《译学辞典》PDF下载

  • 购买积分:16 如何计算积分?
  • 作  者:方梦之主编;张顺梅等编
  • 出 版 社:上海:上海外语教育出版社
  • 出版年份:2004
  • ISBN:7810809407
  • 页数:502 页
图书介绍:本辞典包罗了大量译学与语言学、思维科学、文化学等有关学科的术语、概念、资料,并收集了中外翻译史上的重要人物和史实条目。对于从事翻译实践、教学、研究和探讨文化交流、信息处理等课题有较高的参考价值。

分类词目表 1

正文 1

1.基本概念 1

目录 1

前言 1

序 1

2.现代译论 28

3.传统译论  61

4.原作 中介  72

5.译者 译本 77

6.翻译方法  89

7.翻译技巧 102

8.翻译类别 121

9.口译       138

10.语言  146

11.文体 修辞 166

12.语言学及相关学科       189

13.语法 语篇 201

14.词汇 语义 217

15.哲学 逻辑学 236

16.思维科学 254

17.心理学       270

18.美学 文学      289

19.文化 305

20.信息论 313

21.交际学         324

22.机器翻译 词典        332

23.翻译教学 翻译批评  343

24.翻译史 349

25.国外人物 373

26.国内历史人物 404

附录 442

1.我国翻译论著目录 442

2.参考书目 489

3.词目音序索引 492