《拿鼠标的手变凉了 杨于军中英文诗选2007-2015》PDF下载

  • 购买积分:15 如何计算积分?
  • 作  者:杨于军著
  • 出 版 社:西安:西安交通大学出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787560574424
  • 页数:466 页
图书介绍:本书收录了杨于军中文诗约200首、英文诗近100首(大多为直接英文创作非中文部分的翻译)、阅读和翻译感想等50篇。序言和评论部分包括沈奇、陈仲义、马永波、王晓华、刘荒田(美国旧金山)、田鹏、英国专家、法蒂哈·莫奇德(摩洛哥)等文字。

中文诗 5

屋檐上的猫 5

晒伤的蝴蝶 6

小黄莺 7

束河古镇的早上 9

束河古镇 10

再见大雁塔 11

心脏短路 12

躺在海边 14

烛痕 15

妞妞 16

哲学家的爱情 18

我的书已被蛀虫占领 20

没有窗户的房间 22

给十二岁的若晴 23

上海画家 26

回复 27

横过马路 28

石碑 30

我不会回来 31

缘 32

夏眠 33

冰山 34

我已经忘记北方的寒冷 35

最好是站在远处看你 37

心愿灯 38

旅行 39

二十年 40

岸边 41

你的声音-美丽的叹息 42

我同时在两条路上漫步 43

3月24日 44

我有一千个理由离开 45

致济慈 46

烟花 47

禅 48

办公室的上午 49

寻人启事 50

一张黑白照片 51

想你的时候1 52

想你的时候2 54

给艾德蒙 55

蝴蝶文身 57

近处的风景 59

你的声音2 60

围墙 61

给朋友的前妻 63

日子越过越快 65

回答 66

整个冬天 67

瑜伽 68

电线上的鸟儿 70

随心所欲 72

瑜伽2 74

你点起一根烟把我隔开 75

无法拒绝 76

薰衣草 77

我只是一个数字 78

我们 79

你的爱 80

2011年留下的 81

在你的目光中盛开 82

我的文字1 83

如果不写诗 84

哭砂 86

你的新地址 87

在你身边站一下就好 88

哲学家年轻的时候 89

我的房子 90

回归 91

拿鼠标的手变凉了 92

不要爱上一个诗人 93

没有你的日子 94

嵇康 96

静 98

自在2 100

向日葵 101

十二天 103

看吉姆·格林尼格弹吉他 105

此生能否只为一人写诗 107

沉寂 109

回音 111

祈祷 113

毁约 115

给若晴 117

外出 118

爱上病房 119

给元正 120

旁观 121

听久石让《雨》 123

我在你心里的位置 124

悲伤西班牙 125

阿尔罕布拉宫的回忆 126

单曲循环 127

蝉 128

漫步 129

接机 131

侧面 133

泰姬陵 135

雨 136

忽略 137

夏达的世界 138

网络空间 140

如果我们在另一个世界相遇你能否认出我 141

天冷了哪儿也不再去 146

奇迹之后 147

让我们以《一步之遥》结束我们的故事 148

冬天的心境 150

情绪 152

错过 154

一个在我旁边画画的小女孩 157

你只是一个误入拍摄现场的人 159

灾难 160

晨祷 162

殇 163

给狄金森 164

沉香 166

第十二本电话簿 167

怀念 169

再见晓锋 171

给网友2 172

信徒 174

我怀念二十年前的你 176

在你到来之前 178

很多次想象你已经离开 180

给读者 182

潮湿的屋子 184

回归 186

靠近的感觉 187

名字背后 188

莫奈花园 190

我经过的一切 192

陌生的车站 193

我走过树林学会了光合作用 195

南方的冷 196

行走 198

被生活打碎的我 200

如果可以 201

等我完成这首乐曲 202

你能带走的 203

给我小说里的人物 205

星期天早上 207

第三人称 208

早上像一个空白文档 210

生命的标点 211

镜中人 213

绿萝 214

命运3 215

这些一个人的时刻 217

海子的悖论 219

无原文翻译 220

不知不觉 221

在熟悉的事物旁边 222

我愿意做任何一件事物 224

写诗的过程 225

日常的诗意 228

听若晴读Me Gustas Cuando Callas 230

我落下 因为听懂了不同的鸟鸣 231

被现代建筑遮蔽的小径 233

听红雨读萨巴《从什么时候》 234

孤单 235

英文诗 241

One Side of My Life 241

My Books are Conquered by Bookworms 242

The Painter of Shanghai 244

Reply 246

To My 12-Year-Old Renee 247

Time 250

Preference 254

Unconditional 255

Aloe 257

Amazing Grace 259

Wordless 260

Casablanca 261

I Melt 262

Troubled 263

Journey 264

I Want to be in the Same Time Zone as You 266

Without My Knowing 267

Where Have You Put My Verses? 268

Your Absence 269

New Role 271

Unable 272

Time Travel 273

Baptized 274

If I Were That Girl 276

It All Starts From an Empty Seat 277

Inaccessible 278

My Life 280

Monologist 282

Harvest 284

Echo 285

Insight 287

To Yingze 289

The Shortcut to Your Heart 291

My Poem Writing 293

My Heart Travels 294

Is There a State Between Love and Unlove 296

Part of You 297

Camus 298

What Can I Write on You 300

Have the Music on 301

Your Love is Like Lemonade 302

Writing for the Night 303

Differences 304

Unrecoverable 305

The Music is Back 306

Not to Be Interrupted 307

Sand Painting Performance 308

If I Were You 309

Drifts 311

Forgive My Changeableness 312

John Nash the Phantom 313

System Halted 314

To an Unknown Reader 315

A Multi-Windowed House 317

Unmistakable Signs 318

Always a Way Back 319

Confusion 320

Incarnation 322

Questions 323

Half-Life of Feelings 325

Run Away or Not 327

Monet's Garden 328

Homebound 330

Lily Pond 331

A Strange Bus Stop 333

Surviving Picasso 335

To the Phone Calls I Missed 337

Wait Till I Complete This Piece of Music 339

If Everything Else Is Taken Away 340

White Paper 341

Never the Final Version 343

My Time 345

Names of Silence 346

Little Ashes 347

More Meaningful Than Waiting 348

Translated From Nothing 349

In My Heart 350

Page Turner 351

Three Days to Go 353

散文随笔 353

2009年最后的日子 357

翻译蒙罗 359

再译高璨 361

满足 365

读若晴《凡花无界》 367

我的诗在家里 368

无法逃避 371

你走了我却没有写些什么 373

我 374

关于写诗 376

一朵花的世界 378

瞬间 389

我的俄罗斯花园 393

永恒 396

平安夜 398

写诗 400

静与净 402

一种纪念和象征 404

阅读《人生三山》 406

诗的生成与残诗的存在 409

我的大学外教Strother先生 424

我的安魂曲1 447

我的安魂曲2 448

我的文字2 449

死了年轻 活着又太老 451

后记 453

附录 457