让你的芳心与眼睛相称&［英］莎士比亚 1
不要叫我为你的无情申辩&［英］莎士比亚 2
“我恨”之后来了个巧转弯&［英］莎士比亚 3
你占领了我的心房&［英］莎士比亚 4
哀希腊&［英］拜伦 5
想从前我们俩分手&［英］拜伦 9
普罗米修斯&［英］拜伦 11
无痛而终&［英］拜伦 14
好吧，我们不再一起漫游&［英］拜伦 16
歌&［英］拜伦 17
露伊莎&［英］华兹华斯 18
西风颂&［英］雪莱 19
咏一朵枯萎的紫罗兰&［英］雪莱 23
爱的哲学&［英］雪莱 24
给——&［英］雪莱 25
时机&［英］雪莱 26
秋：葬歌&［英］雪莱 27
给——&［英］济慈 28
灿烂的星&［英］济慈 29
夜莺颂&［英］济慈 30
抒情十四行诗第二十首&［英］勃郎宁夫人 34
爱着你就足够了&［英］勃郎宁夫人 35
如果你定要爱我&［英］勃郎宁夫人 36
我的心啊在高原&［英］彭斯 37
杜河两岸&［英］彭斯 38
“别再问我”&［英］丁尼生 39
过沙洲&［英］丁尼生 40
燕子啊燕子&［英］丁尼生 41
歌&［英］罗赛蒂 42
分离&［英］劳伦斯 43
情歌&［英］劳伦斯 44
我真愿变成欢跳的琴键&［英］琼生 45
倦行人&［英］哈代 46
在分手的站台&［英］哈代 47
回忆的日子&［英］哈代 48
沉思的少女&［英］哈代 49
挽歌&［英］斯蒂文生 51
忽必烈汗&［英］柯尔律治 51
无情美人回旋曲&［英］乔叟 54
爱情十四行诗第三十四首&［英］斯宾塞 55
告别辞·节哀&［英］堂恩 56
哭泣的姑娘&［英］艾略特 58
爱情的奥秘&［英］布莱克 59
金色的树叶&［英］莱恩 60
青春的火力催发着花朵&［英］迪兰·托马斯 61
抑止&［英］斯蒂芬斯 62
梦亡妻&［英］弥尔顿 63
致爱伦&［法］龙沙 64
湖&［法］拉马丁 65
狼之死&［法］维尼 68
年轻时代的旧调子&［法］雨果 72
既然我把我的唇……&［法］伏尔泰 74
赠夏德莱夫人&［法］伏尔泰 75
请你记住&［法］缪塞 77
向晚的和谐&［法］波德莱尔 78
出现&［法］马拉美 79
泪滴着我的心&［法］魏尔伦 80
啊悲伤，悲伤是我的灵魂&［法］魏尔伦 81
醉舟&［法］兰波 82
水仙辞&［法］瓦雷里 86
莱茵河秋日谣曲&［法］阿波里奈 89
米腊波桥&［法］阿波里奈 91
早点&［法］普勒维尔 93
这么多的森林&［法］普勒维尔 94
还是爱&［法］勒韦迪 95
在爱情花丛中死去的姑娘&［法］保尔弗 96
第一次谈情说爱的人&［德］海涅 97
他们俩倾心相爱&［德］海涅 97
梦痕&［德］海涅 98
罗累莱&［德］海涅 99
小花儿如果知道&［德］海涅 101
离别&［德］歌德 102
对月&［德］歌德 103
相逢与离别&［德］歌德 105
台克拉&［德］席勒 106
一棵菩提树&［德］艾兴多尔夫 108
忍不住&［德］缪勒 108
泪雨&［德］缪勒 110
再见&［德］斯托姆 111
来吧，我们一起玩&［德］斯托姆 113
你还记得吗？&［德］斯托姆 114
生活又把我伤害&［德］斯托姆 115
你别说出口来&［德］斯托姆 116
夜&［德］斯托姆 117
要是遨游到彼邦&［德］诺瓦利斯 118
深秋独步&［德］黑塞 119
黑眼睛&［德］黑塞 120
春歌&［德］黑塞 121
命运之歌&［德］荷尔德林 122
朝山者&［德］科纳 123
忆玛丽&［德］布莱希特 124
致后代&［德］布莱希特 126
我心爱的少女&［德］瓦尔特 129
断折的指环&［德］艾兴多夫 131
被弃的少女&［德］莫里克 132
格洛得克&［德］图拉克 133
晚歌&［德］柏夏特 134
