目录 1
绪论 1
第一章奥克塔维奥·帕斯的诗歌理论——《弓与琴》 13
第一节诗歌语言 18
第二节诗歌节奏 29
第三节诗歌灵感 32
第四节诗歌意象 36
第五节诗歌技巧 47
一、从象征到形象化的比喻 47
二、对仗和相反词义 78
第二章奥克塔维奥·帕斯的诗歌主题 86
第一节孤独与交流 87
第二节爱与欲 91
第三节生与死 98
第四节彼岸与他者 108
第五节时间——瞬间,正午,现时 119
第六节透明 139
第七节存在 143
第三章语言的自由和创新 148
第一节帕斯的早期诗歌 149
第二节《文字下的自由》 166
第三节帕斯诗歌的超现实主义色彩 175
一、《一首赞歌的种子》及《鹰或太阳?》 182
二、《狂暴的季节》 185
三、《蝾螈》 190
第四节《太阳石》 205
第四章帕斯作品的东方情结——《东山坡》 217
第一节对日本俳句的模仿 218
第二节中国哲学和诗歌的影响 225
第三节印度宗教和文化的洗礼 232
第五章空间化诗歌 274
第一节诗歌空间 276
第二节《白》 283
第三节《地形诗》与《视觉唱片》 289
第六章总论 300
奥克塔维奥·帕斯作品目录 311
诗歌 311
散文 312
戏剧 315
翻译和选编 316
有关奥克塔维奥·帕斯作品的参考书目和报刊文章 317