目录 1
绪论 方法论的启示 1
第一编 方法编 1
第一章 批评的循环 3
第一节 摆动：理性化与非理性化之间 3
第二节 循环：语言论与认识论之间 5
第三节 转换：逻辑学范式与现象学范式之间 7
第四节 批评的超越：走向本文结构分析的艺术符号学 11
第二章 历史的渊源：形式主义批评的继承 13
第一节 俄国形式主义的理论特征和研究方法 14
第二节 洛特曼对俄国形式主义的继承 18
第三节 科学实证主义的方法 23
第三章 方法的探索 29
第一节 思维：由二元对立走向多元共生 29
第二节 批评：中西方文学批评传统的结合 32
第三节 方法：语言符号学与文化符号学 35
第二编 理论编 41
第四章 艺术语言的重新认识 43
第一节 语言现实的揭示 43
第二节 语言的划分与文学语言 46
第三节 作为语言的艺术 50
第四节 结构与解构之间 54
第五章 艺术本文的结构 57
第一节 意义的生成：内容与形式的统一 57
第二节 作为符号系统的艺木本文系统 60
第三节 艺术本文构建中的结构转换原则 74
第四节 本文与非本文艺术结构 78
第六章 诗歌结构研究 90
第一节 诗歌的本文结构 90
第二节 重复性 诗歌本文结构的重要特征 93
第三节 诗歌本文意义的时空构造：聚合轴与组合轴 96
第七章 《叶甫盖尼·奥涅金》本文结构研究 100
第一节 《叶甫盖尼·奥涅金》中的矛盾创作原则 101
第二节 本文结构与阅读效果：复杂与简单之间 110
第三节 结构特征、认知模式与诗学思想：文学与生活之间 123
第三编 比较编 131
第八章 洛特曼与塔尔图—莫斯科符号学派 133
第一节 塔尔图—莫斯科符号学派 133
第二节 殊途同归：从语言、文学走向文化 136
第三节 目的不同：诗学探索与文化追溯 143
第四节 塔尔图—莫斯科符号学派与西方结构主义符号学派 145
第九章 洛特曼与巴赫金：结构符号学与社会符号学 148
第一节 不同的途径：语言学与超语言学 148
第二节 起点与归宿：体系内外的分歧与文化系统的转向 152
第三节 方法论的启示：从二元对立走向多元共生 154
第十章 洛特曼与20世纪苏联文艺批评理论的发展 159
第一节 洛特曼与三股批评潮流 160
第二节 洛特曼与三次转移 162
第三节 洛特曼与学院派批评 166
第十一章 批评的批评：封闭性与非对话性 171
第一节 封闭性：艺术符号的语言学研究 171
第二节 批评的非对话性 174
第三节 批评的折中与模仿 176
结语 178
附录一 尤·米·洛特曼生平大事记 187
附录二 本书参考的洛特曼主要论著及洛特曼评传的俄汉语对照 189
附录三 洛特曼艺术符号学理论相关术语汉俄对照表 192
后记 203
著者简介 206