CONTENTS 1
LESSON 1 PERSONAL IDENTIFICATION AND PEOPLE 1
第一课 个人情况与人们 1
一、相关文化背景介绍 1
二、核心内容解析 4
三、特定场景习惯用语 6
四、课后练习答案及详解 8
五、参考译文 11
六、幽默小故事 15
LESSON 2 HOME AND FAMILY,ENVIRONMENT 17
第二课 家与家人,环境 17
一、相关文化背景介绍 17
二、核心内容解析 19
三、特定场景习惯用语 23
四、课后练习答案及详解 25
五、参考译文 29
六、幽默小故事 34
一、相关文化背景介绍 35
第三课 天气和气候 35
LESSON 3 WEATHE AND CLIMATE 35
二、核心内容解析 37
三、特定场景习惯用语 40
四、课后练习答案及详解 41
五、参考译文 45
六、幽默小故事 50
第四课 饮食 51
一、相关文化背景介绍 51
LESSON 4 FOOD AND DRINK 51
二、核心内容解析 52
三、特定场景习惯用语 55
四、课后练习答案及详解 58
五、参考译文 61
六、幽默小故事 65
LESSON 5 FREE TIME ACTIVITIES 66
第五课 闲暇活动 66
一、相关文化背景介绍 66
二、核心内容解析 67
三、特定场景习惯用语 70
四、课后练习答案及详解 71
五、参考译文 74
六、幽默小故事 79
LESSON 6 DAILY LIFE 80
第六课 日常生活 80
一、相关文化背景介绍 80
二、核心内容解析 81
三、特定场景习惯用语 85
四、课后练习答案及详解 87
五、参考译文 91
六、幽默小故事 97
LESSON 7 SHOPPING 98
第七课 购物 98
一、相关文化背景介绍 98
二、核心内容解析 100
三、特定场景习惯用语 103
四、课后练习答案及详解 105
五、参考译文 110
六、幽默小故事 115
LESSON 8 HOLIDAYS 117
第八课 假日 117
一、相关文化背景介绍 117
二、核心内容解析 118
三、特定场景习惯用语 122
四、课后练习答案及详解 123
五、参考译文 127
六、幽默小故事 132
一、相关文化背景介绍 134
第九课 地方 134
LESSON 9 PLACES 134
二、核心内容解析 136
三、特定场景习惯用语 140
四、课后练习答案及详解 141
五、参考译文 146
六、幽默小故事 150
LESSON 10 TRAVEL 152
第十课 旅游 152
一、相关文化背景介绍 152
二、核心内容解析 154
三、特定场景习惯用语 157
四、课后练习答案及详解 159
五、参考译文 163
六、幽默小故事 168
LESSON 11 HEALTH 170
第十一课 健康 170
一、相关文化背景介绍 170
二、核心内容解析 172
三、特定场景习惯用语 175
四、课后练习答案及详解 177
五、参考译文 181
六、幽默小故事 185
LESSON 12 SERVICE 187
第十二课 服务 187
一、相关文化背景介绍 187
二、核心内容解析 188
三、特定场景习惯用语 191
四、课后练习答案及详解 193
五、参考译文 197
六、幽默小故事 203
LESSON 13 SOCIAL RELATIONS 205
第十三课 社会关系 205
一、相关文化背景介绍 205
二、核心内容解析 207
三、特定场景习惯用语 209
四、课后练习答案及详解 210
五、参考译文 214
六、幽默小故事 219
LESSON 14 JOBS AND OCCUPATION 221
第十四课 工作与职业 221
一、相关文化背景介绍 221
二、核心内容解析 223
三、特定场景习惯用语 225
四、课后练习答案及详解 227
五、参考译文 231
六、幽默小故事 236
一、相关文化背景介绍 238
第十五课 时事 238
LESSON 15 CURRENT AFFAIRS 238
二、核心内容解析 240
三、特定场景习惯用语 242
四、课后练习答案及详解 243
五、参考译文 247
六、幽默小故事 253
第十六课 教育 255
一、相关文化背景介绍 255
LESSON 16 EDUCATION 255
二、核心内容解析 257
三、特定场景习惯用语 261
四、课后练习答案及详解 263
五、参考译文 267
六、幽默小故事 273
LESSON 17 POPULAR SCIENCE 274
第十七课 科普知识 274
一、相关文化背景介绍 274
二、核心内容解析 276
三、特定场景习惯用语 279
四、课后练习答案及详解 281
五、参考译文 285
六、幽默小故事 289
LESSON 18 HISTORY 291
第十八课 历史 291
一、相关文化背景介绍 291
二、核心内容解析 293
三、特定场景习惯用语 296
四、课后练习答案及详解 298
五、参考译文 302
六、幽默小故事 306
LESSON 19 GEOGRAPHY 308
第十九课 地理 308
一、相关文化背景介绍 308
二、核心内容解析 310
三、特定场景习惯用语 312
四、课后练习答案及详解 313
五、参考译文 317
六、幽默小故事 321