第一部分 文字字音 1
一、多音字【初中文言文中常见多音字集录】 1
二、异读字 25
（一）破音异读 25
【初中文言文中常见破音异读字集录】 25
（二）通假异读 25
【初中文言文中常见通假异读字集录】 25
（三）古音异读 28
【初中文言文中常见古音异读字集录】 28
字形 29
一、字形与字义的关系 29
二、字体的演变 29
三、造字法 30
（二）叠韵通假 31
（一）双声通假 31
六、通假字 31
五、异体字 31
四、古今字 31
（三）同音通假 32
（四）形近通假 33
第二部分 文言词语 34
文言实词 34
一、古今异义 34
（一）古今词义的发展变化 34
【古今异义的单音词集录】 34
【古今异义的双音词集录】 38
（二）单音词和复音词 41
（三）偏义复词 41
二、词类的活用 41
（一）名词活用为动词 41
（二）形容词活用为动词 44
名句名段集锦 45
（三）动词、形容词活用为名词 45
（四）名词做状语 46
（五）使动用法 48
（六）意动用法 49
三、一词多义 50
【常见文言实词集录】 50
一、代词 150
（一人称代词 150
文言虚词 150
（二）指示代词 153
（三）疑问代词 155
二、副词 156
（一）程度副词 156
（二）范围副词 157
（三）时间副词 160
（四）语气副词 161
（五）频率副词 164
（六）谦敬副词 165
三、介词 165
四、连词 167
五、助词 169
（一）结构助词 169
（二）语气助词 170
六、叹词 171
【常见文言虚词集录】 172
七、兼词 172
一、判断句 199
第三部分 文言句式 199
特殊句式 199
二、被动句 201
三、省略句 202
四、谓语前置 206
五、宾语前置 206
六、定语后置 208
七、介宾结构后置 209
一、并列复句 211
文言复句 211
八、固定句式 211
三、连贯复句（承接复句） 214
二、对比复句 214
四、进层复句 215
五、选择复句 216
六、转折复句 216
七、假设复句 217
八、条件复句 218
九、因果复句 218
十、目的复句 220
一、翻译的原则 221
二、翻译的十种方法 221
第四部分 文言文翻译古文翻译精要 221
三、翻译中常见的十种失误 222
学习篇 225
课外阅读 225
学弈 225
执竿入城 226
歧路亡羊 228
郑人买履 229
邯郸学步 231
薛谭学讴 232
楚人学舟 233
教育篇 235
日让一鸡 235
人有亡铁者 236
永某氏之鼠 237
宓子论过 238
夔一足 240
吴王射狙 241
嗟来之食 242
曾子不受赐 243
言辞篇 245
晏子使楚 245
对楚王问 246
五十步笑百步 248
去私 249
庄周家贫 250
魏文侯改过 251
不死之药 253
齐景公出猎 254
哲理篇 256
鲁侯养鸟 256
涸泽之蛇 257
远水不救近火 258
不材生死 260
蜃亡齿寒 261
回生之术 262
鲁人徙越 263
未始知味 265
宋人酤酒 266
楚人隐形 267
爱国篇 269
弦高犒师 269
战于郎 270
申包胥哭秦廷 271
南霁云乞师 273
李邈 274
三元里抗英 276
五月祠盟记 277
唐河店妪传 278
杨业 280
品质篇 282
克勤克俭 282
精卫填海 283
祁奚荐贤 284
孝基还财 285
救灾恤邻 286
心存耻恶，必能改善 287
季文子俭德 288
卧雪吞毡 290
李离伏法 291
嗜鱼不受 292
纪渻子养斗鸡 294
谦虚篇 294
欹器 295
美与丑 296
目不见睫 297
坚瓠 299
墨鱼自祸 300
寒号虫 301
大言者缚 303
采石诗 304
新床和新裤 305
信义篇 307
朝三暮四 307
楚有直躬者 308
幽王击鼓 309
文侯期猎 310
设为不宦 312
甲见邑宰 313
海屋添筹 314
更渡一遭 315
急不相弃 317
不食待友 318
人才篇 320
直木求直木 320
撽鹿之法 321
取鼠之狗 322
桓公见稷 323
扁鹊见秦王 325
马价十倍 326
千里买首 327
骥遇伯乐 328
螳螂搏轮 330
天下无马 331
风景篇 333
荔枝图序 333
正午牡丹 334
项脊轩志 336
三游洞 337
复庵记 339
杨布打狗 341
改过篇 341
子罕不受玉 342
枭将东徙 343
白龙登天 344
自道我是 346
好草书而不工 347
支公好鹤 349
鳖笑夔 350
郑之躁人 351
骂鸭 352
倏忽凿七窍 354
神话篇 354
盘古开天地 355
女娲（wā）补天 356
黄帝蚩尤大战 357
董永 358
鲧窃息壤 360
后羿射日 361
精卫填海 362
箫史 363
比肩人 364
诙谐篇 366
刘伶病酒 366
王戎吝啬 367
郭纯 368
阎玄一 369
冯道和凝 371
钱思公 372
俭啬老人 373
爱驴 374
何地不有 376
妄心 377
昏官 379
世无良猫 380
轶事篇 382
千日酒 382
咄咄逼人 383
王子猷（yóu） 385
徐无鬼相狗相马 386
庄子鼓盆 387
叶静能 389
丁晋公 391
黑龙 392
和氏之璧 394
一鸣惊人 396
智慧篇 396
日近长安远 397
人有见王者 398
孟尝君将入秦 400
江乙对荆宣王 401
齐景公游牛山 403
晏子使楚 404
术使 406
附录 408
文言文学习方法 408
中国古代文化常识 409
天文历法 409
地理山川 410
人名称谓 411
古代官职 411
科举制度 412
风俗礼仪 415
商贾贸易 419
饮食器用 423
古代音乐戏曲 424
古代文体 426
文史典籍 428
最常见的中国古代作家并称集萃 431
中国古代文化之最 432
常见典故集锦 435
中国古代神话传说中的人物 438
初中文言文常见通假字集录 446