CONTENTS 2
CHAPTER1PERSONALINFORMATIONANDPEOPLE 2
第一章 个人情况和人物 2
Unit1PersonalInformation个人情况 2
一、相关文化背景介绍 2
二、核心内容解析 3
三、特定场景中的惯用语 7
四、课后练习答案及详解 7
五、参考译文 12
六、娱乐休闲 15
Unit2People人物 17
一、相关文化背景介绍 17
二、核心内容解析 18
三、特定场景中的惯用语 21
四、课后练习答案及详解 22
五、参考译文 26
六、娱乐休闲 30
CHAPTER2FAMILIESANDENVIRONMENTS 32
第二章 家庭与环境 32
Unit3Families家庭 32
一、相关文化背景介绍 32
二、核心内容解析 33
三、特定场景中的惯用语 36
四、课后练习答案及详解 37
五、参考译文 42
六、娱乐休闲 46
Unit4Environment环境 47
一、相关文化背景介绍 47
二、核心内容解析 48
三、特定场景中的惯用语 52
四、课后练习答案及详解 52
五、参考译文 56
六、娱乐休闲 60
CHAPTER3EVERYDAYENGLISH 62
第三章 日常英语 62
Unit5EverydayEnglish（Ⅰ）日常英语（Ⅰ） 62
一、相关文化背景介绍 62
二、核心内容解析 63
三、特定场景中的惯用语 67
四、课后练习答案及详解 68
五、参考译文 72
六、娱乐休闲 76
一、相关文化背景介绍 78
Unit6EverydayEnglish（Ⅱ）日常英语（Ⅱ） 78
二、核心内容解析 79
三、特定场景中的惯用语 83
四、课后练习答案及详解 83
五、参考译文 88
六、娱乐休闲 91
CHATER4FOODANDDRINKS 94
第四章 食物与饮料 94
Unit7Food食物 94
一、相关文化背景介绍 94
二、核心内容解析 94
三、特定场景中的惯用语 97
四、课后练习答案及详解 98
五、参考译文 102
六、娱乐休闲 106
一、相关文化背景介绍 107
Unit8Drinks饮料 107
二、核心内容解析 108
三、特定场景中的惯用语 111
四、课后练习答案及详解 112
五、参考译文 116
六、娱乐休闲 119
CHAPTER5FREETIMEACTIVITES 122
第五章 业余活动 122
Unit9InterestsandHobbies兴趣与爱好 122
一、相关文化背景介绍 122
二、核心内容解析 123
三、特定场景中的惯用语 126
四、课后练习答案及详解 126
五、参考译文 130
六、娱乐休闲 133
Unit10SportsandParties运动和聚会 134
一、相关文化背景介绍 134
二、核心内容解析 134
三、特定场景中的惯用语 138
四、课后练习答案及详解 138
五、参考译文 142
六、娱乐休闲 146
CHAPTER6EDUCATION 148
第六章 教育 148
Unit11Education（Ⅰ）教育（Ⅰ） 148
一、相关文化背景介绍 148
二、核心内容解析 149
三、特定场景中的惯用语 153
四、课后练习答案及详解 154
五、参考译文 157
六、娱乐休闲 161
Unit12Education（Ⅱ）教育（Ⅱ） 163
一、相关文化背景介绍 163
二、核心内容解析 164
三、特定场景中的惯用语 167
四、课后练习答案及详解 167
五、参考译文 171
六、娱乐休闲 174
CHAPTER7SCIENCEANDTECHNOLOGY 176
第七章 科学与技术 176
Unit13Science科学 176
一、相关文化背景介绍 176
二、核心内容解析 176
三、特定场景中的惯用语 179
四、课后练习答案及详解 179
五、参考译文 184
六、娱乐休闲 188
Unit14Technology技术 189
一、相关文化背景介绍 189
二、核心内容解析 190
三、特定场景中的惯用语 193
四、课后练习答案及详解 193
五、参考译文 197
六、娱乐休闲 200
CHAPTER8HOLIDAYSANDFESTIVALS 202
第八章 假日和节日 202
Unit15HolidaysandFestivals（Ⅰ）假日和节日（Ⅰ） 202
一、相关文化背景介绍 202
二、核心内容解析 203
三、特定场景中的惯用语 206
四、课后练习答案及详解 206
五、参考译文 210
六、娱乐休闲 213
