《意大利童话》PDF下载

  • 购买积分:18 如何计算积分?
  • 作  者:(意)伊塔洛·卡尔维诺(Italo Calvino)收集改写 马箭飞等译
  • 出 版 社:南京:译林出版社
  • 出版年份:2003
  • ISBN:7806575537
  • 页数:634 页
图书介绍:本书是意大利当代著名作家伊塔洛·卡尔维诺根据意大利各地近一百年间记录的民间故事资料,整理后,用现代通用意大利语改写而成的一本适合全体意大利人民阅读、并且便于向全世界介绍的全意大利的童话书。这个选本选取了其中最适合广大少年儿童阅读的童话一百四十余则。读者既可以读到许多意大利民间的优美动人的故事,也可以看到一些在欧洲广泛流传的故事的带有浓厚意大利风格的版本,从而了解意大利人民的生活,认识他们丰富的精神世界。

目录 1

无畏的小乔万尼 马箭飞译 1

三层舱的大船 马箭飞译 3

只在夜里出门的人 马箭飞译 9

七! 马箭飞译 12

无灵之体 马箭飞译 16

长不大的牧羊人 马箭飞译 20

银鼻子 马箭飞译 23

跟梨子一起被卖掉的小女孩 马箭飞译 28

蛇 马箭飞译 31

三个城堡 马箭飞译 35

王子娶了一只青蛙 马箭飞译 38

鹦鹉 马箭飞译 41

金丝雀王子 马箭飞译 45

倔强的比埃拉人 马箭飞译 51

台球高手 马箭飞译 52

动物的语言 马箭飞译 56

会占卜的农夫 马箭飞译 60

长生不死之地 马箭飞译 62

圣朱塞佩的信徒 马箭飞译 65

三个老妇人 马箭飞译 66

螃蟹王子 马箭飞译 70

装哑七年的小女孩 马箭飞译 74

死人宫 马箭飞译 78

果肉和果皮 马箭飞译 84

看不见的爷爷 马箭飞译 89

呱呱!粘住! 马箭飞译 94

快乐人的衬衫 马箭飞译 98

天堂一夜 马箭飞译 100

魔法戒指 马箭飞译 103

懒惰的学问 马箭飞译 108

俊脸 马箭飞译 110

被偷的王冠 马箭飞译 115

吃不厌无花果的公主 马箭飞译 118

三条狗 马箭飞译 122

狼叔叔 马箭飞译 128

吉丽科科拉 马箭飞译 130

驼背塔巴尼诺 马箭飞译 134

兽王 马箭飞译 141

魔鬼的裤子 马箭飞译 146

爱父亲如盐 马箭飞译 153

三座金山的女王 马箭飞译 157

赌谁先生气 马箭飞译 161

长羽毛的妖魔 马箭飞译 168

七个头的龙 马箭飞译 173

牧羊小伙子做国王 马箭飞译 183

睡女王 孟魁译 188

猴子的宫殿 孟魁译 196

白葡萄 孟魁译 200

中了魔法的宫殿 孟魁译 203

水牛头 文铮译 211

葡萄牙国王的儿子 文铮译 217

老人皮 文铮译 224

乌利瓦 文铮译 227

聪明的农家姑娘 文铮译 234

太阳的女儿 文铮译 240

龙和小神马 文铮译 245

佛罗伦萨人 文铮译 250

不幸的王室 文铮译 253

打人的驼背小人 文铮译 258

费奥拉旺德和美丽的伊索琳娜 文铮译 263

无畏的傻瓜 文铮译 270

挤牛奶的王后 文铮译 271

北风的礼物 文铮译 275

女魔法师的头 文铮译 279

苹果姑娘 文铮译 283

普莱泽莫利娜 文铮译 285

美丽的绿鸟 文铮译 291

篮子里的国王 文铮译 301

两个驼背 魏怡译 307

小豆子与牛 魏怡译 310

孔雀国王 魏怡译 314

小母鹅 魏怡译 322

小篮子里的水 魏怡译 329

第十四个儿子 魏怡译 332

大力乔万尼,一下打死五百个 魏怡译 334

水晶公鸡 魏怡译 337

水陆两用船 魏怡译 340

那不勒斯士兵 魏怡译 344

美丽的蜜,美丽的太阳 魏怡译 350

高傲的国王 魏怡译 354

木头玛丽亚 文铮译 360

虱子皮 文铮译 366

契科·佩得里罗 文铮译 369

美丽威尼斯 文铮译 372

瘌痢头 文铮译 377

杏花 文铮译 382

驼背、瘸腿和歪脖 文铮译 384

独眼巨人 文铮译 386

伪装的外婆 文铮译 388

发光的鱼 文铮译 390

宫殿老鼠和菜园老鼠 文铮译 392

洗衣服的母鸡 文铮译 393

克里凯、克罗凯和钩子柄 文铮译 395

第一把剑和最后一把扫帚 文铮译 397

狐狸妹妹与狼哥哥 文铮译 402

五个浪子 文铮译 404

阿利阿利,我的毛驴,拉钱吧! 文铮译 411

猫的童话 文铮译 416

做奴隶的母亲 魏怡译 419

嫁给第一个过往的人的公主 魏怡译 423

里翁布鲁诺 魏怡译 427

卡耐罗拉 魏怡译 436

十三个强盗 魏怡译 442

三个孤儿 魏怡译 444

睡美人和她的孩子们 魏怡译 447

火鸡 文铮译 452

三个采菊苣的姑娘 文铮译 460

穿七件衣服的美女 文铮译 464

会下金蛋的螃蟹 文铮译 469

格拉都拉-贝达都拉 文铮译 473

不幸的姑娘 文铮译 481

皮皮娜蛇 文铮译 487

阿拉伯商人 文铮译 495

偷东西的鸽子 文铮译 499

卖豆子的商人 文铮译 503

浑身长癞的苏丹 文铮译 507

靠喝风活着的新娘 文铮译 512

白草 文铮译 516

装饰着珠宝的靴子 文铮译 522

迷迭香 魏怡译 527

三个商人的儿子的三个故事 魏怡译 531

鸽子姑娘 魏怡译 534

伯爵的妹妹 魏怡译 538

王后和强盗的婚礼 魏怡译 543

两个海商 魏怡译 547

谋生在外 魏怡译 553

一条船载满 魏怡译 561

装腔作势的公主 魏怡译 566

伟大的纳尔波内 魏怡译 571

动物的语言和好奇的妻子 魏怡译 574

长金角的小牛 魏怡译 578

上尉与将军 魏怡译 582

菜园里的老妪 魏怡译 586

两个表姐妹 魏怡译 589

两位赶骡子的老兄 魏怡译 592

狐狸乔万奴沙 魏怡译 594

给耶稣喂饭的小男孩 李帆译 600

长角的公主 李帆译 603

朱法 李帆译 607

伊涅亚齐奥教士 李帆译 616

所罗门的忠告 李帆译 618

狮子草 李帆译 621

女修道院和男修道院 李帆译 627

圣安东尼奥把火种带给人类 李帆译 632