第一部分起源 19
第一章 传教的关系 21
皮特·米切尔著庞玉洁译 21
第二部分政策问题 57
第二章 加拿大1949—1957年的对华政策：承认问题 斯蒂芬·比克罗夫特著张国敬译 59
第三章 中国在联合国的代表权：加拿大的观点和倡议（1949—1971） 100
唐·佩奇著芮增林苏立昌译 100
第四章 美国对中加关系的影响（1963—1968+） 130
诺尔曼·圣·阿默尔著李国强译 143
第三部分决策人 175
第五章 莱斯特·皮尔逊与中国 177
约翰·英格里斯著李节传芮增林译 177
布莱恩·埃文斯著庞玉洁李节传译 199
第六章 朗宁与承认：挫折的年代 199
第七章 阿尔文·汉密尔顿与中加关系 228
帕克里克·库帕著彭永康译 228
第四部分新开端 254
第八章 特鲁多的主动行动 255
傅尧乐著钟晓菁刘广太译 255
第九章 外交承认与多伦多华人社区 290
简内特·兰姆著李国强译 290
第十章 “一段合理时期”：加拿大撤销承认国民党 亚瑟·安德鲁著李节传庞玉洁译 323
作者简介 337
索引 337
附录：前任加拿大驻华大使碧福为中文版所写序言原文 339