Unit16HolidaysandFestivals（Ⅱ）假日和节日（Ⅱ） 215
一、相关文化背景介绍 215
二、核心内容解析 216
三、特定场景中的惯用语 219
四、课后练习答案及详解 219
五、参考译文 223
六、娱乐休闲 227
CHAPTER9SHOPPING 229
第九章 购物 229
Unit17Shopping（Ⅰ）购物（Ⅰ） 229
一、相关文化背景介绍 229
二、核心内容解析 230
三、特定场景中的惯用语 233
四、课后练习答案及详解 234
五、参考译文 237
六、娱乐休闲 241
Unit18Shopping（Ⅱ）购物（Ⅱ） 242
一、相关文化背景介绍 242
二、核心内容解析 243
三、特定场景中的惯用语 246
四、课后练习答案及详解 246
五、参考译文 250
六、娱乐休闲 253
CHAPTER10HEALTH 256
第十章 健康 256
Unit19Heath（Ⅰ）健康（Ⅰ） 256
一、相关文化背景介绍 256
二、核心内容解析 257
三、特定场景中的惯用语 260
四、课后练习答案及详解 260
五、参考译文 264
六、娱乐休闲 268
Unit20Heath（Ⅱ）健康（Ⅱ） 269
一、相关文化背景介绍 269
二、核心内容解析 270
三、特定场景中的惯用语 272
四、课后练习答案及详解 273
五、参考译文 277
六、娱乐休闲 280
一、相关文化背景介绍 282
Unit21WeatherandClimate（Ⅰ）天气与气候（Ⅰ） 282
第十一章 天气和气候 282
CHAPTER11WEATHERANDCLIMATE 282
二、核心内容解析 283
三、特定场景中的惯用语 286
四、课后练习答案及详解 287
五、参考译文 290
六、娱乐休闲 294
Unit22WeatherandClimate（Ⅱ）天气与气候（Ⅱ） 295
一、相关文化背景介绍 295
二、核心内容解析 296
三、特定场景中的惯用语 299
四、课后练习答案及详解 299
五、参考译文 304
六、娱乐休闲 309
Unit23Places（Ⅰ）地点（Ⅰ） 311
一、相关文化背景介绍 311
CHAPTER12PLACES 311
第十二章 地点 311
二、核心内容解析 312
三、特定场景中的惯用语 314
四、课后练习答案及详解 315
五、参考译文 319
六、娱乐休闲 322
Unit24Places（Ⅱ）地点（Ⅱ） 323
一、相关文化背景介绍 323
二、核心内容解析 324
三、特定场景中的惯用语 326
四、课后练习答案及详解 327
五、参考译文 331
六、娱乐休闲 335
Unit25TravelPlans旅行计划 337
一、相关文化背景介绍 337
第十三章 旅行 337
CHAPTER13TRAVEL 337
二、核心内容解析 338
三、特定场景中的惯用语 340
四、课后练习答案及详解 341
五、参考译文 345
六、娱乐休闲 349
Unit26VacationsandSightseeing假日和观光 350
一、相关文化背景介绍 350
二、核心内容解析 351
三、特定场景中的惯用语 354
四、课后练习答案及详解 354
五、参考译文 359
六、娱乐休闲 363
一、相关文化背景介绍 365
Unit27HotelandBank宾馆和银行 365
CHAPTER14SERVICE 365
第十四章 服务 365
二、核心内容解析 366
三、特定场景中的惯用语 369
四、课后练习答案及详解 369
五、参考译文 373
六、娱乐休闲 377
Unit28PostOffice邮局 379
一、相关文化背景介绍 379
二、核心内容解析 380
三、特定场景中的惯用语 383
四、课后练习答案及详解 384
五、参考译文 388
六、娱乐休闲 393
Unit29SocialRelationship（Ⅰ）社会关系（Ⅰ） 396
一、相关文化背景介绍 396
第十五章 社会关系 396
CHAPTER15SOCIALRELATIONSHIP 396
二、核心内容解析 397
三、特定场景中的惯用语 400
四、课后练习答案及详解 401
五、参考译文 405
六、娱乐休闲 409
Unit30SocialRelationship（Ⅱ）社会关系（Ⅱ） 411
一、相关文化背景介绍 411
二、核心内容解析 412
三、特定场景中的惯用语 414
四、课后练习答案及详解 415
五、参考译文 419
六、娱乐休闲 424