前言 1
目录 1
＊THE FOLLY OF BEING COMFORTED Wlliam Butler Yeats 2
被安慰之愚蠢 威廉·巴特勒·叶芝 4
＊PIED BEAUTY Geraid Hapkins 4
杂色的美 吉拉德·霍普金斯 6
＊CHILDREN H．W．Longfellow 6
George Gordon Byron 10
水仙 威廉·华兹华斯 10
＊SONNETS FROM THE PORTUGEDE 10
＊SHE WALKS IN BEAUTY…………………………… 10
孩子们 亨利·瓦茨沃斯·朗费罗 10
＊RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM OF NALSHA- 14
PUR Edward Fitzgerald 14
她在美丽中行走 乔治·戈登·拜伦 14
＊YOUR NAME Walter Landot 16
爱德华·菲茨杰拉德 16
莪默·伽亚谟之鲁拜集（节选） 16
你的名字 瓦尔特·兰德 18
＊YE FLOWERY BANKS O BONNIE 18
DOON Robert Burns 18
可爱的杜河两岸鲜花开 罗伯特·彭斯 22
＊TO HIS LOVES William Shakespeare 22
致爱人 威廉·莎士比亚 24
＊ODE ON A GRECIAN URN John Keat 24
希腊古瓮颂 约翰·济慈 30
＊HOME—THOGHTS FROM ABROAD……………… 30
Robert Browning 30
海外乡愁 罗伯特·布朗宁 32
＊THE LAKE ISLE OF ININSFREE ………………… 32
William Butler Yeats 32
茵力士佛丽湖岛 威廉·巴特勒·叶芝 34
＊FOG Carl Sandburg 34
＊THE DAFFODILS William Wordsworth 36
雾 卡尔·桑堡 36
Elizabeth Barrett Browning 40
葡萄牙人十四行诗（十） 布朗宁夫人 42
＊TREES Joyce Kilmer 42
树 乔易丝·基尔玛 44
＊THE ISLES OF GREECE George Gordon Byron 44
哀希腊 乔治·戈登·拜伦 48
＊SEA—FEVER John Masefield 48
恋海热 约翰·梅斯菲尔德 52
＊OREAD H．D．(Hilda Doolittle) 52
William Butler Yeats 54
＊AFRER LONG SILENCE……………………………… 54
奥丽特 H．D．（希尔达·杜科忒尔） 54
长时间沉默之后 威廉·巴特勒·叶芝 56
＊SNOW Edward Thomas 56
雪 爱德华·托马斯 58
＊IN A STATION OF THE METRO ………………… 58
Ezra Pound 58
地铁车站 艾兹拉·庞德 60
＊THE CHIMNEY SWEEPER ………………………… 60
William Blake 60
扫烟囱孩子 威廉·布雷克 62
＊UP—HILL Chistina Georgina Rossetti 62
上山 克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂 64
＊LUCY GRAY William Wordsworth 64
＊WHAT LIPS MY LIPS HAVE KISSED…………… 68
Edna Millay 68
露西 威廉·华兹华斯 68
我的嘴唇吻过谁的嘴唇 埃德娜·密莱 70
＊THE SOUL SELECTS HER OWN SOCIETY……… 70
Emily Dickinson 70
灵魂的选择 爱米丽·狄全森 72
＊STOPPING BY WOODS ON A SNOWY EVENING 72
Robert Lee Frost 72
雪夜林畔 罗伯特·利·佛罗斯特 76
＊TO HELEN Edger Allen Poe 76
给海伦 埃德加·爱伦·坡 78
＊ODE TO THE WEST WIND………………………… 78
Percy Bysshe Shelley 78
＊I HEAR AMERICA SINGING ……………………… 80
Walt Whitman 80
西风颂（五） 波西·比希·雪莱 80
我听到美利坚在歌唱 瓦尔特·惠特曼 84
＊DAYS Lalph Waldo Emerson 84
日子 拉尔夫·华多·爱默生 86
＊SONG Christina Georgina Rossetti 86
歌 克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂 88
＊PRESENTIMENT Emliy Dickinson 88
预感 艾米丽·狄金森 90
＊ACQUAINTED WITH THE NIGHT………………… 90
Robert Lee Frost 90
与夜熟识 罗伯特·利·佛罗斯特 92
＊BRAHMA Ralph Waldo Emerson 92
大神 拉尔夫·华多·爱默生 96
＊THE GRASSHOPPER AND THE GRICRET 96
John Keats 96
＊MUSIC Percy Bysshe Shelley 98
蚱蜢和蟋蟀 约翰·济慈 98
音乐 波西·比希·雪莱 100
＊SUCCESS IS COUNTED SWEETEST……………… 100
Emily Dickinson 100
成功 爱尔丽狄金森 102
＊WRITTEN IN A COUNTRN CHURCH—YARD 102
Thomas Gray 102
墓畔哀歌 托马斯·格雷 104
＊THREE SHADOWS Dante Gabriel Rossetti 104
三重影 但丁·加百列尔·罗塞蒂 108
＊THE NOBLE NATURE Bon Jonson 108
高贵的天性 本·琼生 110
＊TO—— Percy Bysshe Shelley 110
致—— 波西·比希·雪莱 112
＊ALL FOR LOVE George Gordon Byron 112
＊A GIRL Ezra Pound 114
一切为了爱情 乔治·戈登·拜伦 114
女孩 艾兹拉·庞德 116
＊THE TIGER William Blake 116
老虎 威廉·布雷克 120
＊THE REAPER William Wordsworth 120
割麦女 威廉·华兹华斯 124
＊LOVE AT SEA Algernon Charles Swinbume 124
海上的爱情 阿尔杰农·查尔斯·史文朋 128
＊I DO NOT LOVE THEE……………………………… 128
Carolina Norton 128
我并不爱你 卡罗琳·诺顿 132
＊RING OUT,WILD BELLS…………………………… 132
Alfired Tennyson 132
敲吧，乱钟 阿尔弗雷斯·丁尼生 134
＊THE LESSONS OF NATURE ………………… 134
William Drummond 134