《英汉比较翻译教程练习》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:魏志成编著
  • 出 版 社:北京:清华大学出版社
  • 出版年份:2004
  • ISBN:7302086826
  • 页数:145 页
图书介绍:本书为《英汉比较翻译教程》配套练习。共分为30个单元,包括应用文体、新闻文体、科技文体和文学文体等多种文体的针对性练习,后面附有参考答案。是对英汉比较翻译方法理论的一套针对性极强的练习。读者掌握一定的比较翻译理论后,最需要的就是这些针对性强的练习。它可以把翻译理论与实践有机地结合起来,切实提高了读者的实际翻译能力。

英汉比较翻译教程练习 1

使用说明 1

原文部分 1

练习1 1

练习2 3

练习3 5

练习4 8

练习5 10

练习6 13

练习7 19

练习8 20

练习9 23

练习10 25

练习11 28

练习12 31

练习13 34

练习14 38

练习15 41

练习16 43

练习17 46

练习18 50

练习19 53

练习20 55

练习21 57

练习22 60

练习23 62

练习24 66

练习25 70

练习26 72

练习27 75

练习28 77

练习29 80

练习30 82

参考译文 85

练习1 85

练习2 86

练习3 88

练习4 89

练习5 91

练习6 92

练习7 96

练习8 97

练习9 99

练习10 100

练习11 102

练习12 104

练习13 107

练习14 110

练习15 112

练习16 114

练习17 116

练习18 118

练习19 121

练习20 122

练习21 124

练习22 126

练习23 127

练习24 129

练习25 132

练习26 135

练习27 137

练习28 138

练习29 140

练习30 142

参考文献 145