第二部 511
第一章 神甫和理发师关于唐吉诃德病情的谈论 513
第二章 桑乔与唐吉诃德的外甥女、女管家大吵及其他趣事 524
第三章 唐吉诃德、桑乔与参孙&卡拉斯科学士三人之间的趣谈 530
第四章 桑乔答学士问及其他必须补充的事情 538
第五章 桑乔和他老婆特雷莎的一席趣谈，和其它值得记载的妙论 544
第六章 全书最重要的一章：唐吉诃德和外甥女、女管家三人之间的谈话 551
第七章 唐吉诃德和侍从的会谈，以及其他大事 557
第八章 唐吉诃德去探望杜尔西内亚时的经过 564
第九章 本章的内容读后便知 571
第十章 桑乔谎称杜尔西内亚夫人被魔法困住以及其他真实的可笑之事 576
第十一章 英勇的唐吉诃德与《死亡会议》大板车的奇特经历 586
第十二章 前所未有的奇遇发生在英勇的唐吉诃德与骁勇的镜子骑士身上 592
第十三章 森林骑士的经历和两位侍从一番不同寻常的谈话 600
第十四章 唐吉诃德与森林骑士接着谈话 606
第十五章 让我们谈谈镜子骑士及其侍从到底是什么人 618
第十六章 唐吉诃德与曼查的一位精明骑士之间的事 620
第十七章 唐吉诃德的勇气达到了前所未有的境地，和狮子共处的险情愉快地获得成功 630
第十八章 在绿衣骑士家里发生的事情和其他各种各样的经历 641
第十九章 险情中遇到的多情牧人和他那真实有趣的故事 650
第二十章 富人卡马乔的婚礼以及穷人巴西利奥的经历 658
第二十一章 卡马乔婚礼的继续进行和其他一些事情 668
第二十二章 勇敢的唐吉诃德在曼查中心的蒙特西诺斯洞窟的有趣经历 675
第二十三章 无与伦比的唐吉诃德说出了他在蒙特西诺斯洞窟的经历，故事是那样的稀奇以至于让人难以相信 684
第二十四章 要理解这部小说就要理解下面这些必不可少的种种琐事 695
第二十五章 驴子的叫声，滑稽的木偶艺人，神机妙算的猴子 702
第二十六章 再述木偶艺人的趣事以及其他非常有趣的故事 712
第二十七章 佩德罗师傅与猴子的来历，唐吉诃德想调解驴叫的纠纷，但是结果却事与愿违，自找晦气 721
第二十八章 作者贝嫩赫利曾这样说，细读本章，自然会有体会 728
第二十九章 乘魔法船的冒险经历 734
第三十章 唐吉诃德巧遇一个漂亮的女猎手 740
第三十一章 关于很多重要事情的进述 746
第三十二章 唐吉诃德对污蔑者的责备，以及其他严肃而又好笑的事情 755
第三十三章 公爵夫人和侍女与桑乔的趣谈，值得一读并记载下来 770
第三十四章 使杜尔西内亚摆脱魔法的束缚，以及本书里其他的奇事 777
第三十五章 唐吉诃德为杜尔西内亚解除魔法之续谈，以及其他奇妙之事 785
第三十六章 三摆裙伯爵夫人又称“忧伤的妇人”的奇闻异事，以及桑乔写给妻子特雷莎的信 792
第三十七章 继续进述那位忧伤妇人的伤心故事 799
第三十八章 “忧伤妇人”进述她的不幸遭遇 801
第三十九章 “三摆裙夫人”继续进述她绝妙而又让人难忘的故事 807
第四十章 与这个冒险及骇人故事有关的情节 810
第四十一章 “轻木销”终于抵达以及故事的大结局 816
第四十二章 在桑乔动身就任岛屿总督前夕，唐吉诃德给桑乔的忠告以及其他再三的叮咛 827
第四十三章 唐吉诃德给桑乔的第二部分忠告 833
第四十四章 桑乔被任命为总督以及唐吉诃德在城堡遇险 840
第四十五章 伟大的桑乔是如何出任海岛总督，如何进行治理的 850
第四十六章 唐吉诃德陷入了阿尔蒂西多拉的柔情蜜意之中，铃铛和猫让他大吃一惊 857
第四十七章 继续讲述桑乔在他的总督职位上的作为 862
第四十八章 唐吉诃德同公爵夫人的女仆唐娜罗德里格斯的一场风波，以及其它值得记录、永远回想的事情 871
第四十九章 桑乔视察他的海岛 880
第五十章 拍打女佣，捏唐吉诃德的魔法师是谁，以及给桑乔的老婆特雷莎&潘萨的信里说了些什么 892
第五十一章 桑乔总督生涯的继续，以及其他一些有趣的事 902
第五十二章 另一位“忧伤妇人”或是“受折磨的女佣”唐娜罗德里格斯的奇特遭遇 911
第五十三章 我们那位桑乔&潘萨总督仓促离职 919
第五十四章 只讲述和本书有关的故事 926
第五十五章 桑乔在路上遇到的其他难以想像的事情 935
第五十六章 为了维护唐娜罗德里格斯女儿的名誉，一场出人意料的搏斗，在唐吉诃德与仆人托西洛斯之间展开了 943
第五十七章 唐吉诃德辞别公爵；公爵夫人淘气的侍女阿尔蒂西多拉又与唐吉诃德有了一段纠葛 948
第五十八章 我们讲讲唐吉诃德，一路上是怎样不断冒险。在这里，又出现另一个不该出现的人 953
第五十九章 发生在唐吉诃德身上的一件堪称奇遇的怪事 964
第六十章 在唐吉诃德去巴塞罗那的路上所发生的事情 973
第六十一章 唐吉诃德进入巴塞罗那所发生的事情，还有那些不新奇但都是事实的事情 986
第六十二章 有关通灵头像的冒险经历和其他不可不说的琐事 989
第六十三章 灾祸在船上降临到桑乔&潘萨头上，摩尔美女的冒险经历 1001
第六十四章 迄今为止，降临到唐吉诃德头上的最不幸的冒险经历 1012
第六十五章 白月骑士来自何处，格雷戈里奥获释，还有别的一些事 1017
第六十六章 读者看到以后就会知道，听者听到后也会知道 1023
第六十七章 唐吉诃德决心履行他许下的诺言，当一位牧羊人，在牧场中过一年，以及其他趣事 1029
第六十八章 许许多多的冒险经历降临到唐吉诃德身上 1035
第六十九章 本书中前所未有的、最特别的冒险经历降临到唐吉诃德的身上 1041
第七十章 承接六十九章，对于理解这个故事是必不可少 1047
第七十一章 唐吉诃德和他的仆人在回故乡的路上碰到的事情 1055
第七十二章 唐吉诃德同桑乔怎样回到家乡 1062
第七十三章 当唐吉诃德走进村庄的时候，他得到了一个预兆，还有他为本书增光添彩的一些事 1067
第七十四章 唐吉诃德得了病，立下遗嘱和去世 1073