目录 1
Unit 1 专业英语概论 1
1.1 学习专业英语的重要意义 1
1.2 当前世界上最常用的几种外语的形成与发展 5
1.3 专业英语和公共英语的共性和个性 8
1.4 专业英语中普通和专业词汇的构词 11
1.5 专业英语的语法特点 21
1.6 专业英语的文体学（Stylistics） 24
1.7 专业英语句子结构与分析 26
1.8 专业英语的阅读 31
1.9 专业英语的翻译 34
1.10 长句、难句的翻译 45
Unit 2 Anatomy 52
Part A General Anatomy of the Heart 52
Part B1 Trachea,Pleura and Lung 61
Part B2 Stomach 73
Unit 3 Physiology 86
Part A Blood 86
Part B1 Cardiovascular System 92
Part B2 Skin 100
Unit 4 Pharmacology 108
Part A Introduction of Pharmacology 108
Part B1 Pharmacological Effects of Nitric Oxide 118
Part B2 Anti-AIDS Agents 128
Unit 5 Pathology 138
Part A Introduction of Pathology 138
Part B1 Respiratory Pathology 145
Part B2 Gastrointestinal Pathology 157
Unit 6 Immunology 167
Part A General Features of the Immune Responses 167
Part B1 Deficiencies in the Immune System 178
Part B2 Immunology of Tumors 189
Part A Microbiology,the Science 201
Unit 7 Microbiology 201
Part B1 Bacterial Cell Envelope 208
Part B2 Virus Infection 216
Unit 8 Clinical Diagnostics 226
Part A General Examination of the Patient 226
Part B1 Pain 239
Part B2 Molecular Tools for the Diagnosis of 252
Animal Diseases 252
Part A Rumen Lactic Acidosis 269
Unit 9 Internal Medicine 269
Part B1 Diarrhea 280
Part B2 Ketosis of Ruminants 290
Unit 10 Surgery 301
Part A History of Veterinary Surgery 301
Part B1 Ovariohysterectomy 308
Part B2 Displaced Abomasum 316
Part A Uterine Disorders 323
Unit 11 Obstetrics 323
Part B1 Bovine Mastitis 335
Part B2 Somatic Cell Nuclear Transfer 348
Unit 12 Lemology 361
Part A Foot And Mouth Disease 361
Part B1 Hog Cholera 370
Part B2 Blue Eye Disease 382
Unit 13 Parasitology 394
Part A Fundamentals of Parasitology 394
Part B1 Sarcoptic Mange of Pigs 397
Part B2 Trichinella Spiralis 408
Unit 14 Chinese Veterinary Medicine 414
Part A The Basic Principles of Traditional Chinese VeterinaryMedicine 414
Part B1 The Intemational Veterinary 424
Acupuncture Society 424
Part B2 The Role of Moxibustion in Traditional Chinese Aeu-puncture 433
参考译文 445