人参黑斑病 2
人参病害（Ginseng diseases） 2
人参锈腐病 4
人参疫病 6
人参细菌性软腐病 6
人参菌核病 8
人参褐斑病 10
人参蛇眼病（斑点病） 10
人参斑枯病 10
人参菟丝子 10
人参红皮病 12
人参日灼病 12
非洲蝼蛄 14
华北蝼蛄 14
人参虫害（Ginseng pests） 14
沟金针虫 16
草地螟 18
丁香病害（Clovetree disease） 20
丁香炭疽病 20
山茱萸病害（Common macrocarpium diseases） 22
山茱萸炭疽病 22
山茱萸角斑病 24
山茱萸虫害（Common macrocarpium pests） 26
绿尾大蚕蛾 26
黄刺蛾 28
大蓑蛾 30
大青叶蝉 32
小绿叶蝉 32
斑衣蜡蝉 34
四纹角顶叶蝉 34
三七病害（Panax notoginseng diseases） 36
三七疫病 36
三七根腐病 36
三七炭疽病 38
三七立枯病 38
三七黑斑病 40
山药病害（Wingedyam diseases） 42
山药炭疽病 42
山药褐斑病 42
山楂病害（Hawthorn diseases） 44
山楂枯梢病 44
山楂斑枯病 46
马兜铃凤蝶 48
马兜铃虫害（Aristolochia contorta pest） 48
万年青病害（Rhodea Japonica disease） 50
万年青炭疽病 50
贝母病害（Fritillary diseases） 52
贝母干腐病 52
贝母立枯病 54
贝母有害生物（Fritillary pest） 56
野蛞蝓 56
天麻病害（Gastrodia elata disease） 58
天麻细菌性软腐病 58
木瓜病害（Papaya disease） 60
木瓜轮纹病 60
木瓜虫害（Papaya pest） 62
梨小食心虫 62
太子参病毒病 64
太子参病害（Lesser ginseng disease） 64
月季（玫瑰）病害（Rosa disease） 66
月季（玫瑰）黑斑病 66
水仙病害（Chinese narissus diseases） 68
水仙大褐斑病 68
水仙基腐病 68
巴戟病害（Medicinal indianmulberry disease） 70
巴戟紫根病 70
白术病害（Afractylis diseases） 72
白术铁叶病 72
白术菟丝子病 72
白术立枯病 74
白术白绢病 74
白术锈病 76
白术根腐病 76
白术虫害（Afractylis pests） 78
白术长管蚜 78
小地老虎 78
白芷病害（Dahurian angelica disease） 80
白芷斑枯病 80
白头翁病害（Pulsatilla chinensis disease） 82
白头翁锈病 82
沙姜病害（Kaempfera galanga disease） 82
沙姜炭疽病 82
龙胆草病害（Gentian disease） 84
龙胆草斑枯病 84
丝瓜病害（Sponge gourd diseases） 86
丝瓜花叶病 86
丝瓜绵腐病 86
半夏白绢病 88
半夏病害（Pinellia tuber diseases） 88
半夏缩叶病 88
半夏虫害（Pinellia tuber pests） 90
红天蛾 90
雀纹天蛾 90
芋双线天蛾 92
芋单线天蛾 92
玄参有害生物（Ningpo figwort Pests） 94
朱砂叶螨 94
灰蜗牛 94
延胡索病害（Corydalis diseases） 96
延胡索霜霉病 96
延胡索锈病 98
当归麻口病 100
当归病害（Chinese angelica diseases） 100
当归茎线虫病 102
当归根腐病 104
当归菌核病 104
地黄病害（Adhesive rehmannia diseases） 106
地黄黄斑病 106
地黄枯萎病 106
地黄斑枯病 108
地黄轮纹病 108
红花病害（Safflower diseases） 110
红花黑斑病 110
红花枯萎病 110
红花虫害（Safflower pest） 112
红花长管蚜 112
竹节人参灰霉病 114
竹节人参病害（Panax pseudo-ginseng diseases） 114
竹节人参根腐病 116
竹节人参炭疽病 116
西洋参病害（Panax guinquefolium disease） 118
