色情狂&（古罗马）帕特罗琉斯 1
爱的艺术&（古罗马）奥维德 4
十日谈&（意大利）薄伽丘 6
十四行诗十六首&（意大利）阿雷蒂诺 12
回忆录&（意大利）卡萨诺瓦 13
生活在别处&（捷克）米兰·昆德拉 15
玩笑&（捷克）米兰·昆德拉 17
为了告别的聚会&（捷克）米兰·昆德拉 19
生命中不能承受之轻&（捷克）米兰·昆德拉 21
从彼得堡到莫斯科旅行记&（俄）拉吉舍夫 24
克莱采奏鸣曲&（俄）列夫·托尔斯泰 26
母亲&（苏）高乐基 28
忏悔&（苏）高尔基 32
我们&（苏）扎米亚京 36
安魂曲&（苏）阿赫玛托娃 40
日瓦戈医生&（苏）帕斯捷尔纳克 42
不祥之蛋&（苏）布尔加科夫 46
狗心&（苏）布尔加科夫 49
火红的岛&（苏）布尔加科夫 52
大师和玛格丽塔&（苏）布尔加科夫 55
第四十一&（苏）拉甫列尼约夫 59
骑兵军&（苏）巴别尔 62
不灭的月亮的故事&（苏）皮里尼亚克 67
红木&（苏）皮里尼亚克 70
地槽&（苏）普拉东诺夫 72
切文古尔&（苏）普拉东诺夫 75
初生海&（苏）普拉东诺夫 79
索菲娅·彼得罗夫娜&（苏）楚科夫斯卡娅 81
日出之前&（苏）左琴科 84
猴子奇遇记&（苏）左琴科 88
不是单靠面包&（苏）杜金采夫 91
白罩衫&（苏）杜金采夫 94
生存与命运&（苏）格罗斯曼 98
新的任命&（苏）别克 102
伊凡·杰尼索维奇的一天&（苏）索尔仁尼琴 106
第一圈&（苏）索尔仁尼琴 110
癌病房&（苏）索尔仁尼琴 112
古拉格群岛&（苏）索尔仁尼琴 116
大教堂&（苏）冈察尔 120
阿尔巴特街的孩子们&（苏）雷巴科夫 124
莫斯科——别图什基&（苏）叶罗费耶夫 128
缺乏爱心&（苏）阿斯塔菲耶夫 130
违禁的一章&（苏）格拉宁、阿达莫维奇（合作） 133
成吉思汗的祥云&（苏）艾特玛托夫 137
悔悟&（苏）阿布拉泽 140
坎特伯雷故事&（英）乔叟 143
摩尔·弗兰德斯&（英）笛福 146
帕米拉&（英）塞缪尔·理查逊 149
放荡女人回忆录&（英）约翰·克利兰 151
1762年的新大西洋人&（英）无名氏 154
苏格兰欢乐的缪斯——&（英）无名氏 155
德伯家的苔丝&（英）哈代 156
无名的裘德&（英）哈代 159
人生沉浮&（英）爱德华·塞伦 162
一位巴黎友人的来信&（英）无名氏 163
道连·葛雷的画像&（英）王尔德 164
平原城市的罪恶&（英）王尔德 168
特莱尼&（英）多人作 170
我的生活与爱情&（英）弗兰克·哈里斯 172
我的秘密生活&（英）无名氏 174
唐·利昂&（英）无名氏 175
华伦夫人的职业&（英）肖伯纳 176
尤里西斯&（英）詹姆斯·乔伊斯 180
查泰莱夫人的情人&（英）劳伦斯 183
儿子和情人&（英）劳伦斯 187
虹&（英）劳伦斯 190
恋爱中的妇女&（英）劳伦斯 193
巨人传&（法）拉伯雷 196
散文集&（法）蒙田 199
勇敢的女人的生活&（法）彼尔·布兰托姆 201
七日谈&（法）玛加利 203
女儿的秘密&（法）米歇尔·米利罗特 204
修道院的维纳斯&（法）阿贝·杜勃拉特 205
爱弥儿&（法）卢梭 206
新爱洛伊丝&（法）卢梭 209
忏悔录&（法）卢梭 212
阿尔芒斯&（法）司汤达 215
红与黑&（法）司汤达 217
巴马修道院&（法）司汤达 219
人间喜剧&（法）巴尔扎克 222
三个火枪手&（法）大仲马 226
双雄记&（法）大仲马 229
二十年后&（法）大仲马 231
基督山伯爵&（法）大仲马 233
十一月&（法）福楼拜 237
圣安东尼的诱惑&（法）福楼拜 239
包法利夫人&（法）福楼拜 241
萨朗波&（法）福楼拜 243
恶之花&（法）波德莱尔 246
茶花女&（法）小仲马 248
小酒店&（法）左拉 251
娜娜&（法）左拉 254
一生&（法）莫泊桑 256
漂亮的朋友&（法）莫泊桑 259
蜚蜚小姐&（法）莫泊桑 262
荒野后宫的一夜&（法）乔治·哈伯特 265
多莉·莫顿回忆录&（法）无名氏 266
穿高跟鞋的小妞&（法）无名氏 268
无法无天&（法）彼得·怀尔布拉德 269
披兽皮的维纳斯&（西班牙）利奥波德·封·萨克尔-马索 270
汤姆叔叔的小屋&（美）斯陀夫人 272
草叶集&（美）惠特曼 275
嘉莉妹妹&（美）德莱塞 277
“天才”&（美）德莱塞 280
埃尔默·甘特立&（美）辛克莱·刘易斯 283
安·维克斯&（美）辛克莱·刘易斯 285
京斯布拉德&（美）辛克莱·刘易斯 286
北回归线&（美）亨利·米勒 287
洛丽泰&（美）弗拉迪米尔·纳博科夫 289
上帝的小块土地&（美）考德威尔 291
麦田里的守望者&（美）塞林格 292
裸者与死者&（美）梅勒 294
蜘蛛女之吻&（阿根廷）曼纽尔·普格 298
细雪&（日）岩崎润一郎 300
盘旋的鸦群&（日）黑岛传治 301
雪橇&（日）黑岛传治 303
武装的城市&（日）黑岛传治 304
伸子&（日）宫本百合子 305
活着的士兵&（日）石川达三 306
老鸨母的忠告&（印）达莫达拉库 307
技艺的戏言&（印）库谢曼特拉 309
一个人的思维历程&（埃及）阿·哈米德 310