建设的若干措施》 217

中国海关总署、商务部关于从中国(上海)自由贸易试验区进口的涉及自动进口许可证管理货物开展通关作业无纸化试点的公告 221

关于调整内外贸易集装箱同船运输以及中国籍国际航行船舶承运转关运输货物试点工作的公告 223

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区开展保税展示交易业务的公告 225

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区开展境内外维修业务的公告 228

上海海关关于开展跨境贸易电子商务进口业务的公告 232

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区内企业办理联网监管手续的公告 235

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区实施境外入区货物“先进区、后报关”作业模式的公告 237

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区实施货物流转“自行运输”作业模式的公告 241

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区实施加工贸易工单式核销模式的公告 243

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区开展期货保税交割业务的公告 248

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区开展融资租赁业务的公告 254

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区启用统一新版备案清单的公告 257

上海海关关于简化中国(上海)自由贸易试验区进出口(境)货物报关单(备案清单)随附单证的公告 258

上海海关关于授权中国(上海)自由贸易试验区内海关办理税款延期缴纳审批的公告 259

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区实施仓储企业联网监管模式的公告 261

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区实施“批次进出、集中申报”模式的公告 264

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区开展内销选择性征收关税业务的公告 267

上海海关关于中国(上海)自由贸易试验区海关智能化卡口管理的公告 269

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区开展企业协调员试点工作的公告 272

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区内推进海关AEO互认工作的公告 274

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区内实施企业注册登记改革等事项的公告 277

上海海关关于中国(上海)自由贸易试验区内企业信用信息公开的公告 280

上海海关关于中国(上海)自由贸易试验区内企业海关注册登记纳入企业准入“单一窗口”的公告 285

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区实施区内企业自律管理的公告 287

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区实施“一次备案、多次使用”模式的公告 290

上海海关关于复制推广第一批中国(上海)自由贸易试验区海关监管服务创新制度的公告 292

上海海关关于在中国(上海)自由贸易试验区实施“自动审放、重点复核”模式的公告 293

国家质检总局关于支持中国(上海)自由贸易试验区建设的意见 295

国家质检总局办公厅关于支持中国(上海)自由贸易试验区建设动植物检验检疫改革措施的通知 299

关于实施上海检验检疫局中国(上海)自由贸易试验区入出境特殊物品卫生检疫管理规定(试行)的公告 302

国家林业局委托上海市林业局实施野生动物行政许可事项的公告 308

国家濒危办关于简化中国(上海)自由贸易试验区有关办事程序的公告 310

金融财税类 315

中国人民银行关于金融支持中国(上海)自由贸易试验区建设的意见 315

中国人民银行上海总部关于印发《中国(上海)自由贸易试验区分账核算业务实施细则(试行)》和《中国(上海)自由贸易试验区分账核算业务风险审慎管理细则(试行)》的通知 320

中国人民银行上海总部关于支持中国(上海)自由贸易试验区扩大人民币跨境使用的通知 340

中国人民银行上海总部关于在中国(上海)自由贸易试验区放开小额外币存款利率上限的通知 345

中国人民银行上海总部关于切实做好中国(上海)自由贸易试验区反洗钱和反恐怖融资工作的通知 349

中国人民银行上海总部关于印发《关于上海市支付机构开展跨境人民币支付业务的实施意见》的通知 354

国家处汇管理局上海市分局关于印发支持中国(上海)自由贸易试验区建设外汇管理实施细则的通知 359

中国银行业监督管理委员会关于中国(上海)自由贸易试验区银行业监管有关问题的通知 366

中国银行业监督管理委员会上海监管局关于试行中国(上海)自由贸易试验区银行业监管相关制度安排的通知 368

资本市场支持促进中国(上海)自由贸易试验区若干政策措施 387

中国保监会支持中国(上海)自由贸易试验区建设主要举措 389

中国保监会办公厅关于进一步简化行政审批支持中国(上海)自由贸易试验区发展的通知 391

上海保监局关于印发《中国(上海)自由贸易试验区保险机构和高级管理人员备案管理办法》的通知 392

国家财政部、海关总署、税务总局关于中国(上海)自由贸易试验区有关进口税收政策的通知 396

国家财政部、海关总署、税务总局关于扩大启运港退税政策试点范围的通知 398

国家税务总局关于支持中国(上海)自由贸易试验区创新税收服务的通知 401

国家财政部、税务总局关于中国(上海)自由贸易试验区内企业以非货币性资产对外投资等资产重组行为有关企业所得税政策问题的通知 404

关于印发《中国(上海)自由贸易试验区内企业非货币性资产投资资产评估增值企业所得税政策备案事项操作规程(试行)》的通知 407

上海市浦东新区人民政府、中国(上海)自由贸易试验区管理委员会关于印发《信托登记试行办法》的通知 412

服务业开放类 419

国家工业和信息化部、上海市人民政府《关于中国(上海)自由贸易试验区进一步对外开放增值电信业务的意见》 419

中国(上海)自由贸易试验区外商投资经营增值电信业务试点管理办法 421

国家司法部关于同意在中国(上海)自由贸易试验区探索密切中外律师事务所合作方式和机制试点工作方案的批复 425

国家财政部关于会计师事务所在中国(上海)自由贸易试验区设立分所并开展试点工作的通知 428

国家交通运输部、上海市人民政府关于落实《中国(上海)自由贸易试验区总体方案》加快推进上海国际航运中心建设的实施意见 431

国家交通运输部关于在上海试行中资非五星旗国际航行船舶沿海捎带的公告 437

国家交通运输部关于中国(上海)自由贸易试验区试行扩大国际船舶运输和国际船舶管理业务外商投资比例实施办法的公告 440

国家文化部关于实施中国(上海)自由贸易试验区文化市场管理政策的通知 442

国家旅游局关于旅游支持中国(上海)自由贸易试验区建设的意见 445

上海市人民政府办公厅关于转发市司法局制订的《中国(上海)自由贸易试验区中外律师事务所互派律师担任法律顾问的实施办法》、《中国(上海)自由贸易试验区中外律师事务所联营的实施办法》的通知 447

上海市城乡建设和交通委员会关于在中国(上海)自由贸易试验区设立外商投资建设工程企业有关事项的通知 457

上海市人民政府办公厅关于印发市文广影视局等五部门制订的《中国(上海)自由贸易试验区文化市场开放项目实施细则》的通知 459

中国(上海)自由贸易试验区外商独资医疗机构管理暂行办法 464

中国(上海)自由贸易试验区中外合作经营性培训机构管理暂行办法 469

中国(上海)自由贸易试验区商业保理业务管理暂行办法 475

上海市商务委、上海市经信委、上海海关、上海出入境检验检疫局、中国(上海)自由贸易试验区管理委员会关于印发在中国(上海)自由贸易试验区开展全球维修业务实施意见的通知 481

后记 485