点击购买此书全本PDF电子书
第一章 双关语（PUN） 1
第二章 委婉（EUPHEMISM） 83
第三章 误会（MISUNDERSTANDING） 129
第四章 曲解（MISINTERPRETATION） 175
第五章 急智（QUICK WIT） 213
第六章 意外（SURPRISE） 257
第七章 正讽（SATIRE） 342
第八章 反讽（IRONY） 378
第九章 漫画（CARICATURE） 411