目录 1
罗伯特·格雷及其诗 1
1旅行：北海岸 1
2 袋鼠 3
3农妇说的话 4
4组诗十三首 6
5 回到那里 9
6 罗纳德·赖安的死 11
7旅客的眼中 14
8 松树 18
9寄宿诗 19
10形式的惟一准则 26
11组诗十八首 27
12组诗十五首 30
13 名字 33
14老屋 34
15在公共汽车里 36
16这把椅子 37
17“那些老式木质的威尼斯百叶窗” 40
18 南瓜 41
19 照看朋友的住宅 43
20“木烟” 45
21 后来 46
22探望 48
23 火焰和摇荡的电线 50
24寂静 53
25 组诗十首 56
26贝林根 58
27组诗十七首 59
28反映 62
29雨燕 63
30达摩载体 65
31 数珠念佛 84
32袋貂 87
33在炎热之夜回家 89
34 晴天 91
35零星的灯光 93
36早晨 94
37 晚点的渡船 96
38屠宰场 98
39汽车旅馆的客房 101
40论矛盾 103
41海贝壳 105
42“最佳之处” 107
43诗 109
44海港素描 110
45组诗十五首 112
46风景 115
47晨歌 117
48献给哈丽特 118
49在一个小港湾 119
50“沿着车辙前进” 122
51轮廓 123
52栀子花 125
53夏日，夏日 126
54热带早晨 128
55在法夫访问 129
56空缺 130
57街道 131
58木屋和松树 132
59对画家的敬意 133
60海角 135
61组诗十四首 136
62 日本组诗十六首 139
63湖 144
64小镇 145
65海港黄昏 146
66拜伦湾：冬季 147
67下凡 149
68 白色之路 150
69即兴之作 151
70凌晨时分 154
71碎瓷片 155
72外出 156
73黎明 158
74“在一只耳朵上” 159
75午后散步 160
76 薄雾 163
77 证言 165
78开花的李子树 170
79献给克里斯蒂娜的诗（选译） 171
80组诗九首 174
81 旅程 176
82海岸线 178
83即兴之作 180
84飞行在黄昏 182
85注解 184
86孤独的夜晚 186
87 海滨木棚 187
88警句 188
89旅行 192
90他的缪斯，献给德兰·托马斯 196
91 九碗水 197
92风景 199
93在海港附近观望 202
94晴朗的日子 204
95行走在一处美洲的森林中 206
译后记 209