目录 1
杜博夫 孤独的不幸（节选） 裴家勤译 1
贝科夫 方尖碑 吴元迈译 32
瓦西里耶夫 这里的黎明静悄悄（节选） 王金陵译 82
特罗耶波利斯基 白比姆黑耳朵（节选） 粟周熊译 146
邦达列夫 岸（节选） 查意楞译 204
阿斯塔菲耶夫 渔夫格罗霍塔洛 石枕川译 259
鱼王 石枕川译 276
黑羽翻飞 李毓榛译 290
别洛夫 电线小曲 王燎译 304
星期天早晨的会面 潘桂珍译 310
对话 王燎译 320
艾特玛托夫 一日长于百年（节选） 冯 加译 322
马捷沃相 绿色的山谷 裴家勤译 396
熊 裴家勤译 404
杜金采夫 白衣（节选） 冯锦珊译 408
附录：苏联国家奖获奖作家作品一览表 476