第一章 概述 3
上篇 英译汉 3
第二章 在职攻读硕士学位全国联考英语考试英译汉必备知识 7
第一节 翻译的性质与标准 7
第二节 翻译的过程 8
第三节 翻译的方法 20
第四节 英汉语言转换对比 22
第五节 翻译的技巧 24
第三章 英译汉练习 59
第一节 练习题 59
第二节 练习题参考译文及注释 84
第一节 基本要求及评分标准 129
下篇 写作 129
第一章 短文写作基本要求和评分标准 129
第二节 英语短文写作样文分析 130
第三节 短文写作中的问题分析 133
第四节 高分作文的标准 133
第五节 几点建议 135
第二章 题型分析及样卷 136
第一节 命题式作文 136
第二节 情景式作文 140
第三节 图表式作文 142
第一节 审题 148
第三章 短文写作的步骤 148
第二节 构思 150
第三节 布局 152
第四节 审校 156
第四章 不同文体短文的写作方法 157
第一节 记叙文的写作方法 157
第二节 议论文的写作方法 158
第三节 说明文的写作方法 165
第五章 句子层次写作必备知识 171
第一节 英语句子 171
第二节 英语句子中的典型错误分析 187
第二节 段落的基本构成 199
第六章 语篇层次写作必备知识 199
第一节 概述 199
第三节 段落的基本特征 219
第四节 段落的展开 232
第五节 从段落到文章 239
第六节 短文写作高分技巧 241
第七章 范文评析 261
第八章 写作练习及参考范文 308
第一节 练习题 308
第二节 练习题参考范文 318