引言 1
第一章 一种新的设计模式 3
第1节 适合团队研究的社会化建筑 3
原书编者序斯蒂芬·A 克利门特 7
前言 9
第2节 “开放”实验室与“封闭”实验室的对比 9
致谢 11
第3节 灵活性 11
第4节 技术设计 20
第5节 可持续性 27
第6节 科学园区 33
第二章 实验室类型 37
第1节 私人性质实验室 37
第2节 政府实验室 53
第3节 学院实验室 68
第三章 建筑设计问题 101
第1节 策划、设计和建造程序 101
第2节 通常的建筑设计问题 105
第3节 实验室模块——实验室设计的基础 106
第4节 场地规划 110
第5节 外部形象 110
第6节 建筑体量 124
第7节 内部空间 125
第8节 邻接 141
第9节 内部装修 151
第10节 声学问题 152
第11节 工作台 152
第12节 人体工效学 156
第13节 通风橱 157
第14节 安全、保安和规范考虑 160
第15节 道路识别、标志和图 172
第16节 专用实验区域 177
第17节 专用的设备和设备空间 182
第18节 动植物研究设施 185
第四章 工程设计问题 199
第1节 结构体系 199
第2节 机械系统——通常设计问题 204
第3节 通风橱——机械系统设计问题 216
第4节 电力系统 221
第5节 照明设计 224
第6节 电话／数据系统 228
第7节 信息技术 229
第8节 壁橱 230
第9节 演示厅的视听工程 230
第10节 管道系统 233
第11节 试运行 240
第12节 改造／维修／适应性利用 240
第13节 机构管理问题 242
第五章 费用指导 245
第1节 工程费用 245
第2节 可承受性／价值工程学 248
第3节 工程交付的选择 255
第4节 工程融资的趋势 256
第5节 费用问题的总结 256
附录：21世纪实验室倡议 257
参考书目和引用 261
英汉词汇对照 263
研究实验室建筑基本设计资料 285
译后记 288