Accountants 会计师 2
Advertising Agencies 广告公司 4
Air Cargo Package ＆ Freight Service 航空货物包装及货运服务 6
Air Purification System 空调净化系统 Air search ＆ Rescue Team 空中搜寻救难队 8
Air-conditioning Service 空调服务 10
Airline Ticket Agencies 飞机票代理处 12
Alcoholism ＆ Drug Addiction 酒精中毒及毒品上瘾 14
Ambulance When Seconds Count 紧急救护车 16
Amusement Arcade—Electronic 电子游乐场 18
Amusement Park 游乐园 20
Antiques 古董 22
Apartments to Fit Your Needs 公寓，满足你的需要 24
Appliances 家用电器 26
Aquariums ＆ Supplies 水族箱及水箱用品 28
Arms Dealer 军火商 30
Art Dealers：Art Supplies ＆ Framing 艺术品买卖商：艺术供应品与装裱 32
Asphalt Paving，Repairs，and Materials 铺柏油、修理、材料 34
Attorneys(1) 律师(1) 36
Attorneys(2) 律师(2) 38
Audio-Video 视听器材 40
Automobile Dealers 汽车经销商 42
Automobile Renting 汽车租赁 44
Automobile Repair 汽车修护 46
Aviation 飞行及航空 48
Awnings ＆ Canopies 遮雨篷及遮阳伞 50
Baby Store 婴儿用品店 52
Bakers 面包师 54
Ballet School 芭蕾舞学校 56
The Bank Behind Your Success 银行是你成功的后盾 58
Banks—Electronic Banking(1) 银行—电子金融(1) 60
Banks—Electronic Banking(2) 银行—电子金融(2) 62
Banquet 宴席 64
Bar(Pub，Club) 酒吧(酒店、俱乐部) 66
Bathroom Equipment 浴室设备 68
Bean Milk ＆ Fried Flour Twist Gruel ＆ Sauce-soaked Cucumber 豆浆和油条 稀饭和酱瓜 70
Beauty ＆ Barber Salon 美容美发店 72
Beds ＆ Accessories 卧具 74
Betel Nut ＆ Chewing Gum 槟榔及口香糖 76
Bicycle Shop 自行车店 78
Body Building Equipment 健身器材 80
Bookstores New ＆ Antiquarian 新旧书店 82
Botanical Garden 植物园 84
Bridal Fashions 新娘礼服 86
Building Materials 建筑材料 88
Burglar Alarm System 防盗系统 90
Bus 巴士 92
Car Washing ＆ Polishing 洗车打蜡 94
Carpenters and Contractors 木匠和建筑承包商 96
Carpeting ＆ Upholstering 地毯及装潢 98
Catering Service 包办宴席 100
Ceramics Store 瓷器店 102
Chiropractor 按摩师 104
Circus 马戏团 106
Cleaners ＆ Launderers 洗衣店 108
Clothing 服饰 110
Coffee Shop 咖啡屋 112
Coin ＆ Stamp Dealer 钱币与邮票商 114
Combat Sports 武术 116
Computers 电脑 118
Contractors 建筑承包商 120
Contractor's Equipment ＆ Supplies 建筑商的配备及供应品 122
Copying，Machines and Supplies 复印、机器及其用品 124
Copyright 版权 126
Cosmetics(Beauty Products) 化妆品 128
Court(1) 法院(1) 130
Court(2) 法院(2) 132
Dancing Lessons for Health and Figure 健美舞蹈课程 134
Dating Service 约会服务 136
Day Nurseries ＆ Day Kindergartens 日间托儿所和幼儿园 138
Delivery Services 递送服务 140
Demonstration ＆ Strike 示威及罢工 142
Department Store(1) 百货商店(1) 144
Department Store(2) 百货商店(2) 146
Detective Agency 侦探事务所 148
Dining-room 餐厅 150
Dogs/Kennels/Cats 狗/狗窝/猫 152
Door Specialists 大门制作专家 154
Draperies ＆ Blinds 帏帐及窗帘 156
Driver Education Courses 驾驶员培训课程 158
Election 选举 160
Election in the Legislative Yuan 立法院选举 162
Electric Company 电力公司 164
Electric ＆ Plumbing 水电 166
Electronic Equipment ＆ Supplies 电子设备及补充品 168
Engineering Consulting 工程顾问 170
Environmental Protection 环境保护 172
Exercise 运动 174
Eyewear 眼镜 176
Facsimiles 传真机 178
Farm Equipment 农耕器材 180
Farm Management and Sales Agricultural Consultations 农场管理营销 农业咨询 182
Fast Food—Chinese ＆ Western 快餐店——中式和西式 184
Film Studio(1) 摄影棚(1) 186
Film Studio(2) 摄影棚(2) 188
Financial Planning Consultants 理财顾问 190
