1.星条旗(美利坚合众国国歌)&F.S.基词 J.S.史密斯曲 钱仁康译配 1
2.哥伦比亚,海上的明珠&T.A.贝克特词曲 胡炳堃译配 3
3.美丽的亚美利加&贝茨词 沃德曲 周枫、董翔晓译配 4
4.这是你的土地&W.格思里词曲 胡炳堃译配 5
5.自由之歌&J.狄更逊词 W.博埃斯曲 钱仁康译配 6
6.切斯特&W.比令斯词曲 钱仁康译配 8
7.扬基歌&佚名词曲 胡炳堃译配 9
8.行进穿过佐治亚&H.C.沃克词曲 周枫、董晓翔译配 10
9.健儿们前进!&G.F.鲁特词曲 竹漪译配 11
10.今晚宿营&W.基特里奇词曲 向方译配 12
11.当约翰凯旋回到家&L.兰伯特词曲 胡炳堃译配 14
12.约翰·布朗的遗体&佚名词 T.布里格姆曲 竹漪译配 15
13.乔·希尔&哈伊利词 A.罗宾逊曲 邓映易译配 16
14.光荣归于勇士&杰斯蒙德、凯琴顿词 纽曼曲 向方译配 18
15.劳工之邦&佚名词曲 向方、胡炳堃译配 19
16.你们要去参加工会&W.格思里词 佚名曲 胡炳堃译配 20
17.我们会得胜&佚名词曲 向方译配 21
18.大理石砌的工厂&佚名词曲 施瓦尔茨改编 向方译配 22
19.凯西·琼斯&乔·希尔词 A.纽顿曲 周枫、董翔晓译配 23
20.传教士与奴隶&乔·希尔词 佚名曲 刘诗嵘译词 张毅配歌 25
21.看远处那边&L.盖勒特词曲 胡炳堃译配 27
22.迪克西&D.埃米特词曲 胡炳堃译配 28
23.阿拉斯加旗&M.德雷克词 E.杜森伯格曲 胡炳堃译配 29
24.在南方得克萨斯州&J.赫尔希词 D.斯旺德曲 胡炳堃译配 30
25.夏威夷的花环&M.K.普库伊词 S.卡普曲 胡炳堃译配 32
26.农村的阳光&B.戴维斯、D.韦斯特词曲 胡炳堃译配 32
27.把我带回维吉尼亚故乡&J.布兰德词曲 竹漪译配 34
28.噢!苏珊娜&S.福斯特词曲 竹漪译配 36
29.故乡的亲人&佚名词 S.福斯特曲 邓映易译配 37
30.我的肯塔基故乡&S.福斯特词曲 邓映易译配 38
31.金发的珍妮&S.福斯特词曲 盛茵译配 39
32.有人是这样&S.福斯特词曲 胡炳堃译配 41
33.弹起班卓琴&S.福斯特词曲 胡炳堃译配 41
34.老黑奴&S.福斯特词曲 安波译配 42
35.美丽的梦神&佚名词 S.福斯特曲 盛茵译配 43
36.再见&W.格思里词曲 胡炳堃译配 45
37.树&凯尔默词 拉斯巴赫曲 盛茵译配 46
38.人们把风叫玛丽亚&A.J.勒纳词 F.洛伊曲 胡炳堃译配 48
39.铃儿响叮噹&佚名词 彼尔彭特曲 邓映易、胡炳堃译配 50
40.善良而又热心肠的人们&B.希利亚德词 S.费恩曲 胡炳堃译配 51
41.家信&W.C.汤普森词曲 胡炳堃译配 53
42.布鲁斯,您早&H.莱德贝特词曲 胡炳堃译配 55
43.把微笑当雨伞来用&I.卡哈尔、F.惠勒词 S.费恩曲 胡炳堃译配 56
44.海鸥&P.H.威德迈耶词 R.D.塞德尔曲 胡炳堃译配 57
45.雪鹀鸟&G.麦克莱伦词曲 胡炳堃译配 57
46.美妙音乐传四方&霍奇森词 E.法利、M.赖利曲 胡炳堃译配 59
47.我等着心上的人儿&P.F.韦伯斯特词 M.贾雷曲 胡炳堃译配 60
48.科罗拉多河上月光明朗&佚名词 R.A.金曲 孔仞千译配 62
49.骊歌&佚名词 女王 里留戛兰尼曲 邓映易译配 64
50.等到再相见&佚名词 R.A.淮汀曲 孔仞千译配 65
51.我没啥多讲&D.费勒词曲 胡炳堃译配 67
52.简朴的衣装&J.利文斯顿、R.埃文斯词曲 胡炳堃译配 68
53.等到老来少幻想&O.哈默斯坦第二词 S.隆贝格曲 孔仞千译配 69
54.两鬓丝丝白发生&E.E.雷克斯福德词 H.P.丹克斯曲 胡炳堃译配 70
55.轻率的爱情&佚名词 W.C.汉迪曲 向方译配 72
56.一束纸花&J.托尔词 F.施皮尔曼曲 胡炳堃译配 73
57.高高彩虹上面&E.Y.哈伯格词 H.阿伦曲 胡炳堃译配 75
58.他象朵玫瑰花&斯坦登词 奈文曲 盛茵译配 77
59.小宝贝快睡吧&M.麦吉恩词曲 胡炳堃译配 78
60.一路歌唱&青年歌曲 胡炳堃译配 79
61.姑娘们,再见&青年歌曲 胡炳堃译配 80
62.老库恩&民间舞曲 D.史蒂文斯词 胡炳堃译配 81
63.跟着我的歌声跳起来&民间舞曲 胡炳堃译配 82
64.大象和跳蚤&儿童游戏歌曲 胡炳堃译配 82
65.三位勇士已来到&儿童游戏歌曲 胡炳堃译配 83
