绪论 1
一 问题的提出 1
二 检视及反思 4
三 方法与期望 8
第一章 “经典化”过程中的“经典” 10
第一节 经典·文学经典·红色经典 11
第二节 曲折“经典”路 19
小结 24
第二章 历史语境还原:“十七年”文学经典的“原生性”特质 25
第一节 “十七年”文学经典生产的体制化社会语境 25
第二节 “十七年”文学经典文本的叙事融合 37
小结 50
第三章 “十七年”文学经典影视改编热的原因探寻 51
第一节 历史怀旧:世纪之交的文化语境 52
第二节 暗合:主流话语与民族文化复兴 55
第三节 合谋:主流文艺与商业市场 59
第四节 艺术价值:革命政治话语背后的文本呈现 62
小结 68
第四章 “十七年”文学经典影视改编的生产机制 69
第一节 调节系统之——国家权力的宏观调控 69
第二节 调节系统之——市场逐利的本性 72
第三节 调节系统之——艺术自觉的两面性 74
第四节 调节系统之——大众的趣味选择 76
小结 79
第五章 寻找典型症候:三种经典文本的多重叙事转换 80
第一节 不同媒介的叙述 82
第二节 革命英雄传奇叙事——《林海雪原》 97
第三节 知识分子成长叙事——《青春之歌》 127
第四节 日常生活化的革命叙事——《红旗谱》 145
小结 156
第六章 被消费的“革命”:视觉文化与改编的误区 158
第一节 阅读的革命——观看的革命 158
第二节 改编的误区 163
第三节 改编的多维视角 173
小结 176
第七章 改编的新思维——中国式的影视类型化探索 177
第一节 改编的当代意义:准类型化与类型化追求 177
第二节 谍战剧——催生的新类型 193
小结 206
结语 改编·文化的思考 208
参考文献 212
附录 本书所论主要作品版本及被改编情况 216