Fire Equipment 消防设备 192
Firecrackers ＆ Fireworks 爆竹及烟火 194
First Aid(1)＆(2) 急救(1)(2) 196
First Aid(3) 急救(3) 198
First Aid(4) 急救(4) 200
First Aid(5) 急救(5) 202
First Aid(6) 急救(6) 204
First Aid(7)＆(8) 急救(7)(8) 206
First Aid(9)＆(10) 急救(9)(10) 208
First Aid Equipment 急救器材 210
Fish 鱼 212
Fishing Tackle/Gear 钓具 214
Floor Cleaning，Waxing，Wall Painting 地板清洗，打蜡，油漆墙壁 216
Florists：Flowers for All Occasions 花农：供应各式鲜花 218
Fortune Tellers 算命先生 220
Funeral Directors 殡仪馆 222
Fumiture 家具 224
Gambling Parlor 赌场 226
Garbage Removal 垃圾搬运 228
Gas and Gas Appliances 瓦斯及瓦斯器材 230
Gemstones 宝石 232
Gifts Shops 礼品店 234
Glass 玻璃 236
Hardware 五金器材 238
Health Center 健康中心 240
High-Fidelity Equipment ＆ Services 高保真音响设备及维修 242
Hobbies 嗜好 244
Home Remodeling 房屋改造 246
Horsemanship 马术 248
Hospital(1)：Brain Damage 医院(1)：脑损伤 250
Hospital(2)：Dermatologists 医院(2)：皮肤科医生 252
Hospital(3)：Hematologists 医院(3)：血液科医生 254
Hospital(4)：Urologists 医院(4)：泌尿科医生 256
Hospital(5)：Gynecologists ＆ Obstetricians(A) 医院(5)：妇产科医生(A) 258
Hospital(6)：Gynecologists ＆ Obstetricians(B) 医院(6)：妇产科医生(B) 260
Hospital(7)：Pediatrics 医院(7)：小儿科 262
Hospital(8)：Heart Diseases 医院(8)：心脏病 264
Hospital(9)：Internal Medicine 医院(9)：内科 266
Hospital(10)：External Medicine 医院(10)：外科 268
Hospital(11)：Venereal Diseases 医院(11)：性病 270
Hospital(12)：Rehabilitation 医院(12)：康复保健 272
Hospital(13)：Osteologists ＆ Orthopedists 医院(13)：骨科医生及整形医生 274
Hospital(14)：Dentists 医院(14)：牙医 276
Hospital(15)：Chinese Medicine 医院(15)：中医 278
Hospital(16)：Eye Diseases 医院(16)：眼科疾病 280
Hospital(17)：Otolaryngologists 医院(17)：耳鼻喉科医生 282
Hospital(18)：Psychiatrists ＆ Hypnotists 医院(18)：心理医生及催眠师 284
Hospital(19)：Cosmetic Plastic Surgery Clinic 医院(19)：美容整形门诊部 286
Hospital Equipment 医院设备 288
Hotel 旅馆 290
Household Ware Store 家庭用品店 292
Ice Cream ＆ Frozen Desserts 冰淇淋和冷冻甜点 294
Insurance Agency ＆ Consultants 保险代理及顾问 296
Insurance Company 保险公司 298
Insurance Claim Processing Service 保险索赔服务 300
Janitorial Service 清洁服务 302
Jewelers 珠宝商 304
Jewelry ＆ Watches 珠宝及手表 306
Karate 空手道 308
Kitchen 厨房 310
KTV，MTV，DTV KTV，MTV，DTV 312
Kung Fu Academy 功夫学院 314
Law Offices 法律事务所 316
Leather and Artificial Leather Goods 真皮及人造皮革制品 318
Library 图书馆 320
Lighting 照明设备 322
Linen Supply Service 布巾供应公司 324
Liquor 酒 326
Locksmith Services 锁匠服务 328
Magicians ＆ Jugglers 魔术师及变戏法 330
Marketing Agents 营销代理商 332
Marriage 结婚 334
Mass Transit 大众运输 336
Mattresses 床垫 338
Meat 肉类 340
Movie Theater 电影院 342
Museum(1) 博物馆(1) 344
Museum(2) 博物馆(2) 346
Musical Instruments Dealer 乐器商 348
Musicians 乐师 350
Notebooks ＆ Stationery 笔记簿和文具店 352
Nuclear Plants 核能电厂 354
Nurses 护士 356
Nursery-Plants 苗圃—各种植物 358
Nursing Center 疗养中心 360
Observatory 天文台 362
Office Automation 办公室自动化 364
Office Clerical ＆ Secretarial Services 办公室书记员及秘书服务 366
Office Furniture for Office Automation 办公室自动化设备 368
Oil，Oil Burners ＆ Gasoline Station 石油、油炉及加油站 370
Opticians 眼镜商 372
Orchestra 交响乐团 374
