翻译单位的语篇语言学视角 谭载喜 1
论男尊女卑的英语词语万昌盛 12
隐喻与第二语言习得丁展平、庞继贤 20
加入WTO对大学英语教学的挑战与对策吴燮元 28
修饰语一中心语结构的语义分析张建理 34
从THELASTSTRAW谈翻译中文化意象的传达丁棣 43
析英、汉语复合词轻重音现象的若干特征张昀 55
析计算机英语词汇的构成规律余姿 63
试论英语非限定动词的时和体意义及其性质孟笑芳 70
从汉语译文看对英语限制性定语从句功能的多维度理解 郭晶英 78
浅析老舍剧作《茶馆》对白中体现的语用原则陈芙 90
“意义”在语义学与语用学中的区别 王国凤 98
英语歧义现象分析及避免歧义策略初探 傅蓓 104
英汉广告语言文体特征比较姜渭清 110
汉英委婉语中的模糊原则胡新华 119
大学英语教材中的若干修辞法赏析黄佰宏 124
跨文化交际中的语境要素 赵宇 132
海洋文化对英语语言的影响陆忆松 139
文化差异对大学英语阅读的影响王铁铭 148
国外第二语言学习策略研究述评梁文华 155
罗杰斯的情感教育理论对大学英语教学的启示 项茂英 170
外语教学中的纠错问题 戎宏斌、陈声威 177
提高学生写作水平的三要素 许幼青 184
浅谈语言教学中教师的指导和启发作用 徐昌和 189
互动模式在语音教学中的运用 梁君英 196
短语快速识别法在英语阅读教学中的应用 顾鸣镝 204
篇章阅读理论在大学英语教学实践中的应用胡齐放 210
有效组织英语课堂讨论技巧初探 杜予景 216
运用数字语言实验室开创英语教学新纪元 杨伟民 224
听力教学实践与分析 陈虹 231
英语测试与大学英语教学的相互作用 崔学新 238
英语多项选择题命题方法初探 诸葛霄 246
《觉醒》中主要人物的象征性解读 陈光乐 256
后资本主义过渡时期的乡村诗人——罗伯特·弗罗斯特的诗作特点分析 庞若丹、朱晓江 262
语言·文化·翻译 董明 266
谈英文影片名中译之若干原则 何艳 273
文化语境对习语翻译的影响 郑雯嫣 278
英语比喻型词语的结构类型及其汉译 高蕾、陈昌勇 283
动物词在汉语和英语文化中的语义辨析及其翻译 袁荣儿 289
风景名胜景点的意译 朱嫣红 297
浅谈名片职务和职称的中译英问题 徐建华 303