日语中谓语附加成分与汉译（续）＆刘振瀛 1
形容词ない和助动词ない的区别＆茹顺正·王铁桥 12
谈谈怎样学习惯用型＆张衍祺 17
形容词形态演变简介＆尹学义 30
敬语论丛 34
日语的敬语＆陈翠池 34
日本战后敬语使用上的动向浅谈＆丘仕俊 42
敬语使用中常见的错误＆刘金才 48
日语复合动词例解（续）＆赵福全 55
词语辨析 66
でろ和ぐらい＆刘卫民 66
きる、はく和まとう＆王新潮 68
“大きい”与“小ささい”＆杨维乔 69
“貸す”与“借りる” 71
“坏了”与“碎了” 73
“声”与“音” 75
学译《蟹工船》散记（续）＆李思敬 77
谈谈まま的译法＆宋其昌 86
连动式的几种日译法＆秦礼军 88
谈谈“要”的翻译＆高昕 91
谈谈ほか的用法＆林孝彰 94
译文短评 98
“大勢”是修饰谁的？＆冬波 98
日语アクセント的基本常识＆肖强 99
接头词“御”构成的派生词的音调＆曾杰 104
日语杂谈 109
敬语拾零＆仕俊 109
日语中的外来语＆许学龙 110
谈“峠”＆赵玉 114
“左”和“右”＆晓舟 115
作者·编者·读者 116
关于の的特殊用法＆学仪 116
判断助动词だ的连体形の与领格助词の＆沈德余 118
分析格助词の的一个特殊用法＆史文亭 121
汉字读音积微 126
你能读多少“当用漢字”？＆三思 126
这些人名你会读吗？＆刘涛 127
日本之窗 129
略谈日本的“省”＆陈洪滨 编译 129
祭针节＆何培忠 131
文学常识 132
《古事記》＆文洁若 132
作家与作品 138
平凡＆卞立强·孙宗光 译注 138
译注读物 154
中国の数字＆翼武 译注 154
小资料 134
你知道他是谁吗？＆周祺 134