Outdoor Activities：Supplies ＆ Equipment 户外活动：用品及配备 376
Packing Company 包装公司 378
Paging 寻呼机 380
Paints ＆ Painting Supplies 油漆及油漆工具 382
Party Planning Service 安排宴会事宜 384
Pawn Brokers 当铺 386
Personnel Reshuffle 人员变更 388
Pest Control 病虫害防治 390
Pets 宠物 392
Pharmacy(1) 西药房(1) 394
Pharmacy(2) 西药房(2) 396
Photographic Equipment ＆ Supplies 摄影用品及配备 398
Photography 照相 400
Piano Classes 钢琴教室 402
Pianos 钢琴 404
Picture Mounting ＆ Picture Framing 裱画装框 406
Pizza 匹萨饼 408
Plants—Potted 盆栽 410
Plaques ＆ Trophies 奖牌及奖(纪念)品 412
Plasterers 泥水匠 414
Plastic Products 塑胶产品 416
Plumbing 水管装置 418
Police Station 警察局 420
Post Office 邮局 422
Poultry 家禽 424
Printing Services 印刷服务 426
Prisons 监牢 428
Psychiatrists 心理医生 430
Public Relations Counselors 公关顾问 432
The Radiator Shop 冷却器修理店 434
Radio Broadcasting Company 无线电广播公司 436
Radio ＆ TV Communications Equipment 无线电通讯设备 438
Rapid Transit System 快捷运输系统 440
Real Estate(1)：Professionals 房地产(1)：专业性 442
Real Estate(2)：Independent Realtor 房地产(2)：独立房地产商人 444
Real Estate(3)：Commercial 房地产(3)：商业用 446
Record Store 唱片行 448
Recording Studio 录音室 450
Recycling Center 回收中心 452
Recreation Center 休闲中心 454
Rental Service 出租服务 456
Restaurant 饭店 458
Roofing Company 屋顶建造公司 460
Sand ＆ Gravel 砂石子 462
Sauna ＆ Massage 桑拿和按摩 464
Screen Printing 过网印刷 466
Seamanship 航海 468
Sensors，Detectors ＆ Scientific Equipment 感测器及科学器材 470
Shipping：Container Service ＆ Others 海运：集装箱服务及其他 472
Signboard Master 广告板专家 474
Sporting Goods Store 运动用品店 476
Sports(1)：Track Events 运动(1)：径赛 478
Sports(2)：Field Events 运动(2)：田赛 480
Sports(3)：Water Sports 运动(3)：水上运动 482
Sports(4)：Gymnastics 运动(4)：体操 484
Sports(5)：Baseball 运动(5)：棒球 486
Sports(6)：Olympic Games 运动(6)：奥运比赛 488
Sports(7)：Tennis(A) 运动(7)：网球(A) 490
Sports(8)：Tennis(B) 运动(8)：网球(B) 492
Sports(9)：Basketball 运动(9)：篮球 494
Sports(10)：Table Tennis 运动(10)：乒乓球 496
Sports(11)：Roller Skating 运动(11)：旱冰 498
Sports(12)：Soccer(Association Football) 运动(12)：足球 500
Sports(13)：Bowling 运动(13)：保龄球 502
Sports(14)：Badminton 运动(14)：羽毛球 504
Sports(15)：Golf 运动(15)：高尔夫 506
Sports(16)：Boxing 运动(16)：拳击 508
Stereophonic ＆ Hi-Fi Equipment 立体音响及高保真设备 510
Summer Resort 避暑胜地 512
Supermarket(1) 超级市场(1) 514
Supermarket(2) 超级市场(2) 516
Supermarket(3) 超级市场(3) 518
Tailoring 裁缝 520
Tax Return ＆ Preparation 报税表与报税 522
Taxi 出租车 524
Tea 茶 526
Telephone Company 电信局 528
Television Station 电视台 530
Temples 庙宇 532
Textile Company：Profit ＆ Deficit 纺织公司：盈与亏 534
Theater 剧院 536
Thrift Shops 旧货店 538
Timber ＆ Sawmills 木材和锯木厂 540
Tools—Common Household 一般家用工具 542
Toy Store 玩具店 544
Tree Care 养树 546
Travel Agency 旅行社 548
A Trip Around a Small Town(1) 小镇旅游(1) 550
A Trip Around a Small Town(2) 小镇旅游(2) 552
Vehicles(Heavy Vehicles) ＆ Agricultural Machines 重型车辆和农用机械 554
Video Rentals ＆ Taping Service 录像带出租及服务 556
Water Company 水公司 558
Waterworks 自来水厂 560
Common Weapons 普通武器 562
Weather Broadcast(1) 天气预报(1) 564
Weather Broadcast(2) 天气预报(2) 566
Zoo 动物园 568