谢怀栻教授序 1
［学者访谈］ 1
学问人生与人生的学问——访著名民法学家梁慧星教授 易继明 1
目录 1
王利明教授序 3
梁慧星教授序 7
［专题研究：民法法典化］ 53
近代日本民事立法的启示——关于中国民法典编纂方针的几点思考 于敏 53
民法法典化运动及其当代命运 封丽霞 72
韩国民法典的修正及其背景 苏亦工 96
韩国民法典 金玉珍（译） 125
论我国国家法律人格的双重性——兼谈国家所有权实现的私法路径 张作华 268
［论文］ 268
中国清代的民事诉讼与“法之构筑”——以《淡新档案》的一个事例作为素材 〔日〕寺田浩明 304
［评论］ 327
论中国债权人代位权制度——历史的考察与评析 俞江 327
安然事件对现代公司管理和控制的启示——初步回顾 〔美〕Jeffery N．Gordon 358
法律语言改革之我见——以法律语言的特性为中心 谢宏滨 379
简析台湾地区电子签章法 林瑞珠 394
跟单信用证统一惯例电子交单补充规则eUCP1.0研究 〔韩〕慕德升 415
［案例研究］ 428
莫须有？抑或无！——评振华武术研究所诉潼关互助会借款合同纠纷上诉案 金勇军 428
［编后记］ 441
关心自己，珍爱生命——“非典”之下话市民生活 易继明 441