西洋参根腐病 118
杜仲病害（Eucommia disease） 120
杜仲褐腐病 120
杜仲虫害（Eucommia pest） 122
杜仲灰夜蛾 122
芍药（牡丹）病害（Peony diseases） 124
芍药（牡丹）褐斑病 124
芍药（牡丹）根腐病 126
暗黑鳃金龟 128
铜绿丽金龟 128
华北大黑鳃金龟 128
芍药（牡丹）虫害（Peony pests） 128
灵香草病害（Foenum-graecum loosestrife diseases） 130
灵香草细菌性软腐病 130
灵香草叶斑病 132
附子病害（Common monkshood diseases） 134
附子斑枯病 134
附子病毒病 134
何首乌病害（Polygonum mutiflorum disease） 136
何首乌锈病 136
苍术病害（Atractylis lancea disease） 136
苍术白绢病 136
吴芋病害（Medicinal evodia diseases） 138
吴芋煤病 138
吴芋锈病 138
枣疯病 140
枣病害（Jujube disease） 140
虎耳草灰霉病 142
紫苏病害（Perilla disease） 142
紫苏锈病 142
虎耳草病害（Saxifrag stolonifera disease） 142
砂仁、白豆蔻病害（Amomum diseases） 144
砂仁炭疽病 144
砂仁纹枯病 146
白豆蔻叶斑病 148
爪哇白豆蔻猝倒病 150
爪哇白豆蔻立枯病 150
杨梅病害（Bayberry diseases） 152
杨梅癌肿病 152
杨梅褐斑病 152
绞股蓝白粉病 154
绞股蓝病害（Fiveleaf gynostemma disease） 154
枸杞病害（Barbary wolfberry disease） 156
枸杞炭疽病（黑果病） 156
柿病害（Kaki persimmon diseases） 158
柿角斑病 158
柿炭疽病 158
党参病害（Asiabell diseases） 160
党参根腐病 160
党参紫纹羽病 162
益智病害（Alpinia oxyphylla disease） 164
益智轮斑病 164
桔梗病害（Balloonflower disease） 166
桔梗根结线虫病 166
桑污叶病 168
桑树病害（White mulberry diseases） 168
桑里白粉病 168
桑芽枯病 170
桑灰色膏药病 170
桑炭疽病 172
桑褐斑病 172
桑椹菌核病 174
桑根瘤线虫病 174
桑萎缩型萎缩病 176
桑黄化型萎缩病 178
茴香虫害（Fennel pests） 180
赤条蝽 180
黄地老虎 180
茴香凤蝶 182
黄连病害（Coptis diseases） 184
黄连白绢病 184
黄连白粉病 186
黄连紫纹羽病 188
黄连列当 190
黄芪病害（Membranous milkvetch diseases） 192
黄芪紫纹羽病 192
黄芪根腐病 194
黄芪虫害（Membranous milkvetch pest） 196
豆杆蝇 196
黄花菜病害（Citron daylily diseases） 198
黄花菜锈病 198
黄花菜叶枯病（炭疽病） 198
星天牛 200
黄柏虫害（Amur corktree pests） 200
褐天牛 202
番红花病害（Crocus disease） 204
番红花腐烂病 204
菊花病害（Chrysanthemum diseases） 206
菊花褐斑病 206
菊花霜霉病 208
菊花病毒病 210
菊花虫害（Chrysanthemum pests） 212
菊天牛 212
菊花蚜虫 214
槟榔病害（Betelnutpalm diseases） 216
槟榔细菌性条斑病 216
槟榔叶枯病 218
槟榔炭疽病 220
槟榔虫害（Betelnutpalm pest） 222
槟榔红脉穗螟 222
辣椒病害（Pepper diseases） 224
辣椒炭疽病 224
辣椒疫病 224
薏苡病害（Jobstrears disease） 226
薏苡黑穗病 226
薏苡虫害（Jobstrears pests） 228
玉米螟 228
粘虫 228
魔芋病害（Giantarum diseases） 230
魔芋细菌性叶枯病 230
魔芋细菌性软腐病 232
魔芋白绢病 232