上篇:雅柯布森音系学的背景与基本概念 2
1 雅柯布森音系学及其文本 2
1.1 导言 2
1.2 雅柯布森的生平、社会背景与音系学思想 3
1.2.1 莫斯科时期 3
1.2.2 布拉格-布尔诺时期 5
1.2.3 北欧时期 9
1.2.4 美国时期 12
1.3 雅柯布森的音系学著作 16
1.4 雅柯布森著作所使用的语言 22
2 19世纪中后期的语音研究思路 27
2.1 导言 27
2.2 自然科学领域的语音研究 28
2.3 新语法学派的语音研究 30
2.4 共时语音学思想的兴起 32
2.4.1 语音学与语言教育 32
2.4.2 文字改革家、方言学家的语音研究 36
2.4.3 实验语音学的兴起 38
2.4.4 叶斯柏森的语音学观 40
2.5 博杜安对音系学的贡献 43
3 雅柯布森音系学与未来主义思潮 48
3.1 导言 48
3.2 拉扎列夫中学的氛围 49
3.3 未来主义艺术创新 51
3.4 赫列勃尼柯夫未来主义诗歌中的对比词对 54
3.5 雅柯布森语言学思想的早期源头 60
4 功能对立与语音学-音系学二分法 65
4.1 导言 65
4.2 《论捷克语诗歌》中语音学-音系学二分法尝试 67
4.3 索绪尔、博杜安和音系学的名与实 73
4.3.1 索绪尔与音系学之名 73
4.3.2 博杜安与音系学之实 75
4.4 语音学-音系学二分法的标准化 77
4.4.1 《标准化方案》和《奥托百科》中的语音学-音系学二分法 77
4.4.2 语音学-音系学二分法的理论基础 79
4.5 语音研究的各种标签 82
4.5.1 音系学、音测学、功能语音学 82
4.5.2 音系学、音位学、声位学 83
5 雅柯布森的音位概念及其理论源头 91
5.1 导言 91
5.2 《最新俄语诗歌初探》中的音位 91
5.3 术语“音位”的来源 93
5.3.1 前结构主义文献中的音位术语与音位思想 93
5.3.2 喀山学派的影响 97
5.3.3 索绪尔“音位”的复杂影响 101
5.3.4 马泰修斯功能主义视角的影响 106
5.4 雅柯布森音位概念的演变历程 107
5.4.1 音位的区别性本质 107
5.4.2 音位结构的复杂化 111
5.4.3 引入音位概念的必要性 112
6 超音位、相关关系与标记理论 114
6.1 导言 114
6.2 超音位与相关关系 115
6.2.1 超音位概念的今昔 115
6.2.2 相关关系、析取关系与超音位 116
6.3 超音位、心理现实与互补分布 119
6.3.1 超音位与心理现实 119
6.3.2 超音位与互补分布 121
6.4 超音位、功能对立与标记性 122
6.4.1 超音位的功能阐释 122
6.4.2 相关关系与标记性 125
6.5 相关关系、标记性与音位组合规律 127
6.5.1 音位组合规律问题的提出 127
6.5.2 最小音系差法则 129
6.6 相关关系与二元对立 132
7 韵律问题研究 135
7.1 导言 135
7.2 重音的语音学性质和音系学性质 136
7.2.1 重音及其语音学性质 136
7.2.2 重音的意义区别功能 137
7.2.3 重音的分解功能 139
7.2.4 组合重音的层次功能 141
7.3 音高的音系学实质及其与重音的关系 143
7.3.1 音高、调型与声调 143
7.3.2 欧洲式“声调”概览 144
7.3.3 莫拉与声调相关关系 147
7.3.4 韵律结构原则 150
7.4 重音与音长之间的关系 151
中篇:时间、空间与音系对立 156
8 雅柯布森的历时音系学观 156
8.1 导言 156
8.2 语言变化与语言系统 158
8.2.1 共时-历时二分法与静态-动态二分法 158
8.2.2 语音变化的目的论阐释 160
8.3 音段层面的音系变化原则 162
8.3.1 音系变化的总公式 162
8.3.2 去音系化 163
8.3.3 音系化 165
8.3.4 再音系化 166
8.3.5 音系性语音变化与非音系性语音变化 167
