目 录 1
序 1
1 写作前的准备 1
1.1写作计划：写什么和如何写 1
1.1.1论题的选择与论证 1
1.1.2写作前的准备工作与写作程序 2
前言 3
1.2选择投稿期刊 5
1.2.1选择合适期刊的重要性 5
1.2.2如何选择拟投稿期刊 5
1.3阅读“作者须知” 7
1.4决定作者名单 8
1.4.1作者资格的界定 8
1.4.2作者署名的排序 9
1.4.3作者姓名的表达 10
1.4.4作者地址的标署 11
1.5小结 12
参考文献 12
2论文题名 14
2.1题名撰写的基本要求 14
2.1.1准确（Accuracy） 14
2.1.2简洁（Brevity） 15
2.1.3清楚（Clarity） 16
2.2题名的句法结构 17
2.2.1题名的构成 17
2.2.2题名的句法规则 17
2.2.3题名中介词的用法 18
2.3实例分析 19
2.3.1 1993-2002年SCI检索系统中高被引论文的题名简析 19
2.2.5题名中单词的大小写 19
2.2.4系列题名问题 19
2.3.2高被引论文题名的特点 22
2.4小结 23
参考文献 23
3摘要 25
3.1摘要的类型与基本内容 25
3.1.1摘要的类型 25
3.1.2摘要的基本结构和内容 26
3.2摘要撰写技巧 27
3.2.1摘要撰写的一般技巧 27
3.2.2摘要写作的时态 28
3.2.3摘要写作的人称和语态 28
3.3不同类型摘要举例 29
3.3.1报道性摘要 29
3.3.3报道－指示性摘要 30
3.3.2指示性摘要 30
3.3.4结构式摘要（完全型） 31
3.3.5结构式摘要（简化型） 32
3.4英文摘要中的常用表达方法 34
3.4.1引言部分 34
3.4.2方法部分 36
3.4.3结果部分 37
3.4.4讨论部分 38
参考文献 41
3.5小结 41
4正文 43
4.1引言 43
4.1.1引言撰写的基本要求 43
4.1.2写作要点 44
4.1.3常用表达与时态运用 45
4.2材料与方法 48
4.2.1写作要点 48
4.2.3实例简析 50
4.2.2 时态与语态的运用 50
4.3结果 51
4.3.1写作要点 52
4.3.2时态的运用 54
4.4讨论 55
4.4.1基本内容 55
4.4.2写作要点 55
4.4.3讨论的表达与时态 57
4.5结论 59
4.5.1基本内容 59
4.5.2结论的表达与时态运用 59
4.6结语 60
参考文献 61
5.1写作要点 63
5致谢 63
5.2基金资助项目的英文表达 64
5.3实例简析 65
参考文献 67
6参考文献 68
6.1参考文献的选择与标引 68
6.1.1选取参考文献的基本原则 68
6.1.2正文中参考文献的标引 68
6.1.3非公开出版物和电子文献的引用 69
6.2参考文献的体例类型 70
6.2.1著者－出版年体系（name-year system） 71
6.2.2顺序编码体系（citation-order system,citation-sequence system） 72
6.2.3著者－数字（顺序编码）体系（alphabet-number system） 72
6.2.4文献书目的编排格式举例 73
6.3参考文献各著录项的说明 76
6.3.1作者姓名 76
6.3.3期刊名缩写 78
6.3.2论文或专著的题目 78
6.3.4期刊或专著的出版时间 80
6.3.5论文的起止页码 80
6.3.6出版地和出版者 81
6.4小结 81
参考文献 82
7表格与插图 83
7.1表题与图题的撰写 83
7.2.1表格中各要素的表达 85
7.2表格的编排 85
7.2.2实例分析 86
7.3插图的制作 88
7.3.1插图的种类 88
7.3.2插图的制作 88
7.4小结 90
参考文献 90
8.1.2 SI导出单位 92
8.1.1 SI基本单位 92
8国际单位制（SI） 92
8.1 SI单位 92
8.1.3 SI单位的十进倍数：SI词头 93
8.2 SI的制外单位 94
8.2.1与国际单位制并用的单位 94
8.2.2暂时允许使用的单位 95
8.2.3厘米克秒制单位 96
8.2.4其他单位 97
8.3 SI单位及其倍数单位的应用与表达 98
8.4物理量 99
8.4.1物理量的定义 99
8.4.2希腊字母 100
8.4.3量符号的字体形式 101
8.4.4数学公式转行 101
8.5.1有关单位的使用 102
8.5.2量符号、量值及单位的表示 102
8.5量与单位符号的使用中应注意的问题 102
8.5.3关于“含量”与“浓度”的使用 103
8.5.4“ppm”，“ppb”等字母组合的使用 104
参考文献 104
9文法与表达 106
9.1选词 106
9.1.1词义要确切 106
9.1.2选词须恰当 110
9.1.3用词应简明 111
9.1.4使用中性词 115
9.1.5美国英语拼写与英国英语拼写 116
9.2重要语法 119
9.2.1名词的复数形式 120
9.2.2不定冠词a/an与相关单词的连用 123
9.2.3代词 123
9.2.4数词 125
9.2.5动词 127
9.2.6副词 128
9.2.7形容词 128
9.2.8介词 129
9.2.9连词 131
9.3文体与表达 132
9.3.1严密性 132
9.3.2一致性 133
9.3.3平行性 134
9.3.4逻辑性 134
9.3.5字母大写规则 136
9.3.6 中国地名的英译 137
