目录序 编者 1
卫礼贤——人格肖像 （德国）W．F．奥托 著 蒋锐 译 孙立新 校 1
卫礼贤的科学著作 （德国）威廉·许勒 著 蒋锐 译 孙立新 校 11
卫礼贤——世界公民 张君劢 著 蒋锐 译 孙立新 校 26
卫礼贤（1873～1930）传略 （德国）吴素乐 著 蒋锐 译 孙立新 校 30
卫礼贤与巴特·鲍尔 （德国）阿尔布莱希特·埃舍 著 孙立新 译 蒋锐 校 54
卫礼贤在青岛 鲁海 66
卫礼贤的《易经》翻译 孙保锋 78
卫礼贤——德国的自由派帝国主义者和中国的朋友 （德国）豪斯特·格林德 著 孙立新 译 蒋锐 校 84
卫礼贤汉学生涯的三个阶段 蒋锐 98
汉学界的论争：魏玛共和国时期卫礼贤的文化批评立场和学术地位 （德国）罗梅君 著 蒋锐 译 孙立新 校 113
卫礼贤的社会学观——评《中国人的经济心理学》及其对当代的意义 （德国）托马斯·海伯乐 著 蒋锐 译 孙立新 校 159
卫礼贤论东西方文化 孙立新 184
德国传教士卫礼贤的中国观 刘天路 204
卫礼贤《中国的精神》和《中国人的经济心理学》读后 王学典 孙虹 211
传教士·公正舆论·教案——由义和团时期的卫礼贤所想到的 苏位智 216
卫礼贤汉学著述目录 蒋锐 译 孙立新 校 232
后记 孙立新 255