目 次译序 1
超越智力（原著代序） 1
一、写景抒怀孔布雷特有的仙境和弗朗索瓦丝 3
山楂花 9
散步与性感 17
如花似玉的村姑 21
卖牛奶咖啡的村姑 27
去盖芒特那边 32
维沃纳河 37
马丁维尔教堂钟楼 43
三棵树 47
清晨的两个时刻 50
二、状物言情似睡非睡 57
睡觉与习惯 59
房间 63
外祖母 67
丁香的诱惑 69
妈妈的吻 74
妈妈为我朗读《弃儿弗朗索瓦》 77
奇妙的幻灯 84
玛德莱娜小点心 86
白天 91
《费加罗报》上的文章 99
阳台上的阳光 107
三、叙事论人卡特莱兰花 121
他给迷上了 124
敲错了窗户 131
嫉妒仿佛是爱情的影子 136
上流社会的众生相 144
恶梦初醒 153
巴尔马公主 158
家族的神灵 161
老朽昏庸的德·盖芒特公爵 170
跟我们不是同一类的女人 175
伯爵夫人 178
四、品画赏乐乐句的魅力 187
再聆万特伊的奏鸣曲 191
观赏埃尔斯蒂尔的画作 200
广阔的天国景观 206
伦勃朗 212
华托 218
居斯塔夫·摩罗 221
莫奈 229
五、文哲畅想德·盖芒特先生心目中的巴尔扎克 235
藏书 244
现实只在记忆中形成 250
真正的天堂是失去的天堂 254
过去与现在偶然重叠 259
艺术是最为真实的东西 268
一个小时并不是一个小时 272
风格即启示 278
人心隔肚皮 285
幸福的岁月是失去的岁月 292
我的痛苦是我懦弱造成的 297
时间 303
我的全部哲学在于证实和重建存在的东西（原著代跋） 322
附录普鲁斯特生平及创作年表沈志明编 333