9.3.7有关“比较”的表达 138
9.3.8语态与人称 139
9.3.9悬垂修饰与独立结构 141
9.4实例分析 144
参考文献 148
10标点符号 150
10.1逗号（,comma） 150
10.2分号（;semicolon） 154
10.3冒号（:co1on） 156
10.4破折号（-en dash或—em dash） 157
10.4.1 en破折号（-en dash） 157
10.4.2 em破折号（—em dash） 158
10.5连字符或连接号（-hyphen） 160
10.6括号（()parentheses） 164
10.7方括号（[]brackets） 166
10.8引号（“”quotation marks） 166
10.9斜线号（/slash,virgule,solidus或shill） 167
10.10撇号（’apostrophe） 168
10.12句号（或句点）（.period） 169
10.11省略号（…e11ipsis） 169
10.13问号（？questionmark） 170
10.14惊叹号（!exclamation mark） 170
参考文献 170
11 如何投稿 171
11.1稿件的录入与排版 171
11.2稿件的投寄 173
11.2.1投稿前需要检查的项目 173
11.2.2投稿一般注意事项 174
11.3投稿信（cover1etter）的写作 175
11.3.1投稿信中应包括的内容 175
11.3.2实例简析 175
11.4投稿后的通讯：与编辑的联系 181
11.5改正校样 183
11.5.1校对一般注意事项 183
11.5.2常用校对符号 183
11.6.2二次发表 187
11.6.1一稿多投 187
11.6一稿多投与二次发表问题 187
参考文献 188
12科技论文的同行评议 190
12.1科技期刊履行同行评议的现状 190
12.1.1同行评议的起源与形式 190
12.1.2作者和编辑对同行评议的期望 191
12.1.3同行评议的缺陷及存在问题 191
12.2审稿人的道义责任 192
12.3同行评议的内容 193
12.3.1稿件的内容是否新颖、重要 193
12.3.2实验描述是否清楚、完整 193
12.3.3讨论和结论是否合理 193
12.3.4参考文献的引用是否必要、合理 194
12.3.5文字表达与图表使用 194
12.4同行评议的结果：作者、编辑和审稿人的交流与互动 195
参考文献 196
12.5小结 196
附录Ⅰ期刊名中常见单词的缩写 198
附录Ⅱ常见出版社名及其缩写 205
附录Ⅲ 1993-2003年被引频率最高的各学科期刊一览表 208
Ⅲ.1农业科学（Agricultural Sciences），期刊总数：119 208
Ⅲ.2生物学与生物化学（Biology＆Biochemistry），期刊总数：264 209
Ⅲ.3化学（Chemistry），期刊总数：310 210
Ⅲ.4临床医学（Clinical Medicine），期刊总数：873 210
Ⅲ.5计算机科学（Computer Science），期刊总数：165 211
Ⅲ.6经济学与商贸学（Economics Business），期刊总数：189 212
Ⅲ.7工程学（Engineering），期刊总数：449 212
Ⅲ.8环境／生态学（Environment/Ecology），期刊总数：143 213
Ⅲ.9地球科学（Geosciences），期刊总数：173 214
Ⅲ.10免疫学（Immunology），期刊总数：57 214
Ⅲ.11材料科学（Materials Science），期刊总数：172 215
Ⅲ.13微生物学（Microbiology），期刊总数：66 216
Ⅲ.12数学（Mathematics），期刊总数：175 216
Ⅲ.14分子生物学与遗传学（Molecular Biology＆Genetics），期刊总数：134 217
Ⅲ.15综合性学科（Multidisciplinary），期刊总数：19 218
Ⅲ.16神经科学与行为科学（Neuroscience Behavior），期刊总数：136 218
Ⅲ.17药理学与毒理学科学（Pharmacology Toxicology），期刊总数：96 219
Ⅲ.18物理学（Physics），期刊总数：173 220
Ⅲ.19植物学与动物学（Plant＆Animal Science），期刊总数：372 220
Ⅲ.20精神病学／心理学（Psychiatry/Psychology），期刊总数：270 221
Ⅲ.21社会科学：总论（Social Sciences，General），期刊总数：614 222
Ⅲ.22空间科学（Space Science），期刊总数：40 222
附录Ⅳ物理量、SI单位和符号简表 224
Ⅳ.1空间和时间 224
Ⅳ.2周期及其有关现象 225
Ⅳ.3力学 226
Ⅳ.4热学 228
Ⅳ.5电学和磁学 230
Ⅳ.6光及有关电磁辐射 233
Ⅳ.7声学 236
Ⅳ.8物理化学和分子物理学 239
Ⅳ.9原子物理学和核物理学 243
Ⅳ.10核反应和电离辐射 246
Ⅳ.11固体物理学 250
附录Ⅴ有关英文写作与编辑的文体手册简介 253
Ⅴ.1物理学 253
Ⅴ.2化学 253
Ⅴ.3生物学 253
Ⅴ.4医学 254
Ⅴ.5地球科学 254
Ⅴ.6数学 255
Ⅴ.7心理学 255
Ⅴ.8人文科学 255
Ⅴ.9综合 255