Umzug des Hochhauses 高楼搬家 1
Schnecke und Regenwurm 蜗牛和蚯蚓 4
F？cher und W？rmflasche 扇子和热水袋 7
Trichterwinde und Kiefer 牵牛花和松树 9
Drei M？use 三只老鼠 12
Der Fuchs 狐狸 16
Der Affe will schwimmen 猴子游泳 20
Das Kind und die Axt 孩子和斧头 23
Die Maus im Rinderhorn 牛角尖中的老鼠 25
Strau？ und Adler 鸵鸟和鹰 28
Der Gelehrte und der Tiger 书生和老虎 32
Der Spiegel 镜子 35
Eine Biene verl？sst das Bienenvolk 一只离群的蜂 39
Der Affe schleift ein Beil 猴子磨刀 43
Das Wildschwein überquert den Fluss 野猪过河 46
Die diebische Katze 偷嘴的猫 50
Wie der Hund die Katze rettete 狗怎样救了猫 55
Der junge und der alte Falke 小鹰和老鹰 58
Der Affe angelt 猴子钓鱼 61
Die"？bereinkunft"zwischen Kr？he und Schwein 乌鸦和猪的“谅解” 65
Warum der Rabe nur kr？chzen kann 乌鸦为什么老是“哇哇”地叫 68
Der Apfelbaum und die Distel 苹果树和蒺藜 71
Affe und Ziege machen gemeinsame Sache 猴子和山羊合伙 76
Der Streit zwischen Hahn und Eule 公鸡和猫头鹰的争论 79
Schmetterling und Libelle 蝴蝶和蜻蜓 82
Die prahlerische B？ffelschnecke 蜗牛讲大话 85
Der Specht und der Baum 啄木鸟与树 88
Das Los des Birnbaumes 梨树的遭遇 91
Die hohle Weide 空心树 94
Wie die Affen den Mond aus dem Brunnen fischen wollten 猴子捞月亮 98
Das K？tzchen beim Fischfang 小猫钓鱼 102
Blick aus dem Brunnen 坐井观天 105
Das Kamel und die Ziege 骆驼和羊 108
Zwei Brieftauben 两只信鸽 113
Die Katze,die immer miaute 会叫的猫 117