目录 1
“盗火者文丛”序 1
1．饮河满腹篇 1
关于莎士比亚的的两部“新作” 3
《国际歌》几种文本的比较 11
冯至《论歌德》读后散记（上） 21
冯至《论歌德》读后散记（下） 30
我们向歌德学习什么 38
梅林论康德美学 50
梅林论歌德与席勒 57
叔本华作为哲学家 60
叔本华作为普通人 67
斯特凡·茨威格的两则诗体特写 74
可读而不可说的卡夫卡随笔 77
关于休斯自传《大海茫茫》 86
它山之石，可以攻玉 89
2．细雨骑驴篇 93
走向辽阔，走近真实 95
《未烧书》题解 99
从“蝴蝶效应”说起 104
《再谈幽默》小引 108
一条漏掉的注文 110
金环奖授奖答谢词 113
答《诗刊》问 122
微型诗话 129
读诗断想 142
“金马车”在奔驰 145
谈谈《聂绀弩全集》 149
致《书人》 151
3．山阳闻笛篇 155
炽热，纯青，肃穆，高洁——读雪峰 157
忆梁宗岱先生 164
怀念邹荻帆 168
“最幸福的人” 175
一片无字的贝叶 182
追思罗洛 185
我记得的路翎 192
空谷足音忆胡风 213
我的两位上级 217
蒋路风范二三事 226
4．落花盈衣篇 233
台湾的几位诗人 235
妈妈的格言 240
那年她来干校探亲 242
戒烟并不难 247
我怎么学的德语 249
笔，打字机和电脑 257
我家的“空中花园” 263
5．文论代表作一种 267
夜里猫都是灰的吗？——对译诗的几点浅见 269
附录 291
绿原学术小传 293
绿原著译书目 297
后记 301