1．历史与民族 1
查特吉（ParthaChatterjee）著叶荫聪译罗永生校 1
2．殖民者与受殖者 33
梅米（AlbertMemmi）著魏元良译黄燕堃校 33
3．亲内的敌人（导论）——殖民主义下自我的迷失与重拾南迪（AshisNandy）著林霭云译罗永生校 60
4．意象的转移——“解殖”、“自内解殖”和“后殖民情状”皮埃特斯（JanNederveenPieterse）巴雷克（BhikhuParekh）合著吴江波译许兆麟校 72
5．族群身份的建构——种族主义、国族主义、族裔身份沃勒斯坦（ImmanuelWallerstein）著黄燕堃译刘健芝校 102
巴利巴尔（EtienneBalibar）著卜永坚译伍志雄校 121
6．种族主义与国族主义 121
7．共犯的异国情调——日本与它的他者岩渊功一（KoichiIwabuchi）著李梅侣何洁玲林海容译许宝强罗永生校 165
8．评论家笔下的法农主义 211
盖茨（H.L.Gates,Jr.）著罗永生译许宝强校 211
9．帝国的措辞：在新闻、游记和帝国行政中的殖民话语 232
大卫·斯普尔（DavidSpurr）著廖瀚译卜永坚校 232
10．从现在到过去：殖民研究的政治 247
托马斯（N.Thomas）著曾宪冠译罗永生校编后余话／许宝强 279
附录一：关键词 283
附录二：人名英汉对照表 293