目 录 1
一、奥尼尔的戏剧成就 1
现代美国戏剧的奠基人尤金·奥尼尔 1
——纪念尤金·奥尼尔逝世50周年 郭继德 1
借尤金·奥尼尔粗谈美国演剧艺术的发展 姜若瑜 19
论奥尼尔剧作的死亡悲剧意识 孙宜学 25
明智的抉择 王建业 38
现代悲剧的特点及其在奥尼尔作品中的体现 47
郑 伟 47
易卜生与奥尼尔的家庭悲剧 陈立华 53
二、奥尼尔剧作评析 62
简论奥尼尔的早期独幕剧 杨立平 62
浅析《安娜·克里斯蒂》的悲剧色彩 张生珍 67
琼斯皇帝和了不起的盖茨比在“皮肤下面”是兄弟 吴雪莉 77
东西方文化的冲突与融合 81
——解读奥尼尔的《泉》 甲鲁海 81
欲望的幻灭 89
——从《榆树下的欲望》到《欲望号街车》 吾文泉 89
《榆树下的欲望》：一部莎士比亚式的情感悲剧 100
吴晓梅 100
大胆的探索，无奈的“回归” 109
——评奥尼尔的悲剧《奇异的插曲》 郭继德 109
余音袅袅中回味“奇异的插曲” 124
——评山东艺术学院演出的《奇异的插曲》 124
刘明厚 124
奇异的快乐背后是更深刻的悲剧 135
——山东艺术学院戏剧系《奇异的插曲》演出观后 孟华 135
——观奥尼尔的《奇异的插曲》 易红霞 141
人生，不过是一段奇异的插曲 141
论奥尼尔的男权观念在《奇异的插曲》中的体现 153
邹惠玲 153
流放者的归来 166
——论《奇异的插曲》中的幻灭意识 代显梅 166
奥尼尔现实主义戏剧的“奇异插曲” 吕双燕 181
在对话中反思 190
——解读奥尼尔晚期作品《无穷的岁月》 190
郑闽江 190
谁来拯救 201
——读《送冰的人来了》 龚小凡 201
现代人的生存困境悲剧 210
——读《进入黑夜的漫长旅程》 刘 芳 210
——从郑州曲剧团访美演出说开去 刘海平 218
奥尼尔、中国戏曲与中美文化交流 218
三、奥尼尔与中美文化交流 218
四，奥尼尔戏剧在中国 229
文化沦丧的清算 229
——从东西方文化的比较浅论《榆树古宅》的改编 黄海碧 229
排演《奇异的插曲》的心得与启示 侯宏 丁建军 236
淡泊以明德，宁静以致远 245
——缅怀廖可兑先生 徐晓钟 245
挖掘病根拯救灵魂 249
——读廖可兑先生的《尤金奥尼尔剧作研究》 249
侯宏 249
那一辈学术人 256
——感念廖可兑先生 易红霞 256
编后记 郭继德 264