第一章 绪言 1
第一节 电脑科学与语言科学的不解之缘 1
一、电脑的出现与自动翻译的起步 1
二、电脑与人之间要实现语言交际 2
第二节 电脑语言学的建立和发展 4
一、电脑语言学的来历与含义 4
二、电脑语言学的内容与任务 6
第二章 电脑构成及使用 11
第一节 电脑的构成 11
一、电脑的发展阶段 11
二、电脑系统及其功能 12
第二节 电脑的操作系统 18
一、电脑系统的层次 18
二、操作系统的工作原理 18
三、操作系统的分类 25
四、常用的西文操作系统 27
第三章 电脑与文字处理 32
第一节 当今中外各民族文字体系 32
一、拉丁字母体系 32
二、斯拉夫字母体系 34
三、阿拉伯字母体系 35
四、印度字母体系 38
五、方块字体系 39
第二节 独特的汉字体系 43
一、汉字的发展变化 43
二、现行汉字的形体特征 46
三、汉字的构造单位 47
四、汉字的结构布局 52
第三节 汉字的电脑处理 54
一、字根与字元 54
二、汉字的整理 58
三、汉字的规范化与标准化 59
四、汉字使用频率的统计 62
五、汉字在电脑中的输入和排序 62
第四节 少数民族文字的电脑处理 64
第四章 电脑与语音处理 66
第一节 语音和语音学 66
一、语言的声音 66
二、语音学的分支 67
第二节 语音的生理基础 69
一、语音产生的生理系统 69
二、元音和辅音的特点 76
第三节 语音的物理基础 78
一、声音的产生和传播 78
二、共振峰与元音音区 82
三、语音频谱图 84
第四节 语音的感知 88
一、人耳的构造 88
二、两耳听觉能力的差别 90
第五节 语音的识别 91
一、语音识别的基本方法 91
二、语音识别系统的分类及组成 93
三、语音识别的过程 96
四、语音识别的复杂性 99
第五章 电脑与词汇处理 101
第一节 词与词汇 101
一、什么是词 101
二、词与语素的区分 101
三、词与词组的区别 102
四、词汇的构成 102
第二节 现代汉语自动分词与分词规范 103
一、为什么要进行自动分词 103
二、自动分词的方法 104
三、衡量分词方法的标准 107
四、汉语自动分词的困难 107
五、自动分词技术的实践 109
第三节 词类标注 111
一、什么是词类标注 111
二、词类标注的主要原则 112
三、自动词类标注的排歧方法 114
第四节 词频统计 115
一、词汇数据库 115
二、样本的确定 117
三、齐普夫定律、裘斯公式和曼得布洛特公式 118
四、现代汉语通用词的词频研究 120
第五节 少数民族语言词汇的电脑处理 123
一、有关词汇音节 数量及特征的统计 123
二、有关词汇演变速率的统计 124
三、有关亲属语言同源词的统计 125
第六章 电脑与句法处理 127
第一节 实证主义语法与唯理主义语法 127
第二节 结构主义语法 127
一、语法结构的层次 127
二、结构主义语法的应用 129
第三节 转换生成语法 129
一、转换生成语法的产生 129
二、转换生成语法的中心思想 131
三、转换生成语法的规则 132
第四节 形式语法 137
一、形式语法的内容 137
二、形式语法的规则 138
三、形式语法的类型 140
第五节 上下文无关语法 141
一、上下文无关语法的内容 141
二、上下文无关语法对自然语言结构的反映 142
第六节 扩充转移网络 145
一、扩充转移网络的提出 145
二、扩充转移网络的应用 145
第七章 语言分析软件示例 148
第一节 语音分析软件CECIL 148
一、CECIL的功能 148
二、声音的来源 148
三、声音的抽样率 149
四、CECIL的界面 149
五、生成频谱图 150
六、语音时长的计算 153
七、音强和语调 154
第二节 语言材料综合分析软件“鞋盒（Shoebox）”3.0 159
一、“鞋盒（Shoebox）”的功能及发展 159
二、工作界面 160
三、主要概念及常用命令 161
四、基本操作步骤 163
第三节 长篇话语材料分析软件“福临（Fling）”4.6C 166
一、“福临（Fling）”4.6C版的主要用途 167
二、“福临（Fling）”的数据库结构及其对话语材料的要求 167
三、“福临（Fling）”系统菜单的形式与功能详述 168
四、启动系统以及操作步骤 173
第四节 通用数据库管理系统Access2.0 174
一、性质与功能 174
二、数据库的系统环境 175
三、数据库的操作 177
四、Access2.0辅助研究语言材料举例 179
附录国际音标 183
本书所用参考文献 193