8.4 韵律层面的历时变化 168
9 语言联盟与音系学 170
9.1 导言 170
9.2 欧亚主义与欧亚大陆语言 171
9.3 欧亚语言联盟中的基本语言事实 174
9.3.1 欧亚语言联盟的标志性特征 174
9.3.2 欧亚语言联盟与复调语 174
9.3.3 从辅音音色问题看语言联盟的普遍特征 176
9.4 语言联盟的形成机制 182
10 儿童语言和失语症对音系学的启示 186
10.1 导言 186
10.2 儿童语言中的语音多样性和音系局限性 188
10.3 音位习得顺序及其对音系普遍性的启示 190
10.3.1 音位习得的开端 190
10.3.2 辅音第一次分化 191
10.3.3 辅音第二次分化和元音分化的发音阐释 192
10.3.4 辅音第二次分化和元音分化的声学统一 194
10.4 失语症与音系普遍特征 197
10.4.1 雅柯布森语言学著作中的失语症 197
10.4.2 失语症的镜像性 199
10.5 普遍顺序与普遍特征 201
下篇:从区别特征到语言音形 204
11 区别特征理论的源头 204
11.1 导言 204
11.2 雅柯布森对区别特征的最早尝试 205
11.2.1 《斯洛伐克集》中的区别特征 205
11.2.2 《奥托百科》中的区别特征 208
11.3 布拉格学派内部对区别特征的接受 211
11.3.1 30年代中期的区别特征 211
11.3.2 特征与特鲁别茨柯依的对立分类 211
11.3.3 特征与瓦海克的音位单位 215
11.3.4 《音系学原理》中的区别特征 218
11.4 区别特征分类的“一口原则” 221
11.4.1 元音特征的发音分类与声学分类 221
11.4.2 辅音特征中的多边对立问题 222
11.4.3 音色在多边对立化简中的作用 224
11.4.4 刺耳性和圆润性 226
11.4.5 相反项型对立与矛盾项型对立 227
11.5 区别特征与聚合轴 228
12 区别特征理论的纵深发展 232
12.1 导言 232
12.2 英文文献中的“区别”和“特征” 234
12.2.1 英文术语distinctive feature的来源 234
12.2.2 萨丕尔论区别特征 235
12.2.3 布龙菲尔德论“区别特征” 238
12.3 区别特征理论的矩阵化与立体化 242
12.3.1 二元对立与区别特征的发展方向 242
12.3.2 40年代末的六组区别特征及其矩阵化 242
12.3.3 区别特征的立体化模型 248
12.4 区别特征的普遍性 252
12.4.1 语图仪、信息论与区别特征 252
12.4.2 复杂体的消除 253
12.4.3 区别特征的普遍性 256
12.5 区别特征的数量 260
12.5.1 区别特征的理论数量和实际数量 260
12.5.2 标准版本的雅柯布森-哈勒特征系统 262
13 语言的音形 268
13.1 导言 268
13.2 再论羡余性 268
13.2.1 区别性的制约与维护 268
13.2.2 羡余特征在语言音形中的地位 270
13.3 其他类型的非区别性语音特征 274
13.3.1 非区别性语音特征的种类 274
13.3.2 构型特征 274
13.3.3 风格特征 275
13.3.4 相貌特征 277
13.4 语言音形各类特征的神经学依据 278
13.4.1 左右脑与语言能力 278
13.4.2 大脑单侧电疗法与对各类特征的启示 279
14 语音象征与语音的非媒介功能 281
14.1 导言 281
14.2 语音象征 283
14.2.1 语言符号的任意性与非任意性 283
14.2.2 语音象征的实证事实 285
14.2.3 区别特征与联觉 287
14.3 社会文化中的语音非媒介功能 289
14.4 语音与诗 290
附录 293
附录1 雅柯布森主要音系学著作及其英译文、中译文 293
附录2 非英语术语一览 303
附录3 人物小传 315
附录4 本书使用的音标符号例析 321
参考文献 334
索引 358
后记 366