66.老人河&音乐剧《游览船》选曲 O.哈默斯坦第二词 J.克尔恩曲 邓映易译配 84
67.周游世界八十天&音乐剧《周游世界八十天》选曲 C.波特词曲 胡炳堃译配 87
68.我是一无所有&音乐剧《波吉与贝丝》选曲 D.海华德、I.格什温词 G.格什温曲 盛茵译配 88
69.夏季到&音乐剧《波吉与贝丝》选曲 D.海华德、I.格什温词 G.格什温曲 盛茵译配 90
70.告诉我为什么&音乐剧《南太平洋》选曲 O.哈默斯坦第二词 R.罗杰斯曲 胡炳堃译配 92
71.我多想通宵跳舞&音乐剧《我漂亮的夫人》选曲 A.J.勒纳词 F.洛伊曲 胡炳堃译配 93
72.日出,日落&音乐剧《屋顶上拉小提琴的人》选曲 S.哈尼克词 J.博克曲 胡炳堃译配 95
73.雷蒙娜&故事片《雷蒙娜》插曲 L.W.基尔柏特词 M.韦恩曲 孔仞千译配 97
74.音乐之声&故事片《音乐之声》插曲 O.哈默斯坦第二词 R.罗杰斯曲 胡炳堃译配 99
75.哆?咪&故事片《音乐之声》插曲 O.哈默斯坦第二词 R.罗杰斯曲 贺锡德译配 102
76.孤独的牧羊人&故事片《音乐之声》插曲 O.哈默斯坦第二词 R.罗杰斯曲 戈漪译配 104
77.宝雪花&故事片《音乐之声》插曲 O.哈默斯坦第二词 R.罗杰斯曲 章枚译配 107
78.爬遍群山&故事片《音乐之声》插曲 O.哈默斯坦第二词 R.罗杰斯曲 胡炳堃译配 107
79.心中向往化为美梦&沃尔特·迪斯尼的动画影片《灰姑娘》插曲 M.戴维、A.霍夫曼词曲 J.利文斯顿 胡炳堃译配 109
80.伊利运河&美国民歌 胡炳堃译配 110
81.火车开来了&美国民歌 胡炳堃译配 112
82.阿肯色州&美国民歌 胡炳堃译配 113
83.克里门泰因&美国民歌 范继淹译配 114
84.很久以前&美国民歌 阿隆柯普兰改编 胡炳堃译配 115
85.美丽的姑娘&美国民歌 向方译配 116
86.辛蒂姑娘&美国民歌 胡炳堃译配 116
87.奥勒李&美国民歌 钱仁康译配 117
88.赶时髦&美国民歌 N.卡兹登搜集 李肇星译词 杨俊配歌 118
89.狩猎野牛&美国民歌 胡炳堃译配 121
90.驾车拉木之歌&东部民歌 胡炳堃译配 122
91.快活的赶车人&东部民歌 胡炳堃译配 123
92.响尾蛇&东部民歌 胡炳堃译配 124
93.去游晃&水手劳动号子 胡炳堃译配 124
94.谢南多亚&水手劳动号子 胡炳堃译配 125
95.卖炭夫&南方民歌 胡炳堃译配 126
96.她会绕过山头来&南方民歌 胡炳堃译配 126
97.酸木山&肯塔基州民歌 胡炳堃译配 127
98.高高云雾山顶&肯塔基州民歌 胡炳堃译配 128
99.山谷深处&肯塔基州民歌 胡炳堃译配 129
100.悲歌&路易斯安那州民歌 胡炳坤译配 129
101.欸,欸,欸!&克里奥耳族民歌 胡炳堃译配 130
102.各式各样的马儿&克里奥耳族民歌 胡炳堃译配 131
103.伊利诺斯&中西部民歌 胡炳堃译配 131
104.伐木工人的生活&中西部民歌 胡炳堃译配 133
105.农民进城&中西部民歌 胡炳堃译配 134
106.小小茅草屋&中西部民歌 胡炳堃译配 135
107.草原上的家园&西部牧歌 蒋英译配 136
108.夜牧之歌&西部牧歌 胡炳堃译配 137
109.赶牛放牧之路&西部牧歌 胡炳堃译配 138
110.科罗拉多放牧之路&西部牧歌 胡炳堃译配 139
111.夏威夷小夜曲&夏威夷民歌 S.费伊词 胡炳堃译配 139
112.黎明的召唤&印第安族民歌 胡炳堃译配 140
113.日落之歌&印第安族民歌 胡炳堃译配 141
114.世上穷人真艰难&黑人民歌 西格梅斯特改编 向方译配 142
115.兄弟姐妹们&黑人民歌 西格梅斯特改编 向方译配 143
116.我去阿特兰大&黑人民歌 西格梅斯特改编 向方译配 144
117.一块半钱一天&黑人民歌 胡炳堃译配 145
118.等待&黑人民歌 向方译配 146
119.挑水的孩子&黑人民歌 布朗编曲 邓映易译配 147
120.哦,我的宝宝&黑人民歌 克雷特查姆编曲 林蔡冰译配 149
121.乔·特纳&黑人怨曲 胡炳堃译配 150
122.黑人、红种人和白人&黑人怨曲 胡炳堃译配 151
123.克里煤矿的发薪日&黑人怨曲 胡炳堃译配 152
124.苦难快到头&黑人怨曲 西尔维曼改编 向方译配 153
125.马车从天上下来&黑人灵歌 章枚译配 154
美国民歌简介&胡炳坤 155
编后 158