万古千秋国粹新 3
《中国楹联墨迹荟萃》序 3
《中国翻译词典》序 5
《中华姓氏大辞典》序 8
《文学语言概论》序 13
《彭松书法》序 17
《丝绸之路贸易史研究》序 20
《赵元任全集》序 22
《季羡林序跋选》序 33
《季羡林选集》跋 38
《新编百家姓印谱》序 46
《文韬武略宝典——〈论语〉与〈孙子兵法〉》序 48
我和东坡词 50
国学漫谈 54
作文 59
成语和典故 64
略说中国传统文化及其特点 66
《中国精神》序 71
《文化意识的觉醒》序 74
归云迷却胜游中 81
观秦兵马俑 81
登蓬莱阁 88
法门寺 93
在敦煌 98
虎门炮台 114
长城与中华民族的民族性 117
《中国飞天艺术》序 119
《中国少林寺》序 122
《历史名城——临清市志》序 124
异域文化遥相应 133
交光互影的中外文化交流 133
中印文化交流源远流长 142
《中国纪行》中译本序 146
必须加强对东方文学的研究——《东方文学简史》代序 151
《国外中国学研究》前言 158
《海外中国学家译文丛书》序 161
《跨文化丛书·外国作家与中国文化》序 166
文化交流的必然性和复杂性——在“东方文化系列讲座”上的报告 171
我们要奉行“送去主义” 183
君子从善且正身 189
提高高校学生人文素质的必要和可能 189
慈善是道德的积累 194
谈礼貌 196
谈孝 198
漫谈伦理道德 200
对21世纪人文学科建设的几点意见 208
我和北大 226
谦虚与虚伪 231
满招损，谦受益 233
知足知不足 235
有为有不为 237
容忍 239