纺纱女的夜歌&［德］布伦坦诺 135
我的女郎，当她向别人致意&［意大利］但丁 137
我一个人，心情抑郁&［意大利］彼特拉克 138
如果这就是爱情&［意大利］彼特拉克 139
夜莺，一直在这里深情地哀哭&［意大利］彼特拉克 140
爱的印迹&［意大利］彼特拉克 141
我爱你……&［意大利］塔索 142
繁露、哭泣和眼泪……&［意大利］塔索 143
幸福&［意大利］蒙塔莱 144
誓言&［意大利］蒙塔莱 145
英国圆号&［意大利］蒙塔莱 146
薄暮&［意大利］蒙塔莱 147
我的祖国意大利&［意大利］夸西莫多 149
我这个游子&［意大利］夸西莫多 150
柳树上的竖琴&［意大利］夸西莫多 151
鲜花已经逝去&［意大利］夸西莫多 152
流浪者&［意大利］翁加雷蒂 153
怀旧&［意大利］翁加雷蒂 154
无限&［意大利］莱奥帕尔迪 155
致席尔维娅&［意大利］莱奥帕尔迪 156
秋天的花园&［意大利］坎帕纳 159
在自己祖国的蓝天下&［俄］普希金 161
自由颂&［俄］普希金 162
致凯恩&［俄］普希金 166
我曾经爱过你&［俄］普希金 167
给娜塔莎&［俄］普希金 168
给她&［俄］普希金 169
“我的名字”&［俄］普希金 170
焚毁的信&［俄］普希金 171
九月二十八日&［俄］莱蒙托夫 172
帆&［俄］莱蒙托夫 174
因为什么&［俄］莱蒙托夫 175
无题&［俄］莱蒙托夫 175
离别三首&［俄］阿赫玛托娃 176
披着绿茸茸的秀发……&［俄］叶赛宁 178
暴风雪在哭泣，像吉普赛的提琴&［俄］叶赛宁 179
一去不再来&［俄］叶赛宁 180
来，吻我吧，吻吧……&［俄］叶赛宁 181
当我和你离别时&［俄］屠格涅夫 183
你可曾留意&［俄］屠格涅夫 184
在噙着眼泪的柳树下&［俄］叶甫图申科 185
最后的爱情&［俄］杰尼西耶娃 186
致×××&［俄］伊万诺娃 187
哪里来的这般柔情似水……&［俄］茨维截耶娃 188
等着我吧……&［俄］西蒙诺夫 189
我不相信……&［俄］雅申 191
是的，我们的生活动荡不定&［俄］巴纳耶娃 193
孤独&［俄］布宁 195
诗人&［俄］布宁 196
给济娜&［俄］涅克拉索夫 197
一八三七年十二月一日&［俄］丘特切夫 198
我什么也不对你说&［前苏联］费特 199
红梅花儿开&［前苏联］伊萨科夫斯基 200
不要埋怨&［前苏联］格里巴乔夫 200
戏剧性的故事&［前苏联］多马托夫斯基 202
人生被想像得……&［前苏联］费陀罗夫 203
旋律&［前苏联］罗日杰斯特文斯基 204
歌&［乌克兰］谢甫琴科 206
假如我们什么时候重新相会……&［乌克兰］谢甫琴柯 208
遗嘱&［乌克兰］谢甫琴科 209
你是我唯一的花儿&［匈牙利］裴多菲 210
九月的最后一天&［匈牙利］裴多菲 211
我愿意是急流……&［匈牙利］裴多菲 212
尤拉路姆&［美］爱伦·坡 214
安娜贝尔·丽&［美］爱伦·坡 218
从滚滚的人海中&［美］惠特曼 220
哦，船长！我的船长！&［美］惠特曼 221
幸福：用高度补偿长度&［美］弗罗斯特 223
冬夕望鸟归&［美］弗罗斯特 224
暮色&［美］郎费罗 225
冬日的下午&［美］狄金森 227
暴风雨夜，暴风雨夜！&［美］狄金森 228
如果你能在秋季来到&［美］狄金森 229
她走了&［美］桑德堡 230
思绪一束&［美］桑德堡 231
忘掉它&［美］蒂斯代尔 232
智慧&［美］蒂斯代尔 233
我问星空&［美］蒂斯代尔 234
咏叹调&［美］庞德 235
日子&［美］爱默生 236
黑鸦的日子&［美］兰尼尔 236
山上的古屋&［美］罗宾逊 237
沉默&［美］马斯特斯 239
绝望的恋人&［美］德莱塞 242
出租车&［美］罗威尔 244
凄凉滋味&［美］怀利 244
我要在你爱我的时候死&［美］杜利特尔 246
我的唇吻过谁的唇&［美］密莱 247
时间并不带来安慰&［美］密莱 248
墓中的遗书&［美］麦克里希 249
我祈求这样一种爱情&［美］莱维托芙 251
免得&［美］克里利 252
我的Alba&［美］金斯堡 253
对着母亲的两幅肖像&［加拿大］乃里冈 255
温存&［加拿大］拉兹尼埃 256
海&［加拿大］夏帝荣 256
致安西娅&［加拿大］史密斯 257
分别&［加拿大］阿特伍德 257
如果在爱中只有痛苦……&［印度］泰戈尔 258
颂歌集第四十八首&［印度］泰戈尔 259
我的情人的消息&［印度］泰戈尔 261
我俩深深地躺在睡梦的幽暗中&［印度］泰戈尔 262
悲歌&［印度］奈都 263
爱情与死亡&［印度］奈都夫人 264
你为什么直到此刻才来&［印度］伊斯拉姆 265
真理不难探寻&［波斯］萨迪 266
为什么&［波斯］内扎米 267
世上的蔷薇千朵万朵&［波斯］哈菲兹 269
罗马门廊的女乞丐&［西班牙］阿莱克桑德雷 271
持续不停的流浪&［西班牙］阿莱克桑德雷 272
别的我不爱&［西班牙］阿莱克桑德雷 273
我们不想死&［西班牙］阿莱克桑德雷 275
我踏着下午的旅途&［西班牙］马查多 277
天明&［西班牙］洛尔伽 279
我不会回来&［西班牙］希门尼斯 280
死的十四行诗&［智利］米斯特拉尔 281
失落的国度&［智利］米斯特拉尔 283
四处走走&［智利］聂鲁达 286
你的微笑&［智利］聂鲁达 288
我喜欢爱情&［智利］米斯特拉尔 290
泪珠&［智利］维多夫罗 291
密林深处的梧桐树……&［希腊］塞菲利斯 292
爱琴海的忧郁&［希腊］埃利提斯 293
英雄的挽歌：致阿尔巴尼亚阵亡少尉&［希腊］埃利提斯 295
窗子&［希腊］帕拉马斯 297
最初的记忆&［瑞典］卡尔弗尔特 298
谁在夜间吹奏&［瑞典］拉格克维斯特 299
火的涂写&［瑞典］特朗斯特里姆 300
黄昏&［日］谷川俊太郎 301
布尔吉湖畔月夜曲&［日］土井晚翠 302
树叶&［日］野口米次郎 303
野鼠&［日］荻原朔太郎 304
鸽子&［日］佐藤春夫 305
没有恋情的日子&［日］崛口大学 306
少女之诗&［日］多多岛子 307
芦苇之歌&［奥地利］莱瑙 308
当很多人……&［奥地利］霍夫曼斯塔尔 311
恋爱的少女&［奥地利］里尔克 312
回家&［奥地利］古盾布龙奈尔 314
婚姻&［黎巴嫩］纪伯伦 314
巴赫协奏曲&［捷克斯洛伐克］塞费尔特 316
讲述生活&［前南斯拉夫］伊弗科夫 317
摇篮曲&［前南斯拉夫］诺高 319
春天&［罗马尼亚］布拉加 319
蓝色的鸟&［罗马尼亚］波格札 320
而你始终没有来临&［罗马尼亚］爱明尼斯古 321
“假如有一天他回来了……”&［比利时］梅特林克 322
风车&［比利时］维尔哈伦 324
雪&［比利时］维尔哈伦 325
天鹅之歌&［娜威］娜斯 327
我的心不在这里&［土耳其］希克梅特 328
盲人&［阿根廷］博尔赫斯 330
死于黎明&［尼日利亚］索因卡 332
告别&［保加利亚］瓦普察洛夫 334
“我是如此忠于对你的爱情”&［伊朗］哈菲兹 334
当她二十岁……&［瑞士］马尔蒂 337
有一枝鲜花&［冰岛］斯坦纳尔 338
等待&［墨西哥］瓜尔兑亚 339
情侣&［墨西哥］奥·帕斯 340
流浪者之歌&［波兰］密茨凯维支 341
白松鼠&［泰国］蓬拍本 343